Russo
O que significa Евросоюз em Russo?
Qual é o significado da palavra Евросоюз em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Евросоюз em Russo.
A palavra Евросоюз em Russo significa União Européia, União Europeia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra Евросоюз
União Européianounfeminine Евросоюз начал свое существование как соглашение по торговле углем и сталью между шестью странами. A União Européia começou como comunidade de carvão e aço de seis países. |
União Europeiaproperfeminine Великобритания проголосовала за то, чтобы покинуть Евросоюз. A Grã-Bretanha votou por sair da União Europeia. |
Veja mais exemplos
Вопрос в том, как можно использовать высший кредитный рейтинг Евросоюза, не возбуждая оппозицию, особенно в Германии? A questão consiste em determinar como é que se vai utilizar o crédito AAA da UE sem suscitar oposição, especialmente na Alemanha? |
Правительство США, Евросоюз, Щ.И.Т.... O governo do Estados Unidos, a União Europeia, a D.R.T.C., a S.H.I.E.L.D... |
В марте Евросоюз заключил с Турцией сделку, которая предусматривает возвращение туда практически любого лица на основании глубоко неправильного признания Турции страной безопасного убежища; в настоящее время эта сделка находится на грани срыва. A UE fez um acordo com a Turquia em março para permitir o retorno de quase todos os refugiados à Turquia com base em premissas bastante questionáveis de que a Turquia é um país seguro para refúgio; o acordo está na iminência de sucumbir. |
Большинство стран вошли в Евросоюз в один и тот же день. Na verdade muito aconteceu em um só dia. |
Темно-синие скатерти, в центре каждой салфетки кольцо из звездочек — эмблема Евросоюза. As toalhas de mesa eram azul-escuras e todos os guardanapos tinham no meio o anel de estrelas que é o emblema da UE. |
Такая неопределенность сохраняется во многих сферах, например, неизвестно, что будет с правами на воссоединение с семьей и политическими правами (мигранты из стран Евросоюза имеют право голосовать только на муниципальных выборах)... Muitas áreas permanecem no escuro e estão sob negociações, tais como alguns direitos de reunificação familiar e direitos políticos (migrantes da UE só podem votar em eleições locais). |
Когда она недавно принимала в Гааге всех министров сельского хозяйства Евросоюза, она повела их в высококлассный ресторан, и они ели насекомых все вместе. E quando recebeu os restantes ministros da Agricultura da U.E. recentemente em Haia, levou-os a um restaurante sofisticado onde todos comeram insectos juntos. |
Мы были страной, которой очень помогала поддержка Евросоюза. Éramos um país que beneficiava da solidariedade da União Europeia. |
Евросоюз говорит, что во всём мире 4 миллиарда людей не могут добиться справедливости. A ONU estima que, no mundo inteiro quatro mil milhões de pessoas vivem sem acesso básico à justiça. |
Также Пикардо активно отстаивает интересы Гибралтара в Брюсселе, как в органах Европейской комиссии, так и Евросоюза, и Европейского парламента. Fabian Picardo desempenha um papel ativo no apoiando o Gibraltar em Bruxelas, na UE, e no Parlamento Europeu. |
Зарождающийся кризис в других странах ЕС, особенно в Италии, усугублял мрачные прогнозы по поводу перспектив выживания Евросоюза. Várias crises em formação noutros países da UE, especialmente na Itália, aprofundaram o prognóstico obscuro para a sobrevivência da UE. |
Миллер заявил об уходе в отставку 2 мая 2004, на следующий день после вступления Польши в Евросоюз. O gabinete liderado por Leszek Miller resignou em 2 de maio de 2004, logo após a admissão da Polónia na União Europeia. |
Пенфолд (Комиссия по воинским захоронениям при Евросоюзе), Д. Penfold (Comissão de Sepulturas de Guerra da Commonwealth), J. |
Действуя быстро и убедительно Евросоюз мог бы спасти Украину, а также и самого себя. Ao agir rápida e convincentemente, a UE poderia salvar a Ucrânia – e a si própria. |
Брекзит может спровоцировать раскол как в Великобритании, так и в Евросоюзе. O Brexit pode muito bem dar início ao desmantelamento simultâneo do Reino Unido e da União Europeia. |
Согласно последним подсчетам, проведенным по заказу Евросоюза в 2005 году, их выявлено порядка двух тысяч двухсот. Uma contagem recente, encomendada pela União Europeia em 2005, apresentou uma variedade de 2200 marcas. |
Европейская система центральных банков состоит из ЕЦБ и национальных центральных банков всех стран Евросоюза. O Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) consiste do Banco Central Europeu (BCE) e dos bancos centrais de todos os países membros da União Europeia. |
Моя критика в адрес Евросоюза и Еврозоны исходит от человека, который живёт и дышит Европой. A minha crítica à União Europeia e à Zona Euro provém duma pessoa que vive e respira a Europa. |
Две недели назад или около того Евросоюз принял закон, запрещающий использование БФА в производстве детских бутылочек и сосок. Há umas duas semanas, a União Europeia aprovou uma lei proibindo o uso do BPA nos biberões e nas canecas-biberões dos bebés. |
Media Initiative [анг.] запускает Европейскую гражданскую инициативу – инструмент демократии прямого участия, “который поможет коалициям гражданского общества собрать в режиме онлайн и оффлайн один миллион подписей как минимум в 7 странах Евросоюза, чтобы непосредственно на Еврокомиссии представить предложение сформировать основу директивы ЕС, тем самым начав законодательный процесс”. A campanha baseia-se numa ferramenta de democracia participativa – a Iniciativa de Cidadania Europeia – que permite que coligações da sociedade civil apresentem directamente à Comissão Europeia propostas que sirvam de base para directivas da União Europeia (UE), após a recolha de um milhão de assinaturas de pelo menos sete países membros da UE, dando assim início a um processo legislativo. |
Существует ли общий набор принципов у 28 стран, входящих в Евросоюз? Existe realmente um conjunto de princípios partilhados entre os 28 Estados Membros da União Europeia? |
А это означает закрытие партии, представляющей Швецию в Евросоюзе. Isso significa fechar um partido que representa a Suécia na União Européia. |
(Вашингтон, 11 января 2007 г.) - В условиях, когда голос Соединенных Штатов утратил вес из-за использования администрацией Буша-младшего пыток и содержания под стражей без суда, образовавшуюся брешь в глобальном правозащитном лидерстве должен заполнить Евросоюз, говорится в публикуемом сегодня Всемирном докладе Хьюман Райтс Вотч - 2007. (Bruxelas) – A União Européia deve preencher a lacuna da liderança global em direitos humanos por meio da adoção de políticas fortes, baseadas em princípios, em vez de buscar unanimidade em detrimento da eficácia, disse hoje a Human Rights Watch no lançamento de seu Relatório Mundial 2007. |
Я тут как-то сказал Ван Ромпёю, что принятие Румынии, это одно из немногих хороших решений Евросоюза. Disse, aliás ao Van Rompuy que a entrada da Roménia na UE era judiciosa. |
В конечном итоге, каким образом Обама намерен убедить Евросоюз (чью делегацию в Вашингтоне тоже прослушивали) в том, что для создания Трансатлантического партнерства по вопросам торговли и инвестиций крайне важно вступить в честные, серьезные и всеобъемлющие переговоры? Por fim, como pode Obama explicar à UE (cuja delegação em Washington, DC, também tinha aparelhos de escuta), que é de crucial importância iniciar negociações honestas, sérias e abrangentes, para concluir uma Parceria Transatlântica de Comércio e Investimentos? |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Евросоюз em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.