O que significa 스스로 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 스스로 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 스스로 em Coreano.
A palavra 스스로 em Coreano significa se, própria ajuda, nós mesmos, por si mesmo, para dentro, por conta própria, si mesmo, sozinho, se, por si mesmos, santimonial, beato, motivado, confesso, convencido, presumido, autodidata, autoimposto, no seu próprio ritmo, autodeterminação, autorrelaxamento, mim mesmo, contribuir com gastos, seja você mesmo, deslizar, acalmar-se sozinho, autoimposto, autodiagnosticado, de autorrelaxamento, por conta própria, abrir mercado, limpar os pelos, construir, orgulhoso de si mesmo, abrir mercado, eles mesmos, próprio, arrumar-se, explicar-se, mudo, morrer pelas próprias mãos, ocupar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 스스로
se(reflexivo) Ele lavou-se na banheira. |
própria ajuda
Quando os outros não estão dispostos a ajudá-lo, você precisa confiar na própria ajuda. |
nós mesmos
우리는 절대 스스로 그런 일을 하지 않을 것이다. Nós mesmos nunca faríamos aquilo. |
por si mesmo
너의 숙제는 너 스스로 하렴. Por favor, faça sua tarefa por si mesmo. |
para dentro(introspectivamente) A congregação olhava para dentro e rezava. |
por conta própria
A professora disse à sua turma: "Vou mostrar como resolver a primeira equação, depois você pode tentar a próxima por conta própria". |
si mesmo
Ninguém pode considerar a si mesmo perfeito. |
sozinho
A contusão desaparecerá sozinha. |
se(it의 재귀형) 언론은 스스로를 비난할 수 없다. A imprensa não pode se censurar. |
por si mesmos
|
santimonial, beato(farisaico, pregador) |
motivado
|
confesso
|
convencido, presumido
|
autodidata
|
autoimposto(limite, dever) |
no seu próprio ritmo
|
autodeterminação
|
autorrelaxamento(técnica) |
mim mesmo
|
contribuir com gastos
|
seja você mesmo
|
deslizar(뱀이) (cobra: serpentear) |
acalmar-se sozinho
|
autoimposto(líder: tomou poder à força) |
autodiagnosticado(pessoa) |
de autorrelaxamento(técnica) |
por conta própria
나는 내가 나 스스로 옷장을 조립했다는 게 자랑스럽다. |
abrir mercado
|
limpar os pelos(동물) O macaco limpou seus pelos. |
construir(커리어) (figurado, carreira) Ela conseguiu construir uma boa carreira no marketing. |
orgulhoso de si mesmo
|
abrir mercado
|
eles mesmos
Sim, o próprio casal construiu a casa. |
próprio
너, 네가 스스로 하기 너무 어렵다고 말했잖아. Você próprio disse que era muito difícil de fazer. |
arrumar-se
Meu irmão passa horas se arrumando antes de um encontro. |
explicar-se
Por que você pegou meu carro sem pedir? Explique-se! |
mudo(figurado) |
morrer pelas próprias mãos
|
ocupar-se(manter-se ocupado) Arthur tenta ocupar-se com pequenas tarefas. |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 스스로 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.