Что означает gururlu olma в Турецкий?
Что означает слово gururlu olma в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gururlu olma в Турецкий.
Слово gururlu olma в Турецкий означает дерзкий, нахальный, важный, спесивый, неприступный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gururlu olma
дерзкий(haughty) |
нахальный(haughty) |
важный(haughty) |
спесивый(haughty) |
неприступный(haughty) |
Посмотреть больше примеров
Özel Olimpiyatlar sporculara kendilerine güvenli ve gururlu olmayı öğretiyor. Специальная Олимпиада учит атлетов быть уверенными и гордиться собой. |
Benimle yaşayacağın için gururlu olmanı istiyorum. Слушай, я хочу, чтобы ты гордился тем, что собираешься жить со мной. |
Neden bu kadar gururlu olman gerekiyor anlamıyorum. Я не пойму, откуда у тебя такая гордыня. |
Ve ikinci olarak, fazla gururlu olma. И во-вторых, не будь таким тщеславным. |
Ayrıca insanların gururlu olmaları ve gücün, şöhretin ya da maddi şeylerin peşine düşmeleri için ‘gösteriş merakını’ kullanıyor. И каким искушением материализм, власть и слава являются для гордых, а также для тех, кто склонен хвастаться «своим достатком»! |
Bu kadar gururlu olmana gerek yok. Ты не должна быть такой гордой. |
Hepimiz gururlu olmaya doğuştan eğilimliyiz. У всех есть унаследованная склонность к гордости. |
Güçlü ve gururlu olmaya devam etsin hanımı gibi güzel. Да будет он столь же сильным и гордым, сколь прекрасна его леди. |
Yunanistan'ı sever: onun bağımsız ve gururlu olmasını ister. Он любит свою Грецию и хотел бы видеть ее независимой и гордой. |
Biz, Drakulların gururlu olmaya hakkı var. Нам, Дракулам, есть чем гордиться! |
Örneğin övülmek, gururlu olmaya meyilli birinin kendini diğerlerinden daha üstün görmesine neden olabilir (Süleyman’ın Meselleri 16:18). К примеру, в тех, кто склонен к гордости, хороший отзыв может вызвать чувство превосходства (Притчи 16:18). |
Gururlu olma sakın. Будем скромно все служить, |
“Kim öğretti gururlu olmasını bana?” — Кто выучилъ меня быть гордою? |
Ve sahnedeyken nasıl hissettiklerini ve ne kadar gururlu olmaları gerektiğini düşünmeden edemedim çünkü onlar hayatlarını boşu boşuna kaybetmemişlerdi. И так пока я выступаю вы не можете помощь, но подумайте как они должны себя чувствовать и как должны быть горды зная, что жизни их родных были отданы не напрасно. |
Ama kapılar eninde sonunda açılacak o yüzden gururlu kişi olmayı bıraksan nasıl olur? Но дверь откроется рано или поздно, так почему бы тебе просто не сбросить эту личину? |
Naaman’ın gururlu biri olmasında hangi etkenlerin payı olabilir? Почему Нееман был гордым? |
Nadir, gururlu, " neden olmasın ". Их мало, они гордые, которые говорят " Почему бы и нет ". |
Gururlu veya alçakgönüllü olmamız O’nun için önemli mi? Горд человек или смирен — важно ли это для Бога? |
İşimde iyi olmamdan gururluyum. Гордись хорошо проделанной работой. |
(Filipililer 2:2-4; Luka 9:48) Oysa gururlu biri tabi olma durumuna içerler ve sonuçta bundan tedirgin olur. Смиренный человек готов вести себя, как ‘меньший’ (Филиппийцам 2:2–4; Луки 9:48). |
(Filipililer 1:9, YÇ) Yehova ve amaçları hakkında öğrendiğimiz hakikatler, bizim gururlu ve kibirli olmamıza neden olmamalı, gökteki Babamıza olan sevgimizi artırmalıdır. Поэтому каждая узнаваемая нами драгоценная истина об Иегове и его замыслах — это не повод возгордиться, а помощь в том, чтобы возрастать в любви к нашему небесному Отцу. |
28 Gururun akılsızlığı, alçakgönüllü olmanın gereği: Gururlu kişi kendini olduğundan farklı görür; ancak bu üstünlük duygusu ona yıkım getirir. 28 Безрассудство гордости и важность смирения. Гордый человек слишком превозносится, что неизбежно ведет к падению. |
Haddinibilir kişi, gururlu, övüngen ya da hırslı olmanın tersine, yapabilecekleri konusunda sınırlarının daima farkındadır. Вместо того чтобы гордиться, хвастаться и проявлять честолюбие, скромный человек всегда правильно оценивает свои ограниченные возможности. |
Önceki hastalarımızdan bazılarının ekibimizin bir parçası olmasından ötürü çok gururluyuz... bizimle çalışan hastaların yakın etkileşimi sayesinde oluşmuş bir ekip. Мы гордимся тем, что некоторые бывшие пациенты сейчас присоединились к нашей команде. Всё это благодаря тесному взаимодействию с пациентами, работающими с нами. |
Babam, etrafta oturup, işlerin öylece olmasını beklemek için çok gururlu. А мой отец слишком горд, чтобы просто сидеть и ждать, пока на него обрушится топор. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении gururlu olma в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.