Турецкий
Что означает çekilmek в Турецкий?
Что означает слово çekilmek в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию çekilmek в Турецкий.
Слово çekilmek в Турецкий означает отступать, уходить, ретироваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова çekilmek
отступатьverb Hiçbir şeyim yok yüzbaşım yalnızca savaşa geri çekilmek için katılmamıştım. Ничего, командир, только я шел на войну не для того, чтобы отступать. |
уходитьverb Ama sonuçta bir hata olduğunu anladığına göre, geri çekilmek zorundasın.. Но конечно теперь когда ты понялa что это была просто путаница, ты можешь уходить. |
ретироватьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Dr. Danvers, biraz geri çekilmek isteyebilirsiniz. Доктор Денверс, вам стоит сделать шаг назад. |
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar. В данный момент времени остальные скейтеры поворачивают на 90 градусов, чтобы ему не мешать. |
Mandiba'nin şehirdeki iktidarini ve Kibera'daki kontrolünü zayiflatacağina, geri çekilmekle onu yenilmez hâle getirirsin. Вместо того, чтобы ослабить хватку Мандибы на этом городе и Киберой, ты сделаешь его неуязвимым. |
Bu sefer geri çekilmek isteyebilirsin. Может ты хочешь отступить от этого, приятель? |
Çocuklar, çekiliş çekilmek üzere. Ребята, лотерея сейчас начнётся. |
"Yüzünü ekşiterek sordu: ""Geri çekilmek mi?" Сморщившись, он спросил: – Отход?.. |
Çekilmek istersen... Если ты хочешь отказаться... |
Dört siyah at tarafından çekilmekte olan siyah bir araba uzakta beliriyor (hangi şehirden geliyor?) Черная карета показывается вдалеке (из какого города?) |
Kamikaze sözcüğü, 1274 ve 1281 yıllarında Japonya’ya saldıran Moğol gemilerinin çoğunu Japon kıyılarında yok eden ve böylece onları geri çekilmek zorunda bırakan tayfunlara atfen kullanılır. Название «камикадзе» напоминает о двух сильных бурях, от которых в 1274 и 1281 годах погибла бо́льшая часть захватнической армии монгол на японском побережье, и это заставило ее отступить. |
Sezar'ın süvarileri başarılı bir manevra ile üstün gelmiş, düşmanı yenerek tahkimatlı kampını yok etmiş ve düşmanı geri çekilmek zorunda bırakmıştır. Кавалерия Цезаря обошла вражеские порядки, разгромила укреплённый лагерь противника и обратила его в бегство. |
Çekilmek ister miydiniz, Hazretleri? Ваше святейшество, вы хотите отдохнуть? |
Geri çekilmek yok. Пути назад нет, за нами Москва. |
Bu arada, Peter Çin Tiyatrosu'nun önünde, ikonik film karakteri kılığına girip turistlerle para karşılığı fotoğraf çekilmek için dilencilik yapıyor. " Тем временем Питер попал в Китайский театр, где попрошайки наряжаются в известных персонажей и разводят туристов на фото. |
Geri çekilmek, hayat kurtarmak içindir. Отступить — значит спасти человеческие жизни. |
Gerçekten de geri çekilmek, korkuya kapılmak ve bağırmak için bir neden vardı. И в самом деле, было отчего попятиться, испугаться, закричать. |
George, ateş, yaralı olsa, o geri çekilmek olmaz, ancak atış, kendi tarafına girdi ancak çılgın bir boğa gibi bir çığlık, o uçurum karşısında sıçrayan oldu parti. Джордж выстрелил, - выстрел вошел в его сторону, - но, несмотря на ранение, он не отступит, но, с воплем, как у бешеного быка, он прыгает прямо через пропасть в стороны. |
"""Baiba Liepa bugün öğleden sonra saat 14.00'de sorguya çekilmek için buraya getirilecek,"" dedi Murniers." — Байба Лиепа прибудет на допрос в два часа, — сказал Мурниерс. |
Lex, eğer çekilmek istersen bunu anlarım. Лекс, я пойму, если ты захочешь отступить. |
Malind zor seçimler yapmaktan ya da gerektiği zaman geri çekilmekten hiç korkmamıştır. Майлинд никогда не боялась сделать трудный выбор, или отступать, когда она считала это необходимым. |
(II. Selânikliler 3:2) Yehova ruhunu, sadece O’nun tarafından çekilmek üzere istekli olanlara veriyor. Как писал Павел фессалоникийцам, «не во всех вера» (2 Фессалоникийцам 3:2). Иегова дает свой дух тем, кто с готовностью позволяет себя привлечь. |
Hiçbir şeyim yok yüzbaşım yalnızca savaşa geri çekilmek için katılmamıştım. Ничего, командир, только я шел на войну не для того, чтобы отступать. |
Bilmelisiniz ki geri çekilmek ve teslim olmanın arasındaki fark uçurum gibidir. Ты лучше любого знаешь, что есть разница между отступлением и сдачей. |
Gönüllülerden çekilmek isteyen olursa, buna izin verilecek. Если кто-то откажется, ему это прощается. |
Geri çekilmek istersen seni engelleyemem. Я не могу удержать вас от бегства. |
Hücum geri çekilmek ya da önlerini kesmek. нападение, отступление или защита. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении çekilmek в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.