O que significa varning em Sueco?

Qual é o significado da palavra varning em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar varning em Sueco.

A palavra varning em Sueco significa alerta, advertência, aviso, ressalva, advertência, alerta, admoestação, admonição, aviso, placa de cuidado, aviso, alerta, perigo, bandeira, admoestação, admonição, conselho, prognóstico, presságio, palpite, advertência, advertir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra varning

alerta

(precaução)

Det här är din sista varning. Gör inte om det.
Esse é seu último alerta. Não faça isso de novo.

advertência

(vardagligt)

De borde ha utfärdat en varning (or: förvarning) om vädret.
Eles deviam ter emitido um aviso sobre o tempo.

aviso

(advertência formal)

Jules insåg att han måste ta sin arbetsgivares varning om hans dåliga uppförande på allvar.
Jules percebeu que precisava levar a sério o aviso de seu funcionário a respeito de seu mau comportamento.

ressalva

Ele deu permissão, mas com algumas condições anexas.

advertência

alerta

A cidade enviou um alerta sobre o alto nível de bactérias na água de beber.

admoestação, admonição

aviso

placa de cuidado

aviso

Houve um aviso de tempestade severa no noticiário esta manhã.

alerta

Durante o alerta de tornado, as crianças estavam assustadas e algumas até choraram.

perigo

(sinal de)

bandeira

(lagsport) (futebol americano: pênalti)

admoestação, admonição

(formell)

conselho

Vou te dar apenas um conselho, jovem: fique longe daquela garota.

prognóstico, presságio

(bildlig) (indicação, aviso)

palpite

(aviso ou alerta)

advertência

(idrott)

Mais advertências e ele será desqualificado para a próxima partida.

advertir

A professora advertiu as alunas para não falarem com estranhos.

Vamos aprender Sueco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de varning em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.

Você conhece Sueco

O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.