O que significa трубочка em Russo?
Qual é o significado da palavra трубочка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar трубочка em Russo.
A palavra трубочка em Russo significa canudo, palhinha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra трубочка
canudonoun Дай мне трубочку и я буду пить носом яблочный сок. Me dê um canudo e eu bebo suco de maçã pelo nariz. |
palhinhanoun Всасывает жидкую еду через трубочку, которую просовывает в отверстие для шеи. Bebe comida líquida com uma palha que enfia por debaixo da máscara. |
Veja mais exemplos
Мне нужно, чтобы вы дыхнули в эту трубочку. Preciso que respire neste tubo. |
Я только что съела три вкусные сладкие трубочки”. Acabei de comer três daqueles pães doces”. |
Только трубочку, чтоб дойти. Só uma fumacinha para me dar ânimo. |
Дай мне трубочку и я буду пить носом яблочный сок. Me dê um canudo e eu bebo suco de maçã pelo nariz. |
Человек не должен сгорать, как свернутый в трубочку лист бумаги! Um homem não deveria queimar como papel! |
Пришло время носовой трубочки. Ora vamos lá. |
Дэн отпаивал меня джином через трубочку, чтобы хоть как-то снять боль. Dan me dava gin de canudinho para a dor. |
Какое счастье, что ты такая милая, когда все отрицаешь. — Он сделал глоток через трубочку. — Ммм, как ВКУСНО. Por sorte, você é meio fofa quando está em negação. — Ele tomou um gole da minha bebida. — Nossa, isso é BOM |
Каждая трубочка увенчана маленькой линзой, поэтому вы можете представить ее как миниатюрный глаз. Cada um aponta em uma direção diferente e termina em uma pequena lente, então podemos imaginá-lo como um olho minúsculo. |
Полагаю, из трубочки она тебя не кормила. Acho que ela não trocou seu cateter. |
Дай мне трубочку, и я выпью яблочный сок через нос. Me dê um canudo e bebo suco de maçã pelo nariz. |
И еще, может быть, одна или две лакричные трубочки. E talvez um rebuçado de alcaçuz ou dois. |
Скажу, что вам бы в трубочку подышать. Eu pensaria que você precisa de uma bafômetro. |
Скатать газету в трубочку и легонько стукнуть партнера по голове: «Вот, весь день руки чесались это сделать». Uma proposta para brincar: enrolar um jornal e bater de leve com ele na cabeça do parceiro, dizendo: “Pronto. |
Эван протянул ему свернутую трубочкой пачку стодолларовых купюр, которую Томми не пересчитывая швырнул на верстак. Evan entregou a ele um maço de notas de cem dólares, que Tommy jogou sobre a bancada sem conferir o valor. |
В это мгновение оба заметили маленькую красную трубочку, находившуюся в трех футах от них. Ao mesmo tempo, ambos repararam no pequeno tubo vermelho a menos de um metro deles. |
Когда мамуля отпустила его, глупый мальчик подобрал трубочку. Quando a Mamãe soltou o tubo, o garotinho imbecil o pegou do chão. |
Ммм, не могли вы дунуть в трубочку. Pode assoprar neste tubo, por favor? |
Потом вытянул губы трубочкой, как рыба, выпрашивая добавки. Depois ele franziu os lábios como um peixe, pedindo mais. |
Курит не цигарку бумажную, а трубочку. Não está fumando um cigarro de papel, mas um cachimbo. |
Или способности сворачивать язык в трубочку. Ou a capacidade de dobrar a língua. |
Эти голубые сосуды, которые я только что нарисовал, называются легочными артериями, и они продолжают разветвляться на артериолы, и постепенно артериолы превращаются в капилляры, очень очень маленькие трубочки. Este azul que acabei de realçar, estas são as artérias pulmonares e elas continuam se dividindo em arteríolas e todas terminam em capilares - tubos super, super finos. |
Однако после его смерти, открыв трубочку, Синдзи обнаружил там нечто совершенно другое. Mas, depois da morte do tio, quando Shinji abriu o tubo, encontrou dentro dele algo completamente diferente. |
В момент озарения я подумал: уж если я поймаю этот мяч, то в дальнейшем у меня будут все шансы принимать пищу исключительно через трубочку. Num momento de lucidez, percebi que, se eu pegasse a bola, muito provavelmente passaria a ser alimentado por um tubo. |
Мои руки были плотно опутаны прозрачными трубочками, а к лицу, под самым носом, было приклеено еще что-то. Minhas mãos estavam presas a tubos claros e alguma coisa estava colada em meu rosto, sob meu nariz. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de трубочка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.