O que significa вы́живший em Russo?
Qual é o significado da palavra вы́живший em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar вы́живший em Russo.
A palavra вы́живший em Russo significa sobrevivente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra вы́живший
sobreviventenoun Пожарные до сих пор ищут выживших. Os bombeiros ainda estão à procura de sobreviventes. |
Veja mais exemplos
А мне достаточно будет заявить, что причиной всему - нелепая инициативность выжившего из ума шпиона-маразматика. Direi que a catástrofe se deve à ridícula iniciativa privada de um espião senil que perdeu o juízo. |
„Он выжил и рассказал, как это было“ — кажется, так говорится, да? “Ele sobreviveu para contar a história” — é assim que as pessoas falam, não é? |
Как будто мало ему упреков от выживших... Como se ele não tivesse preocupações suficientes com as censuras dos vivos. |
«Я полагаю, стану слишком слабым, чтобы выжить в этом мире». “Acho que vou ficar fraco demais para sobreviver neste mundo.” |
Как Вы объясняете тот факт, что вам удалось выжить? Como explica o fato de que sobreviveu todas as vezes? |
Так что имейте это в виду, нам нужно питания и кислород, чтобы выжить. Portanto, mantém isso em mente, nós precisamos de comida e oxigênio para sobreviver. |
Она сказала, что я выжил из ума. Ela disse que eu estava louco. |
Если хочешь, чтобы ребенок выжил, ты должен занять его. Se quer que a criança sobreviva deve conseguir esse emprego. |
Как же выжили Свидетели? Como sobreviveram as Testemunhas? |
Сделай так, чтоб он выжил. Mantenha-o vivo. |
По книгам выходило, будто она не смогла выжить в борьбе за независимость Нидерландов. Tanto quanto sabiam, o sistema não sobrevivera à luta pela independência holandesa. |
Может ли дружба, какой бы крепкой и глубокой она ни была, выжить в водовороте чувств? Mas então, a amizade, por muito profunda que fosse, teria podido sobreviver a um sentimento tão tumultuoso? |
Вода все прибывала. Немногие из нас выжили той холодной, снежной ночью. Apesar do frio causado pela neve que caía naquela noite e do nível da água que não parava de subir, algumas pessoas sobreviveram. |
Не знаю, выжил ли кто из нас. Eu não sei se algum de nós sobreviveu. |
Диктатор не переставал звать на помощь, зная, что сможет выжить, несмотря на все раны. Não parou de gritar por socorro, sabendo que poderia sobreviver até mesmo aos piores ferimentos. |
Выжили. Estão bem. |
Это поможет мне выжить. E isso vai me manter vivo. |
Он выжил? Ele sobreviveu? |
Это единственный способ выжить. Esta é a única forma que eu conheço de sobreviver. |
Удивляюсь, как человечество смогло выжить. Eu imagino... como a humanidade... conseguiu sobreviver. |
Это единственный шанс, чтобы выжить É nossa única chance de sobreviver |
Они должны были покинуть Лидию, чтобы найти новое место для жизни, оставив за собой столько людей, сколько могло выжить на имеющихся запасах. Teriam que sair de Lídia, e procurar outro local para viverem, deixando pessoas suficientes para sobreviverem com os recursos disponíveis. |
Вы проделали такой путь, переплыли через Атлантику, выжили в столкновении с Призраком. Você veio até aqui, você sobreviveu ao Oceano Atlântico, você sobreviveu ao Santo. |
Все, что ей предшествовало, должно было быть стерто из памяти, чтобы вы могли справиться, выжить. Tudo o que precedeu a histeria teve que ser apagado para que você pudesse lutar pela vida, sobreviver. |
Я рад, что ты выжила. Eu estou feliz que você sobreviveu. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de вы́живший em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.