O que significa στη μέση em Grego?
Qual é o significado da palavra στη μέση em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar στη μέση em Grego.
A palavra στη μέση em Grego significa no caminho, no meio dos acontecimentos, no decurso de, com as mãos nos quadris, no meio de, na metade de, no meio de, ao meio, pela metade, no meio do caminho, inacabado, meio do caminho, meio, no meio, no meio de, no centro de, desolado, esquecido, abandonado, no caminho, no caminho, interpor-se, chegar a acordo, interno, metade do caminho, à meia-nau, a meio-navio, meia-nau, bem no meio, no meio do nada, recesso escolar, dor lombar, dobrar no meio, meio do caminho, dobra ao meio, de meio de ano, dobrar na metade, com as mãos nos quadris, dobrar-se ao meio, com as mãos nos quadris, dividido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra στη μέση
no caminho(για εμπόδια) |
no meio dos acontecimentos
|
no decurso de(figurativo) |
com as mãos nos quadris
|
no meio de, na metade de(με γενική) (ainda acontecendo) Το τηλεφώνημα μας έπιασε στη μέση μιας διαφωνίας. |
no meio de
|
ao meio
|
pela metade
|
no meio do caminho
|
inacabado
|
meio do caminho
Estamos no meio do caminho em nosso levantamento de fundos. |
meio
Οι φοιτητές έδωσαν τις ενδιάμεσες εξετάσεις. |
no meio
|
no meio de, no centro de(με γενική) (localização) Ο Ναός του Κομφούκιου είναι στο κέντρο της πόλης. |
desolado, esquecido, abandonado(lugar) |
no caminho
|
no caminho(figurado) |
interpor-se(fisicamente) Παρενέβην πάνω στην ώρα για να προλάβω τον καυγά. Eu interpus-me a tempo de evitar uma briga. |
chegar a acordo
|
interno(για πλοία, αεροπλάνα) (avião, navio, etc.) |
metade do caminho
Nós voltamos até a metade do caminho por causa da neve. |
à meia-nau, a meio-navio(náutica) |
meia-nau
|
bem no meio
|
no meio do nada(figurado: lugar insignificante) |
recesso escolar
|
dor lombar(dor ou rigidez na região baixa das costas) |
dobrar no meio
|
meio do caminho
|
dobra ao meio(μεταφορικά) Era óbvio, pelo encolhimento, que o golpe realmente machucara o boxeador. |
de meio de ano
|
dobrar na metade
|
com as mãos nos quadris
|
dobrar-se ao meio(μεταφορικά) (fig.,) Μια ρυμούλκα είχε διπλώσει στη μέση στον αυτοκινητόδρομο, προκαλώντας εκτεταμένα μποτιλιαρίσματα. Um caminhão se dobrou na estrada, causando enormes engarrafamentos. |
com as mãos nos quadris
|
dividido(έμβλημα, οικόσημο) (heráldica) |
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de στη μέση em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.