O que significa монашка em Russo?
Qual é o significado da palavra монашка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar монашка em Russo.
A palavra монашка em Russo significa freira, religiosa, madre, monja. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra монашка
freiranoun Ещё в школе мы с подружками одевались монашками и собирали подаяния. Na escola, eu e minhas colegas nos vestíamos de freiras e íamos de bar em bar. |
religiosanoun и поверьте мне, он чувствует каждый удар о голову каждой старенькой монашки, e acreditem em mim, ele sente cada tiro em cada cabeça de cada religiosa idosa, |
madrenoun |
monjanoun Что же... монашкам никто не запрещал собирать ягоды. Bem... monjas têm o direito de colher framboesas, também, você sabe. |
Veja mais exemplos
Я все еще вспоминаю черные чулки монашки, доходившие ей до колен. Ainda revejo as meias de algodão preto da freirinha, que iam até acima do joelho. |
Она монашка, Лерой. Ela é uma freira, Leroy. |
Хотя его народ страдает от геноцида - и поверьте мне, он чувствует каждый удар о голову каждой старенькой монашки, в каждой китайской тюрьме. Apesar de o seu povo estar a sofrer genocídio, e ele sentir cada golpe na cabeça de todas as velhas freiras, em cada prisão chinesa. |
Я должен сражаться за монашку, что люблю. Tem que lutar pela freira que ama. |
Ты не можешь сидеть тут как чертова монашка и делать вид, что нам нечего скрывать. Não pode sentar e usar o hábito de freira... e fingir que não temos nada a encobrir. |
Продавщица была занята монашками, которые примеряли маски. A vendedora estava ocupada com um grupo de freiras a experimentar máscaras. |
Ещё в школе мы с подружками одевались монашками и собирали подаяния. Na escola, eu e minhas colegas nos vestíamos de freiras e íamos de bar em bar. |
Но отныне Зенон смотрел на юного монашка другими глазами. Mas Zenão passara a olhar com outros olhos para o jovem frade. |
Она не монашка. Ela não é amish. |
– Монашки вечно твердили, что я плохо кончу. – As freiras sempre disseram que eu não ia acabar bem. |
Гей монашки, которые много занимаются сексом и едят много пиццы. Freiras gays que transam muito e comem muita pizza. |
Ты слишком красивая, чтобы быть монашкой. Você é muito atraente para ser freira. |
-н. – та самая монашка, которая спасла вице-м. S. é a freira que tinha salvado a Vice-M. |
Знаешь, такое бывает, когда монашка, с которой ты спал, кашляет на тебя кровью. Isso pode acontecer quando a freira tosse sangue em você. |
Мэгги - в секс-маньячку, и Сару - в монашку. A Maggie numa eroto-maniaca, a Sarah numa freira. |
Он начал хулиганить в школе, грубил монашкам, ввязывался в драки. Começou a arranjar encrencas na escola, retrucando contra as freiras, metendo-se em brigas. |
Кроме деловых записей, которые по виду законны, чисто, как в жопе монашки. Para além dos registos de actividade, que parecem legítimos, estava limpinho. |
Я тебе уж говорила, Джон, я не буду больше играть монашку. Foi o que te disse, John, nao vou fazer de freira nunca mais. |
Мы с ней от души вкусили друг друга, прежде чем она ушла в монашки Nós tivemos uma relação muito agradável, antes de ela ter feito os seus votos de castidade |
Томас де Ромеу предпочел бы видеть свою дочь женой пирата, но никак не монашкой. Tomás de Romeu teria preferido vê-la casada com um pirata a freira. |
ќднажды св € щенник подвозит до дому из церкви молодую монашку. Um padre dá boleia a uma jovem freira, e ao mudar as mudanças, põe a mão no joelho dela. |
Не стыди меня монашками. Não me venhas com uma " freira ". |
То же самое сделала и с несчастной монашкой? Fez o mesmo com esta pobre freira? |
Дометиос обернулся, посмотрел на монашка и что-то ему сказал. Dométios voltou-se, olhou para o fradinho e lhe disse qualquer coisa. |
Вообще-то, я хочу пойти к монашке и признаться ей в любви. Vou ver a freira pra dizer que a amo, na verdade. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de монашка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.