O que significa doi em Romeno?
Qual é o significado da palavra doi em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar doi em Romeno.
A palavra doi em Romeno significa dois, dois, dois, dois, dois, dois, par, duque, dia dois, dois, dois, dois, dois de, dois anos, esfarrapado, bienal, bienal, diatômico, emparelhado, tandem, catita, bicicleta tandem, inconsistente, bienalmente, bivalente, que vale dois pences, para dois, em estado de espera, a um passo de, moeda de dois pence, dois centavos, faculdade de curta duração, número dois, bola presa, par, dois por quatro, compasso de dois por dois, segundo lugar, segundo andar, segundo lugar, sexto ano, bromance, com dois participantes, matar dois coelhos com uma cajadada só, mandar à merda, estar se lixando, formar pares, primogênito, reles, ordinário, moeda de dois pence, vinte e dois, de dois em dois, segundo colocado, formar duplas, formar pares, vinte e dois, segundo lugar, segundanista, equação quadrática, luta com mais de dois lutadores, do segundo ano, segundo, segundo andar, importar-se, dois centavos, ter filhos gêmeos, formar par. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra doi
dois
Înmulțește fiecare număr cu doi. Multiplique cada número por dois. |
dois(simbol pentru cifra doi) (símbolo do número 2) A scris un doi în căsuță. Ele escreveu um dois na caixa. |
dois(zaruri) (carta, dado) |
dois
O médico levantou dois dedos. |
dois
|
dois(cărți de joc) (carta de baralho) |
par(arhaism) (dois) |
duque(la jocul de cărți) (baralho) |
dia dois(ale lunii) (de um mês) |
dois(ale lunii) (dia do mês) Meu irmão vai se casar no dia dois de maio. |
dois(par) O să cumpăr două mere. Vou comprar duas maçãs. |
dois
Eu estava com fome, então fiz dois sanduíches |
dois de(ale lunii) (dia do mês) Vamos a um show no dia dois de novembro. |
dois anos
Denise desfraldou seu filho quando ele tinha dois anos. |
esfarrapado(figurado) Tina a folosit o scuză neconvingătoare despre câinele ei și a plecat acasă devreme. Tina deu uma desculpa esfarrapada sobre seu cachorro e foi para casa mais cedo. |
bienal(que acontece a cada 2 anos) |
bienal(que ocorre a cada dois anos) |
diatômico
|
emparelhado
|
tandem(tipo de bicicleta) |
catita(náutica) |
bicicleta tandem
|
inconsistente
În fiecare zi ajunge târziu, de fiecare dată cu o altă scuză neconvingătoare. Todos os dias ela chega atrasada com outra desculpa inconsistente. |
bienalmente(a cada dois anos) |
bivalente
|
que vale dois pences
|
para dois
|
em estado de espera
|
a um passo de(pertíssimo) |
moeda de dois pence
|
dois centavos
|
faculdade de curta duração(EUA: faculdades de dois anos) |
número dois
|
bola presa(pentru repunerea mingii în mișcare) (basquete) |
par
|
dois por quatro(música: marcador de tempo de 2/4) |
compasso de dois por dois(música: marcador de tempo de 2/2) |
segundo lugar
|
segundo andar(edifício) |
segundo lugar(colocação) |
sexto ano(în UK) |
bromance(anglicismo) |
com dois participantes(întrecere) |
matar dois coelhos com uma cajadada só(informal, figurado) |
mandar à merda(vulgar, não importar-se) |
estar se lixando(figurado) Pareço estar me lixando? Estou me lixando para o porquê de você estar atrasado. Você está demitido! |
formar pares
|
primogênito(superlativ) (BRA) |
reles, ordinário(informal: de má qualidade) |
moeda de dois pence
|
vinte e dois
|
de dois em dois
|
segundo colocado(segundo ou terceiro lugares) |
formar duplas
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ok todo mundo, formem duplas e comecem o exercício, por favor. |
formar pares
|
vinte e dois(idade) |
segundo lugar(na segunda posição) |
segundanista(curs, angajare) (2. ano de algo) Os segundanistas da firma de direito têm um caso pesado em andamento. |
equação quadrática(ecuație) (abrev) |
luta com mais de dois lutadores
|
do segundo ano(EUA: qualquer curso) Nós nos conhecemos como estudantes do segundo ano e nos casamos três anos depois. |
segundo(ordem de chegada) Minha irmã venceu a corrida, e eu fiquei em segundo. |
segundo andar
|
importar-se
Și ce dacă ești supărat? Nu-mi pasă. E daí que você está chateado? Eu não ligo. |
dois centavos(figurat, informal) (de valor insignificante) |
ter filhos gêmeos(biologie) |
formar par(agrupar) Grupează elevii doi câte doi, în așa fel încât să fie câte o fată și un băiat. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de doi em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.