O que significa 편하게 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 편하게 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 편하게 em Coreano.

A palavra 편하게 em Coreano significa mocassim, fique à vontade, deitar-se, relaxar, abrigar, agasalhar, acolher, inócuo, fique à vontade, aliviar, relaxar, bater papo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 편하게

mocassim

(미국)

fique à vontade

들어와서 편하게 있어!
Por favor, venha e fique à vontade!

deitar-se

relaxar

abrigar, agasalhar, acolher

inócuo

(inofensivo)

Se você gosta de filme que faz você pensar, esse filme inócuo não é para você.

fique à vontade

여기서는 격식을 별로 따지지 않으니까 그냥 편하게 있어!
Não somos muito formais por aqui, simplesmente fique à vontade.

aliviar

(긴장 등)

카티야의 새 비서는 그녀의 과중한 업무량을 상당히 덜어 (or: 줄여) 주었다.
A nova secretária de Katya a aliviou de sua pesada carga de trabalho.

relaxar

(비유: 법규) (aliviar)

그 주는 그와 관련된 법규들을 완화시켰다.
O estado afrouxou as suas leis.

bater papo

(BRA, informal)

Marcus estava batendo papo com seus amigos.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 편하게 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.