O que significa 지역 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 지역 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 지역 em Coreano.

A palavra 지역 em Coreano significa região, quarteirão, bairro, distrito, região, faixa, área, região, bairro, localidade, localidade, área, região, terreno, área, território, complexo, jazida, extensão, lugar, meio-oeste, Delta, nordeste, Zona do Euro, interior, chapim, zona portuária, planície aluvial, cais, cinturão do sol, área construída, bairro comercial, área carente, camada de neve, gueto, faculdade comunitária, Oriente Médio, noroeste, sudeste, subúrbio, mercado de produção local, propagação comunitária, citadino, residente, subúrbios, oriente, DDD, centro, campo de batalha, paroquiano, Egeu, parte rica da cidade, regionais, caipira, fronteira, ponto de crise, lado, bolsão, transmissão comunitária. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 지역

região

(área)

A chuva nesta região pode causar alagamentos.

quarteirão, bairro, distrito

개러스는 조용하지만 괜찮은 바와 가게가 몇 곳 있는 유쾌한 지역에 살았다.
Gareth mora num quarteirão agradável e quieto, mas com bares e lojas legais.

região

faixa

(띠 모양의) (de terra)

Há uma estreita faixa de terra entre os dois rios.

área

Nossa casa está em uma boa área.

região

(território)

스미스는 그 대륙에서 지도에 표시되지 않은 지역을 탐험했다.
Smith explorou regiões não cartografadas do continente.

bairro

스미스 가족은 마을의 다른 지역(or: 구역)으로 이사했다.
A família Smith mudou para outro bairro do outro lado da cidade.

localidade

(área, distrito)

localidade

área

Havia uma área florestal ao longo do rio.

região

(zona)

Deveríamos viajar pelas regiões pacíficas do país.

terreno

(tipo de solo)

área

그 집 뒤에 있는 잔디밭 한 구역에 테니스장이 있었다.
Havia uma quadra de tênis numa área do gramado atrás da casa.

território

complexo

그 군사지역은 경호가 삼엄했다.
O complexo militar estava fortemente guardado.

jazida

(지질학)

Há um campo de petróleo a dez milhas a oeste daqui.

extensão

A extensão do incêndio foi de cerca de três hectares.

lugar

(área indeterminada)

Em alguns lugares, dizem que o Primeiro Ministro vai renunciar.

meio-oeste

(미국) (EUA, norte-centro)

Delta

(미국) (região nos EUA)

nordeste

(região)

Zona do Euro

(국화통화로 유로를 사용하는 국가들) (países que usam o euro)

interior

chapim

(조류) (ave pequena)

zona portuária

(do porto)

planície aluvial

(지질) (terrenos baixos, planos junto aos cursos d'água)

cais

(terreno a beira dos cais)

cinturão do sol

(미국)

área construída

bairro comercial

área carente

camada de neve

gueto

As escolas em guetos são frequentemente marcadas por violência e baixo desempenho acadêmico.

faculdade comunitária

(EUA: Instituto de Ensino Superior Especial)

Oriente Médio

(região)

O Iêmen é o país mais pobre do Oriente Médio.

noroeste

sudeste

subúrbio

mercado de produção local

propagação comunitária

citadino, residente

(residente local)

subúrbios

oriente

DDD

(영국, 약어: 전화) (telefone: código de área)

centro

(área importante)

campo de batalha

(비유적) (fig., área de conflito)

paroquiano

(미국) (pessoa que frequenta uma paróquia)

Egeu

(região)

parte rica da cidade

regionais

(스포츠) (esporte: competição regional)

caipira

(미국 동부 연안과 서부 연안 사이에 있는 주) (pejorativo)

Algumas pessoas que vivem nas regiões costeiras mais elegantes desprezam as pessoas de áreas interioranas.

fronteira

Ela mora na fronteira com o México.

ponto de crise

lado

(도시 내의) (região)

O lado sul da cidade é conhecido por suas lojas.

bolsão

(BRA)

transmissão comunitária

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 지역 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.