O que significa μένει em Grego?
Qual é o significado da palavra μένει em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar μένει em Grego.
A palavra μένει em Grego significa resto, morador, moradora, rir até cair, indelével, residente, permanecer, deixado para trás, afastado, isolado, hóspede de albergue, salário líquido, proprietário da residência onde mora, memorável, dona de casa, estagnado, sem residência, volúvel, oculto, escondido, disperso, indelével, ainda está para ser visto, passivo, inativo, pessoa que mora no leste da cidade, piscina da maré, fixar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra μένει
resto
Η Σάρα έψαξε τη ντουλάπα της, αποφάσισε ποια ρούχα ήθελε να κρατήσει και πήγε τα υπόλοιπα σε ένα φιλανθρωπικό κατάστημα. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Sarah olhou todo o seu guarda-roupa, decidiu quais roupas queria guardar e levou o resto para um brechó. Bill trabalhou a manhã toda e passou o resto do dia relaxando no jardim. |
morador, moradora
Sofia é moradora de apartamento, mas deseja comprar uma casa. |
rir até cair(figurado) |
indelével(μεταφορικά) |
residente
|
permanecer
Τα αδέρφια του του έβγαλαν το ψευδώνυμο Bud όταν ήταν μικρός και έμεινε. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Os irmãos do Barry deram a ele o apelido de "Bud" quando ele era criança e assim permaneceu. |
deixado para trás
Η σειρά ταινιών «Μόνος στο Σπίτι» αφορούν ένα αγόρι που μένει πίσω (or: που τον αφήνουν μόνο του), όταν η οικογένειά του πάει διακοπές. Os filmes de "Esqueceram de Mim" são sobre um garoto que é deixado para trás quando a família dele sai de férias. |
afastado, isolado
O professor chamou os alunos afastados para se apressarem e se juntarem ao grupo. |
hóspede de albergue
|
salário líquido(αφού αφαιρεθούν φόροι και κρατήσεις) |
proprietário da residência onde mora
|
memorável
Não acho que aquela mnemônica em particular seja memorável. |
dona de casa(alguém que não trabalha fora) |
estagnado
|
sem residência(καταγωγή) |
volúvel
|
oculto, escondido(em segredo) |
disperso
A mulher parou brevemente de cortar a madeira para tirar uma mecha dispersa de cabelo do olho. |
indelével(μεταφορικά: από τη μνήμη) |
ainda está para ser visto
|
passivo, inativo
Έχει φανταστικές ιδέες, αλλά όταν είναι ώρα για δράση δεν κάνει τίποτα. Ele tem ótimas ideias, mas quando é hora de agir com elas, ele é inativo. |
pessoa que mora no leste da cidade
|
piscina da maré
|
fixar-se(figurado) Έχω προσπαθήσει να μάθω μερικές λέξεις στα γιαπωνέζικα αλλά δεν φαίνεται να μου μένουν. Eu tentei aprender algumas palavras em japonês, mas parece que elas não se fixam. |
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de μένει em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.