O que significa 조용한 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 조용한 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 조용한 em Coreano.
A palavra 조용한 em Coreano significa baixo, quieto, silencioso, tranqüilo, quiescente, quieto, quieto, silencioso, silencioso, mudo, plácido, parado, silencioso, quieto, quieto, sereno, calmo, plácido, monótono, tranquilo, rotineiro, silencioso, calado, sedado, tranqüilo, sereno, quieto, calmo, parado, sombrio, período de reflexão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 조용한
baixo(som) Oscar tem uma voz baixa. Eu ouvia o murmúrio baixo do riacho ao fundo. |
quieto(sem barulho) 도서관은 조용한 장소이다. As bibliotecas são lugares quietos. |
silencioso
선생님은 학생들의 예의 바른 행동에 감탄하며 조용한 (or: 고요한) 교실로 들어갔다. O professor adentrou a sala silenciosa, impressionado pelo quão bem comportados os alunos estavam. |
tranqüilo(자연 등) (natureza) |
quiescente, quieto(em descanso) |
quieto, silencioso
|
silencioso, mudo
|
plácido(사람) (pessoa serena) |
parado(비유적) (figurado, informal) Era uma cidadezinha pacata, onde nada jamais acontecia. |
silencioso, quieto(sem ruído) Era uma noite bem silenciosa e não se ouviu um barulho. |
quieto
캐럴은 남편과 다툰 후 가라앉은 상태가 되었다. Carol ficou quieta depois de sua briga com o marido. |
sereno, calmo(사람이) (pessoa: calma) |
plácido(calmo) |
monótono, tranquilo, rotineiro
|
silencioso, calado
|
sedado, tranqüilo, sereno(calmo) |
quieto(사람) (pessoa: gentil, reservado) 샘은 침착한 (느긋한) 사람이다. Sam é um homem quieto. |
calmo, parado
숲은 들리는 소리 없이 완전하게 고요했다. A água calma do lago, na manhã, é linda. |
sombrio(장소 따위가) O tempo estava sombrio quando a família chegou no seu destino de férias. |
período de reflexão(período de reflexão silenciosa) |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 조용한 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.