O que significa дорожная пробка em Russo?
Qual é o significado da palavra дорожная пробка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar дорожная пробка em Russo.
A palavra дорожная пробка em Russo significa engarrafamentos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra дорожная пробка
engarrafamentosnoun Но вы не учли, что можно попасть в дорожную пробку. Só que não contava com aquele engarrafamento no trânsito. |
Veja mais exemplos
21 Как справляться с дорожными пробками 21 Como enfrentar os desafios do trânsito |
К тому же в распоряжении медперсонала всегда есть мотоциклы. Для этого вида транспорта дорожные пробки не помеха. Paramédicos com motos também ficam de plantão pois podem atravessar mais facilmente o tráfego em áreas congestionadas. |
Лимузин замедлил ход в дорожной пробке у площади Новона. A limousine diminuiu a velocidade na confusão do vasto tráfego próximo à Piazza Navona. |
После многих часов ожидания тягачи, снегоуборщики и эвакуаторы начали расчищать огромную дорожную пробку. Após muitas horas, veículos de socorro, tratores e reboques começaram a retirar os carros da estrada. |
Города борются с антисанитарией и дорожными пробками As cidades lutam para lidar com condições de higiene precárias e congestionamentos |
Чтобы избежать дорожной пробки, планируйте день заранее Evite o trânsito pesado por se preparar com antecedência |
Цена, которую приходится платить за дорожные пробки,— это потерянное время и нервное напряжение. O custo gerado pelo trânsito congestionado também deve incluir o tempo que os motoristas perdem e o estresse que sofrem. |
Автомобильный сигнал, собачий лай, детское нытьё, дорожная пробка. O alarme do carro, o choro de uma criança, o barulho do tráfego. |
Так что времени доехать до Колд Спринг у нас будет предостаточно, даже учитывая дорожные пробки. Isso nos dará tempo suficiente para chegarmos a Cold Spring por volta de meio-dia, mesmo se houver trânsito. |
Столица Японии, Токио, «прославилась» своими дорожными пробками, и другие города все чаще сталкиваются с этой проблемой. Tóquio é famosa pelos congestionamentos, e o trânsito tem aumentado também em outras cidades japonesas. |
Думаю, в будущем такие словосочетания как " дорожно-транспортное происшествие ", " дорожная пробка ", исчезнут из нашего языка. Acho que, no futuro, as expressões " acidente de trânsito ", congestionamento, terão desaparecido de nossa linguagem. |
Вот, значит, почему она всегда ощущала себя как машина без сигнала в дорожной пробке. Não era de admirar que tivesse se sentido tantas vezes como um automóvel sem buzina em pleno trânsito. |
Полезайте, ребята, полюбуемся на дорожные пробки. Entrem, camaradas, e logo após estaremos metidos em algum congestionamento de tráfego. |
Лин и Фрэнк Шу поняли, что спиральные рукава больше похожи на дорожную пробку. Lin e Frank Shu perceberam que braços espirais galácticos mais parecem engarrafamentos de trânsito. |
Власти решили бороться с дорожными пробками путем ограничения выдачи новых автомобильных номеров. Numa tentativa de reduzir congestionamentos, as cidades grandes estão limitando registros de veículos novos. |
" Иди на хуй " - прокатит в дорожной пробке, но не в суде, ясно? " Se foder " é bom no trânsito, mas não no tribunal. |
В то время как разъяренные водители в нетерпении сигналят, стараясь выбраться из потока машин, ослам дорожные пробки не помеха. Enquanto motoristas nervosos ficam buzinando, os jumentos conseguem sair com facilidade de um congestionamento. |
Если вы в числе тех, кто часто попадает в дорожные пробки, следующие советы помогут вам защитить свое физическое и эмоциональное здоровье. Se você fica preso no trânsito com freqüência, é possível fazer algumas coisas para se proteger física e mentalmente. |
Понимаете ли вы, что мы могли бы увеличить вдвое или втрое пропускную способность наших дорог, если бы не полагались на человеческую точность при соблюдении рядности, – выравняв положение машин и тем самым сократив расстояние между ними на чуть более узких полосах движения и покончив со всеми дорожными пробками? Vocês estão cientes que poderíamos aumentar a capacidade das auto-estradas por um factor de dois ou três se não dependessemos da precisão humana para ficar numa faixa -- melhorando o posicionamento dos veículos e portanto guiar um pouco mais perto um do outro em faixas um pouco mais estreitas, e acabar com os engarrafamentos nas auto-estradas? |
– Ты там переставил все дорожные заграждения и создал пробку? — Foi em Due West que você rearranjou todas as barreiras de trânsito e causou um engarrafamento? |
Как справляться с дорожными пробками Como enfrentar os desafios do trânsito |
Я могу легко попасть в дорожную пробку или оказаться прижатым к стене здания Posso ser atropelado, ou esmagado contra um muro |
Они создадут дорожную пробку и атакуют. Vão criar um engarrafamento E moverem. |
Оно всегда было свойственно людям, стоящим в дорожных пробках или очередях. Não é de hoje que as pessoas perdem a paciência quando estão presas num congestionamento ou esperando numa fila. |
Вот почему люди сходят с ума в дорожных пробках. É por isso que as pessoas ficam loucas no trânsito. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de дорожная пробка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.