O que significa spugna em Italiano?
Qual é o significado da palavra spugna em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spugna em Italiano.
A palavra spugna em Italiano significa esponja, esponja, tecido para toalhas, bucha, esponja, bêbado, bebedor, beberrão, beberrão, beberraz, J-cloth ®, limpar, limpar com esponja, dar-se por vencido, tecido felpudo, toalha de rosto, esponja, bucha, esponja de aço, lã de aço, esponja de banho, banho de esponja, beber como um gambá, jogar a toalha, aplicar com esponja, tecido atoalhado, até apagar, esponja. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra spugna
esponjasostantivo femminile (per pulizia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Fiona sciacquò la spugna nell'acqua pulita. |
esponjasostantivo femminile (specie marina) (animal, esponja natural) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La maggior parte delle spugne vive nel mare, ma ce ne sono alcune specie di acqua dolce. |
tecido para toalhas(asciugamani) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
bucha, esponjasostantivo femminile (per lavare i piatti) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Penso che sia il momento di comprare una nuova spugna: questa è piena di buchi. |
bêbadosostantivo femminile (figurato: alcolizzato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Anna è una spugna, va al bar ogni sera fino alla chiusura. Anna é uma bêbada, ela fica no bar toda noite até fechar. |
bebedor, beberrão(colloquiale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
beberrão, beberraz(gíria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
J-cloth ®(flanela) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
limparverbo transitivo o transitivo pronominale (com esponja) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Linda pulì con una spugna la macchia di vino sul tappeto. |
limpar com esponja(con una spugna) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
dar-se por vencido
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Mi arrendo. Hai ragione tu. Eu tenho que me dar por vencido. Você está certo. |
tecido felpudosostantivo maschile Danielle indossa un accappatoio fatto di un tessuto di spugna quando esce dalla doccia. |
toalha de rosto
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
esponja, buchasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
esponja de aço, lã de açosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
esponja de banhosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
banho de esponja(lavagem corporal completa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
beber como um gambáverbo intransitivo (idiomatico) Non sarà un alcolizzato ma di certo beve come una spugna. |
jogar a toalhaverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (desistir, assumir a derrota) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) David sapeva di aver perso l'incontro ma si rifiutava di gettare la spugna. |
aplicar com esponjaverbo transitivo o transitivo pronominale (stendere sostanza con spugna) (aplicar com uma esponja) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ho steso della vernice trasparente sulle pareti con una spugna. |
tecido atoalhadolocuzione aggettivale (asciugamano) |
até apagar(figurato, informale) (figurado, bebida) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Molti studenti universitari bevono regolarmente a più non posso. Muitos estudantes universitários bebem até apagar regularmente. |
esponjasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spugna em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.