Ce înseamnă emptied în Engleză?
Care este sensul cuvântului emptied în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați emptied în Engleză.
Cuvântul emptied din Engleză înseamnă gol, a goli, viran, gol, lipsit, iluzoriu, inofensiv, vid, frivol, recipient gol, a se vărsa, a se goli, a descărca, a goli, a se goli de lume, a goli, spațiu gol, stomac gol, cuvinte goale, cu mâinile goale, fără câștig. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului emptied
goladjective (without contents) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I drank all my coffee, and now my cup is empty! Mi-am băut toată cafeaua și acum cana mea e goală! |
a golitransitive verb (remove contents) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Empty that box please, I need to use it for my books. Golește cutia aceea, te rog, vreau să-mi pun cărțile în ea. |
viranadjective (vacant, not in use) (teren) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) We can build on the empty space beside us. Putem construi pe terenul viran de vizavi de noi. |
goladjective (without people) (vehicul) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The driver took the empty bus back to the depot. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Autobuzele care se retrag circulă fără călători. |
lipsitadjective (devoid of) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) His face was empty of expression. Fața lui era lipsită de expresie. |
iluzoriuadjective (superficial) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cosmetics offer the empty promise of eternal youth. Cosmeticele oferă promisiunea nerealistă a tinereții veșnice. |
inofensivadjective (without force) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) It was an empty threat, as he had no authority. Era o amenințare anodină, dat fiind că nu avea nicio autoritate. |
vidadjective (mathematics: null) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The empty set has no elements. Mulțimea goală e o mulțime vidă. |
frivoladjective (frivolous) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) He thought that chat shows were empty entertainment. Era de părere că spectacolele virtuale erau frivole. |
recipient golnoun (container without content) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The full ones are on the left and the empties on the right. Cele pline sunt pe partea stângă, în timp ce recipientele goale sunt pe partea dreaptă. |
a se vărsaintransitive verb (waterway) (ape curgătoare) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The river empties into the gulf. Râul se varsă în golf. |
a se goliintransitive verb (become empty) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) As the water leaks out, the bath will eventually empty. Pe măsură ce se scurge apa, baia se va goli. |
a descărcatransitive verb (unload) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The removals men emptied the van. Cei de la mutări au descărcat dubița. |
a goliphrasal verb, transitive, separable (container, pockets: take out contents) (un recipient) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) We emptied out the entire bottle of red wine. |
a se goli de lumephrasal verb, intransitive (room: of people) (sală) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The hall emptied out as people left for home. |
a goli(take out: contents of [sth]) (un recipient) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Jessica emptied out the contents of her handbag onto the kitchen table. |
spațiu golnoun (area: no objects) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
stomac golnoun (state: not having eaten) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach. |
cuvinte goaleplural noun (informal (talk: insincere) |
cu mâinile goaleadjective (carrying nothing) (literalmente) While I was bringing in the groceries, my brother just stood there empty-handed without even offering to help! |
fără câștigadjective (nothing gained) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui emptied în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu emptied
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.