O que significa 조치 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 조치 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 조치 em Coreano.

A palavra 조치 em Coreano significa medida, diligência diplomática, gestão, ação, processo, ação, auxílio, precaução, isenção de impostos, medidas disciplinares, inflexível, circuit breaker, preparação, mensagem de acompanhamento, suspensão, necessário, indispensável. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 조치

medida

(주로 복수로 사용)

Essa medida é necessária para garantir a segurança de todos os empregados.

diligência diplomática

(불어: 정치적)

gestão

(habilidade em administração)

그 문제에 대한 그의 조치(or: 처리)는 모범이 될 만한 것이었다.
Sua gestão do tema foi exemplar.

ação

A polícia tentou antecipar a próxima ação do criminoso.

processo

(método)

의자를 제조하는 공정은 꽤 복잡하다.
O processo de fabricação de cadeiras é muito complicado.

ação

Ação para lidar com o racismo é muito importante.

auxílio

(의학적인)

환자가 쓰러지자 간호사는 치료(or: 조치)를 서둘렀다.
Quando o paciente caiu, a enfermeira correu em seu auxílio.

precaução

(medida preventiva)

isenção de impostos

(isenção de taxas)

medidas disciplinares

inflexível

(미국, 비유적) (figurativo)

circuit breaker

(mecanismo para reduzir infecção)

preparação

A companhia não fez a preparação adequada para a inspeção.

mensagem de acompanhamento

라이언은 그 영업사원에게서 후속 조치를 받았다.
Ryan recebeu uma mensagem de acompanhamento de um vendedor.

suspensão

(de pagamento)

Uma suspensão de cheque evita que o dinheiro saia da sua conta.

necessário, indispensável

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 조치 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.