Co oznacza první w Czech?
Jakie jest znaczenie słowa první w Czech? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać první w Czech.
Słowo první w Czech oznacza pierwszy, pierwszy, pierwszy, pierwszy, pierwszy, pierwszy, pierwszy, pierwszy, pierwszy, I, pierwszy, główny, pierwszy, główny, pierwszy, dziewiczy, pierwotny, nawcześniej, prowadzący, najbliższy, najpierw, pierwszy, mianownik, dwudziesty pierwszy, na pierwszym miejscu, najnowocześniejszy, linia frontu, prowadzić, straż przednia, prosto, bezpośrednio, stopień równy, bezpośredni, jednym spojrzeniem, natychmiast, głównie, na czele listy priorytetów, inicjały, pierwsza klasa, święto wiosny, pierwsza pomoc, pierwsze wrażenie, pierwsze miejsce, Dzień Bożego Narodzenia, pierwsza klasa, pierwsza dama, pierwsza strona, inicjał drugiego imienia, pierwsze danie, miłość od pierwszego wejrzenia, pierwsza osoba, rzucać kamień jako pierwszy, prosto, bezpośrednio, powierzchnia, ratowanie życia, pierwsza dama, akcentowana miara taktu, pierwszej pomocy, w pierwszej osobie, być pierwszym, podrywać kogoś, parter, w pierwszej klasie, pierwszą klasą, dwudziesty pierwszy, podglądać, szczyt, głównie, głównie, zagrywka, wist, pierwsza połowa, w pierwszej trójce, marynarz, pierwszy skrzypek, przybiec jako trzeci, porzedzać, stwarzać, wytwarzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa první
pierwszy(položka na seznamu) Pro mnoho lidí by byl Ronaldu na seznamu nejlepších fotbalistů na první pozici. |
pierwszy(závod, soutěž apod.) Tým je momentálně na prvním místě ligového žebříčku. |
pierwszy(nejvíce vpředu) Seděli jsme v první řadě sedadel. |
pierwszy(v řadě) Prošel dveřmi jako první a ostatní ho následovali. |
pierwszy(položka v seznamu) Ten první se mi líbí víc, než ten druhý. |
pierwszy(rychlostní stupeň) |
pierwszy(housle apod.) |
pierwszy(meta v baseballu) |
pierwszy
|
I(symfonie) |
pierwszy(v závodě) |
główny
|
pierwszy(ze dvou ve výčtu) |
główny
|
pierwszy(vedoucí muzikant) První klarinet ve filharmonii hraje skvělý muzikant. |
dziewiczy(plavba lodi) |
pierwotny
|
nawcześniej
|
prowadzący
|
najbliższy(z pohledu mluvčího) |
najpierw
Nejdříve musíme najít místo na přespání. |
pierwszy(v orchestru) (skrzypek itp.) Intencją kompozytora był kontrast pomiędzy drugimi skrzypcami a pierwszymi. |
mianownik
Žáci si častou pletou nominativ s akuzativem. |
dwudziesty pierwszy
|
na pierwszym miejscu
|
najnowocześniejszy
|
linia frontu(válečná) |
prowadzić(někoho) |
straż przednia
|
prosto, bezpośrednio(od zdroje) |
stopień równy(lingvistika) |
bezpośredni(přeneseně: přímo od zdroje) |
jednym spojrzeniem
|
natychmiast
|
głównie
Pojďme se v první řadě podívat na zápis ze schůze z minulého týdne. |
na czele listy priorytetów(věc nejvyšší priority) |
inicjały(jména) |
pierwsza klasa
|
święto wiosny
|
pierwsza pomoc
Všichni naši plavčíci mají kurz první pomoci. |
pierwsze wrażenie
|
pierwsze miejsce
|
Dzień Bożego Narodzenia
|
pierwsza klasa(základní škola) |
pierwsza dama(žena hlavy státu) |
pierwsza strona(novin) |
inicjał drugiego imienia
|
pierwsze danie
|
miłość od pierwszego wejrzenia
|
pierwsza osoba(gramatika) |
rzucać kamień jako pierwszy
|
prosto, bezpośrednio(přeneseně) |
powierzchnia
Není moudré usuzovat podle prvního dojmu. |
ratowanie życia
|
pierwsza dama(nejdůležitější ženská postava) Je víc než herečka, je to první dáma francouzské kinematografie. |
akcentowana miara taktu(v hudbě) |
pierwszej pomocy
Červený kříž učí vysoce kvalifikované kurzy první pomoci. |
w pierwszej osobie(vyprávění v první osobě) Spisovatelka v celém románu využívá ich formu. |
być pierwszym
|
podrywać kogoś(přeneseně: pokusit se svést) |
parter(v divadle) |
w pierwszej klasie(cestování) (miejsca) |
pierwszą klasą(cestování) |
dwudziesty pierwszy
|
podglądać
|
szczyt(na seznamu) Tahle věc je na prvním místě na mém seznamu úkolů. |
głównie
|
głównie
|
zagrywka(při hraní karet, začínající hráč) |
wist
|
pierwsza połowa(směny, baseball) |
w pierwszej trójce(v baseballu) |
marynarz(námořnictvo) |
pierwszy skrzypek(v orchestru) |
przybiec jako trzeci(v dostizích) Od koně se očekávalo, že v závodě skončí třetí. |
porzedzać
|
stwarzać, wytwarzać
|
Nauczmy się Czech
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu první w Czech, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Czech.
Zaktualizowane słowa Czech
Czy wiesz o Czech
Czeski jest jednym z języków zachodniej gałęzi języków słowiańskich – obok słowackiego i polskiego. Po czesku mówi większość Czechów mieszkających w Czechach i na świecie (w sumie ponad 12 milionów ludzi). Czeski jest bardzo zbliżony do słowackiego iw mniejszym stopniu do polskiego.