O que significa 퍼지다 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 퍼지다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 퍼지다 em Coreano.
A palavra 퍼지다 em Coreano significa desgarrar-se, alargar-se, abrir-se, impregnar-se, penetrar-se, espalhar-se, circular, difundir-se, espalhar-se, dispersar-se, espalhar, espalhar-se, disseminar-se, dividir-se, espalhar-se, proliferar, espalhar, propagar-se, reproduzir-se, circular, ressoar, ressonar, entrar em metástase, dispersar-se, permear, interpor, coar, espalhar, difundir, contagiar, contaminar, espalhar-se, assolar, alastrar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 퍼지다
desgarrar-se
|
alargar-se, abrir-se(한쪽 끝이) 그 관은 한쪽 끝이 퍼져 있다. O tubo alarga-se em uma extremidade. |
impregnar-se, penetrar-se
|
espalhar-se(병이) 지독한 독감이 유행하고 있다. Essa epidemia nojenta de gripe está se espalhando. |
circular(소문 등이) 당신이 팀을 두고 바람을 피우고 있다는 소문이 돌고 있다. Tem um rumor circulando de que você está traindo o Tim. |
difundir-se, espalhar-se, dispersar-se
O estilo musical rapidamente se difundiu para vários continentes. |
espalhar(estender) 물이 바닥 전체로 퍼졌다. A água se espalhou pelo piso. |
espalhar-se, disseminar-se
O vírus se espalhou pela escola. |
dividir-se
더 넓은 영역을 커버할 수 있도록 흩어지자. 시간이 별로 없어. Vamos nos dividir para podermos cobrir uma área maior. Não temos muito tempo. |
espalhar-se
O cristianismo gradualmente se espalhou pela Europa. O incêndio se espalhou pela casa. |
proliferar, espalhar
|
propagar-se, reproduzir-se
|
circular(소문, 이야기 등이) 그녀가 쿠키를 만들고 있다는 이야기가 돌자, 아이들은 그녀의 집 문 앞에 모여들었다. Quando circulou a informação de que ela estava fazendo biscoitos, todas as crianças apareceram na porta dela. |
ressoar, ressonar
|
entrar em metástase(의학: 질병, 암세포 등) |
dispersar-se
|
permear, interpor(비유: 사상 등) (idéia) |
coar, espalhar, difundir(비유) (figurativo) |
contagiar(비유적) 선생님의 장난기가 반 전체에 퍼졌다. |
contaminar(figurado) |
espalhar-se(질병) A epidemia se espalhou pela Europa. |
assolar(문제) |
alastrar-se
O fogo se alastrou pelo prédio. |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 퍼지다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.