Ce înseamnă hvað segist în Islandeză?

Care este sensul cuvântului hvað segist în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hvað segist în Islandeză.

Cuvântul hvað segist din Islandeză înseamnă ce mai faci, cum o mai duci. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului hvað segist

ce mai faci

cum o mai duci

Vezi mai multe exemple

Hvað segist?

Ce se mai spune?

Ég veit ekki hvað ég geri ef Þú segist vera hommi

Nu sunt.Urmaresc un extraterestru

Hvað gætirðu sagt ef húsráðandi segist ekki hafa áhuga, áður en þú færð tækifæri til að bera upp erindi þitt?

Cum am putea răspunde când cineva ne spune „Nu mă interesează“ înainte de a reuşi să-i explicăm motivul vizitei noastre?

(4) Hvað getum við sagt ef húsráðandinn segist ekki hafa áhuga?

4) Ce-am putea spune dacă persoana afirmă că nu este interesată?

Ef einhver segist ekki trúa á Guð, hvað er þá gott að vita og hvers vegna?

Dacă cineva spune că nu crede în Dumnezeu, ce ar trebui să încercăm să aflăm şi de ce?

19 Tökum dæmi: Hvað gætum við sagt ef viðmælandi okkar segist ekki trúa á Guð af því að hann sér hann ekki?

19 De pildă, cum i-am răspunde cuiva care spune că nu crede în Dumnezeu pentru că nu-l vede?

Hvað bendir til að margir treysti Guði ekki alltaf þótt þeir segist gera það?

Deşi mulţi oameni declară că au încredere în Dumnezeu, ce anume arată că ei nu procedează întotdeauna aşa?

Biblían styður ekki þá hugmynd að það skipti ekki máli hvað maður geri heima hjá sér svo framarlega sem maður segist þjóna Guði.

Biblia nu susţine ideea că, dacă cineva pretinde că îi slujeşte lui Dumnezeu, contează mai puţin ce se întâmplă în căminul lui.

Hvað getur gert trú prests einskis virði, eins og Jesús sýndi fram á, jafnvel þó hann segist nota Biblíuna?

Aşa cum a arătat Isus, deşi un cleric poate folosi Biblia, ce anume poate face ca religia pe care o susţine el să fie fără valoare?

Og jafnvel þegar hinn brotlegi viðurkennir sök sína reynir hann oft allt hvað hann getur að kenna öðrum um eða benda á einhverjar mildandi aðstæður sem hann segist engu hafa ráðið um.

În realitate, în multe cazuri, chiar şi atunci când o greşeală a fost recunoscută, se depun toate eforturile ca să se arunce vina pe altcineva sau ca să se găsească circumstanţe atenuante, cel în cauză pretinzând că nu avea cum să le ţină sub control.

Veistu hvað það þýðir að smána einhvern? — Einhver gæti smánað þig með því að hlæja að þér og segja að þú getir ekki gert það sem þú segist geta.

Ştii ce înseamnă a batjocori pe cineva? — O persoană te batjocoreşte când râde de tine şi-ţi spune că nu eşti în stare să faci un lucru despre care ai spus că-l faci.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hvað segist în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.