Ce înseamnă cây quế în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului cây quế în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cây quế în Vietnamez.
Cuvântul cây quế din Vietnamez înseamnă scorțișor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cây quế
scorțișornoun |
Vezi mai multe exemple
Nhưng cây quế ở xa lắm mà. Dar dafinul e atât de departe... |
Đây là cây quế tốt nhất xứ Salerno. Este busuioc din Salerno, cel mai frumos. |
Trong nhiều thế kỷ, vòng hoa nguyệt quế từng là một tràng hoa kết bằng lá cây nguyệt quế. Timp de secole, cununa de laur a fost o coroană împletită din frunze de laur. |
Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế Dar inima lui asemeni laurului |
Kỳ nam, cây muồng và quế được tìm thấy ở Trung Quốc, Ấn Độ và Sri Lanka. Aloea, casia şi scorţişoara erau aduse de pe teritoriul unde se află în prezent China, India şi Sri Lanka. |
1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích. O inghetatã dacã asta pofteste. |
Bạn có thể làm gì với các cây kem ốc quế đó? Ce vei putea face cu acele cornete de îngheţată? |
Họ trở thành những người cung cấp độc quyền hương liệu từ châu Á, chẳng hạn cây muồng và quế. Ei erau singurii furnizori de mirodenii din Asia, cum ar fi scorţişoara şi casia. |
“Mọi người ăn tiệc và vui chơi, trong suốt một mùa việc làm và việc buôn bán được hoàn toàn đình chỉ, các ngôi nhà được trang trí với cây nguyệt quế và cây thông, bạn bè đi thăm nhau và tặng quà cho nhau, và người được bảo trợ tặng quà cho chủ mình. „Toţi benchetuiau şi se veseleau, munca şi afacerile erau complet suspendate în acest sezon, casele erau împodobite cu dafini şi brebenel, prietenii se vizitau reciproc şi îşi ofereau daruri, iar lucrătorii le ofereau cadouri patronilor lor. |
Một bài trong tờ báo Công Giáo này cho biết vào thời xưa, các cây xanh, bao gồm “cây nhựa ruồi, nguyệt quế cũng như các nhánh của cây thông, được xem là có phép mầu cũng như sức mạnh chữa lành và xua đuổi bệnh tật”. Potrivit ziarului catolic, în antichitate „se considera că [mulţi arbori şi arbuşti cu frunza veşnic verde, precum] ghimpele şi dafinul, dar şi ramurile de pin şi de brad, aveau puteri magice sau tămăduitoare şi îi fereau pe oameni de boli“. |
Đó là một hỗn hợp gồm nhục quế, một dược và các loại cây có hương thơm khác (Xuất Ê-díp-tô Ký 30:22-25). Acesta era un amestec de scorţişoară, smirnă şi alte plante aromatice (Exodul 30:22–25). |
Kinh Thánh đề cập đến nhiều loại cây có hương thơm, như lư hội, nhũ hương, hương xương bồ, quế bì, nhục quế, hương trầm, một dược, nghệ tây và cam tùng. Biblia menţionează câteva dintre aceste plante aromatice, cum ar fi aloea, balsamul, răşina de bdeliu, trestia, casia, scorţişoara, tămâia albă, smirna, şofranul şi nardul. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cây quế în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.