Что означает αναπολώ в греческий?
Что означает слово αναπολώ в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию αναπολώ в греческий.
Слово αναπολώ в греческий означает вспоминать, вспомнить, предаваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова αναπολώ
вспоминатьverb Όταν αναπολώ τη ζωή μου πριν από κείνη τη φριχτή νύχτα, είναι σαν να κοιτάω ακουαρέλα. Когда я вспоминаю о своей жизни до той ужасной ночи, она напоминает сцены, написанные акварелью. |
вспомнитьverb Ξέρεις ποιον αναπολώ τώρα; Знаешь, кого я сейчас вспомнила? |
предаватьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Όταν έχεις μεγαλώσει σε παλιό σπίτι, πάντα το αναπολείς. Если ты выросла в старом доме... ты всегда будешь хотеть жить в таких домах. |
Αναπολήστε δραστηριότητες που κάποτε απολαμβάνατε μαζί. Вспомните, какие занятия вас раньше объединяли. |
Σήμερα, σε ηλικία 83 ετών, αναπολώ 63 και πλέον χρόνια ολοχρόνιας υπηρεσίας. Сейчас мне 83 года, и 63 из них я провела в полновременном служении. |
Μπά, προσπάθησα να πώ ένα γειά, ξέρεις, αναπολώντας. Неа, я пытался поздороваться, напомнить ему обо мне. |
[ Segarra ] Αναπολώντας, κάποιες φορές αναρωτιέμαι... πώς βρήκα τη δύναμη ν'ανέβω στην κορυφή του Everest. Оглядываясь назад, я иногда удивляюсь, как я нашла силы забраться на вершину Эвереста. |
Ο Αβραάμ βρήκε ειρήνη και γαλήνη τα τελευταία χρόνια της ζωής του, καθώς αναπολούσε με ικανοποίηση τη ζωή που δαπάνησε στην υπηρεσία του Ιεχωβά. В свои поздние годы Авраам обрел мир и покой и мог с удовлетворением оглядываться на жизнь в служении Иегове. |
Αγκαλιαστήκαμε και αναπολήσαμε τα παλιά, ως αδελφοί πλέον. Мы обнялись и потом долго разговаривали. |
Αλλά νιώθω ικανοποίηση όταν αναπολώ την πολυετή υπηρεσία που έχω προσφέρει στον Ιεχωβά, και είμαι πεπεισμένος ότι Αυτός θα παραμείνει ο σταθερός στύλος και το στήριγμά μου, εφόσον λέει για τον εαυτό του: «Εγώ είμαι ο Ιεχωβά· δεν έχω αλλάξει». —Μαλαχίας 3:6. Но когда я оглядываюсь в прошлое, на долгие годы служения Иегове, мне радостно чувствовать уверенность в том, что он навсегда останется для меня крепкой и надежной опорой. Ведь он сам сказал: «Я — Господь, Я не изменяюсь» (Малахия 3:6). |
Αναπολώντας τη ζωή του, ο απόστολος Παύλος έγραψε: «Έχω μάθει, σε οποιεσδήποτε συνθήκες βρίσκομαι, να είμαι αυτάρκης. . . . Вспоминая свою жизнь, апостол Павел писал: «Я в любых обстоятельствах научился довольствоваться своим. [...] |
Αναπολώντας τη ζωή μου, θυμάμαι πολλές καταστάσεις στις οποίες ο Ιεχωβά μού έδωσε τη δύναμη να διακρατήσω την ακεραιότητά μου. Оглядываясь на прожитые годы, я вспоминаю много случаев, когда Иегова давал мне сил, чтобы я мог сохранить верность ему. |
Δεν περνάει μέρα που να μην αναπολεί τη ζωή πριν τον πόλεμο. Каждый день она вспоминает поселок, каким он был в довоенное время. |
Αναπολώντας εκείνα τα πρώτα χρόνια, θυμάται: «Μεταφέρθηκα στο Φερίνιχιν μαζί με τον Φρανς Μούλερ, το συνεργάτη μου στο σκαπανικό. Вспоминая свою юность, он рассказывает: «Меня перевели в Феринихинг вместе с Франсом Малэром, который стал моим напарником по пионерскому служению. |
«Κάτι που διέκρινε τον μπαμπά», αναπολεί με εκτίμηση κάποιος πρεσβύτερος, «ήταν ότι πάντοτε φρόντιζε να παρευρίσκεται η οικογένειά μας στις συναθροίσεις. «Об отце можно сказать,— с благодарностью вспоминает один старейшина,— что он всегда заботился, чтобы семья присутствовала на встречах собрания. |
Ναι, ο Μπέντον πήρε το βίντεο ασφαλείας, το βίντεο από τη διαχείριση κυκλοφορίας, οτιδήποτε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για να αναπολήσουμε την ημέρα του Χένρι. Ага, Бентон собирал записи с камер видео наблюдения, с камер дорожного движения – что угодно, чтобы восстановить день Генри. |
«Το να αναπολώ τα πολλά χρόνια που έχω στην υπηρεσία Μπέθελ με γεμίζει με βαθιά ευγνωμοσύνη και μεγάλη εκτίμηση, ιδιότητες που αυξάνονται από χρόνο σε χρόνο», εξηγεί η Χέλγκα, η οποία άρχισε την υπηρεσία στο Μπέθελ της Γερμανίας το 1948. «Воспоминание о многих годах служения в Вефиле исполняет меня глубокой благодарностью и большой признательностью, которые с каждым годом растут»,– говорит Хельга, начавшая работу в немецком Вефиле в 1948 году. |
Και πολλοί ενήλικοι αναπολούν με ευχαρίστηση τα εφηβικά τους χρόνια. Немало взрослых хранят в сердце теплые воспоминания о годах своей юности. |
Μέχρι σήμερα, περίπου 40 χρόνια από τότε, κυλούν δάκρυα χαράς από τα μάτια μου όταν αναπολώ εκείνο το γεγονός». Даже сегодня, спустя почти 40 лет, у меня на глазах наворачиваются слезы радости, когда я вспоминаю тот конгресс». |
Δεν πιστεύω να αναπολείς εκείνες τις μέρες. Ты же не хочешь, чтобы всё это вернулось? |
Να το αναπολώ; Оглянуться? |
(Ιώβ 12:12) Αναπολώντας τη ζωή μου, μπορώ να πω ότι η απάντηση είναι ναι. (Иов 12:12). Оглядываясь на свою жизнь, я могу сказать, что убедилась в правоте его слов. |
Πέντε χρόνια από τώρα, θα αναπολούμε την αποστολή μας στην Τοσκάνη. Пять лет спустя мы будем вместе сидеть в Тоскане и вспоминать наше сегодняшнее времяпрепровождение. |
Η μητέρα της αναπολεί: «Ποτέ δεν διαμαρτυρόταν. Мать Брунеллы вспоминает: «Она никогда не жаловалась. |
Αναπολήσατε παλιές ιστορίες; Не приходят на ум никакие чудаки? |
Αναπολώντας εννιά χρόνια σκαπανικού, η Τάμαρ λέει: «Έρχεσαι πολύ κοντά στον Ιεχωβά, σαν να σε είχε πιάσει πραγματικά από το χέρι». Оглядываясь на более чем девять лет пионерского служения, Тамара говорит: «Ты так приближаешься к Иегове, будто он держит тебя за руку» (Псалом 72:23). |
Αναπολώντας, νομίζω πως μπορεί και να ήταν πραγματικό βούτυρο. Размышляя об этом, я думаю, что там могло быть настоящее масло. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении αναπολώ в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.