Ce înseamnă 託す în Japoneză?

Care este sensul cuvântului 託す în Japoneză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 託す în Japoneză.

Cuvântul 託す din Japoneză înseamnă a încredința, a lăsa în grija, a încredința, a supune atenției, a permite, a încredința. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului 託す

a încredința

a lăsa în grija

何かあった時のために私の鍵をあなたに預けてもいいかしら?
Pot să-mi las cheile în grija ta, în caz că se întâmplă ceva?

a încredința

Îți las în grijă copiii mei, în cazul în care nu mă voi întoarce din misiune.

a supune atenției

(助詞「に」で対象を示す)

この案は、市議会住宅供給委員会での最終審議に付託されるべきである。
Această problemă trebuie acum supusă atenției comisiei pentru locuințe, ca să fie discutată.

a permite

司令官は兵士にこの事態を仕切るよう任せた。

a încredința

Sergentul a lăsat în seama caporalului comanda echipajului.

Să învățăm Japoneză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 託す în Japoneză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Japoneză.

Știi despre Japoneză

Japoneza este o limbă din Asia de Est vorbită de peste 125 de milioane de oameni din Japonia și din diaspora japoneză din întreaga lume. Limba japoneză se remarcă și prin faptul că este scrisă în mod obișnuit într-o combinație de trei tipuri de caractere: kanji și două tipuri de onomatopee kana, inclusiv hiragana și katakana. Kanji este folosit pentru a scrie cuvinte chinezești sau cuvinte japoneze care folosesc kanji pentru a exprima sensul. Hiragana este folosit pentru a înregistra cuvinte originale japoneze și elemente gramaticale precum verbe auxiliare, verbe auxiliare, terminații ale verbelor, adjective... Katakana este folosit pentru a transcrie cuvinte străine.