Что означает dati anagrafici в итальянский?
Что означает слово dati anagrafici в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dati anagrafici в итальянский.
Слово dati anagrafici в итальянский означает основные данные, эталонные данные. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dati anagrafici
основные данные
|
эталонные данные
|
Посмотреть больше примеров
Quinn, dichiari i suoi dati anagrafici. Куинн, укажите ваше имя для протокола. |
Il giudice istruttore cominciò a compilare un modulo, trascrivendo dai verbali precedenti i dati anagrafici del regista. Следователь начал заполнять бланк, переписывая в него из предыдущих протоколов паспортные данные Смулова. |
Tra l’altro, dovrete fornirmi tutti i suoi dati anagrafici e anche quelli dei familiari più prossimi. И мне, кстати, понадобятся все ее данные и сведения о ближайших родственниках. |
Corrisponde ai tuoi dati anagrafici. Твоя биометрия. |
Erano i dati anagrafici: Julie Bonham, anni ventuno, residente a Colchester. Там были анкетные данные: Джули Бонем, двадцать один год, жила в Колчестере. |
Scrivete i dati anagrafici che ricordate con esattezza riguardo a fratelli, genitori, zii, nonni e bisnonni. Запишите важную информацию о своих родных братьях и сестрах, родителях, дядях и тетях, бабушках и дедушках и прабабушках и прадедушках, которую вы точно помните или можете найти. |
Non avrebbe morso nemmeno qualcosa con odore di brandy, se non ne avesse conosciuto i dati anagrafici! Он не стал бы пробовать на вкус даже нечто, пахнущее свежими персиками, если бы не знал его состав. |
Quinn, dichiari il suoi dati anagrafici. Куинн, назови свое полное имя для протокола. |
Se parliamo di dati anagrafici, quello era il medioevo. Что касается ведения архивных записей, то тогда было настоящее средневековье. |
Ogni bambino aveva a corredo il suo set di dati anagrafici: nome, età, indirizzo, nomi e occupazioni dei genitori. У каждого ребенка был набор статистических данных — имя, возраст, адрес, имена и занятия родителей. |
Il cliente ha un suo codice, i suoi dati anagrafici hanno un loro codice e anche i prodotti ce l’hanno. Каждый продукт и каждый клиент идет под своим числовым кодом, анкетные данные клиента тоже закодированы. |
Gli spiegai che il mio gatto era regolarmente registrato e che aveva anche un microchip con i miei dati anagrafici. Я объяснил, что этот кот официально принадлежит мне и у него даже есть микрочип. |
Spesso non era riuscito a trovare lavoro a causa dei suoi cattivi dati anagrafici, sia per parte di padre che di madre. Он часто не получал работы из-за плохих анкетных данных, — и по линии отца, и по линии матери. |
Spesso non era riuscito a trovare lavoro a causa dei suoi cattivi dati anagrafici, sia per parte di padre che di madre. Он часто не получал работы из-за плохих анкетных данных, – и по линии отца, и по линии матери. |
Un tasto profilo permette all'utente di inserire velocemente un nickname, una breve descrizione, un'unica foto di presentazione e alcuni dati anagrafici di base. Кнопка загрузки профиля позволяет пользователю быстро ввести ник, краткое описание и некоторые основные личные данные, загрузить одно фото. |
Grazie all’aiuto in tutto il mondo di volontari che hanno conoscenza di varie lingue, i ricercatori genealogici di ogni provenienza possono trovare i propri antenati, a prescindere dalla lingua in cui i dati anagrafici sono stati registrati. С помощью добровольцев со всего мира, имеющих опыт работы на разных языках, исследователи семейной истории во всем мире могут найти своих предков – независимо от того, на каком языке были записаны сведения об их жизни. |
L’indicizzazione di FamilySearch è il processo con il quale si leggono versioni digitalizzate di documenti reali, come censimenti, documenti anagrafici, atti di successione e registri ecclesiastici, e se ne inseriscono le informazioni in una banca dati consultabile in rete. Индексирование в программе FamilySearch – это процесс чтения оцифрованных версий фактических документов, таких, как данные переписи населения, записи актов гражданского состояния, копии завещаний и церковные книги, – и ввода содержащейся в них информации в поисковую базу данных в Интернете. |
Considerate i legami spirituali che si formano quando una giovane donna aiuta la nonna a inserire i dati della famiglia in un computer o quando un giovane uomo vede il nome del suo bisnonno su un modulo anagrafico. Подумайте, какая духовная связь возникает, когда молодая девушка помогает своей бабушке вносить сведения по семейной истории в компьютер или когда юноша находит имя своего прадеда, изучая перепись населения. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dati anagrafici в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова dati anagrafici
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.