Co oznacza vázaný w Czech?

Jakie jest znaczenie słowa vázaný w Czech? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vázaný w Czech.

Słowo vázaný w Czech oznacza w twardej okładce, twarda okładka, przywiązany do kogoś/czegoś, oprawiony, związany, zobowiązany do czegoś, legato, zaprzysiężony czemuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vázaný

w twardej okładce

(kniha)

twarda okładka

(kniha)

przywiązany do kogoś/czegoś

(přeneseně: mající silný vztah)

Moje dcera je velmi vázaná na svého plyšového medvěda.
Moja córka jest bardzo przywiązana do swojego misia.

oprawiony

(kniha) (książka)

Tato kniha je vázaná ve staré kůži.
Ta książka jest oprawiona w zabytkową skórę.

związany

(pravidly) (przenośny)

Jsme vázáni podmínkami smlouvy.
Jesteśmy związani warunkami kontraktu.

zobowiązany do czegoś

(právně)

Soudci jsou vázaní (or: svázaní) zákony.
Sędziowie są związani przepisami prawa.

legato

(hudební pojem)

zaprzysiężony czemuś

Kněz se cítil být zaslíbený Bohu.

Nauczmy się Czech

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vázaný w Czech, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Czech.

Czy wiesz o Czech

Czeski jest jednym z języków zachodniej gałęzi języków słowiańskich – obok słowackiego i polskiego. Po czesku mówi większość Czechów mieszkających w Czechach i na świecie (w sumie ponad 12 milionów ludzi). Czeski jest bardzo zbliżony do słowackiego iw mniejszym stopniu do polskiego.