Турецкий
Что означает hizmetçi в Турецкий?
Что означает слово hizmetçi в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hizmetçi в Турецкий.
Слово hizmetçi в Турецкий означает служанка, горничная, прислуга, Горничная. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hizmetçi
служанкаnoun Tom Mary'ye bir hizmetçi gibi davrandı. Том обращался с Мэри как со служанкой. |
горничнаяnoun Bu otelde sadece üç tane hizmetçi vardır. В этой гостинице только три горничные. |
прислугаnoun Yeni bir hizmetçi işe aldı. Он нанял новую прислугу. |
Горничная
Hizmetçi hiçbir şey görmedi. Горничная ничего не видела. |
Посмотреть больше примеров
8 Bu emirlere uyulması sonucunda Tanrı’nın yeryüzündeki hizmetçilerinin sayısı günümüzde yedi milyonu aşmıştır. 8 Подчиняясь этим заповедям, Божий народ растет числом. Сейчас во всем мире служителей Бога насчитывается более семи миллионов. |
(b) Yehova’nın hizmetçilerine verdiği hangi vaat hâlâ geçerlidir? б) Какое обещание Иегова все еще исполняет в отношении своего народа? |
Yehova’nın sadık hizmetçilerine olan ödülü sonsuz yaşam ümidini içermeseydi bile, ben yine de Tanrı’ya bağlı bir yaşam sürdürmeyi isterdim. Даже если бы Иегова не обещал наградить своих верных служителей вечной жизнью, я все равно желал бы всегда сохранять преданность ему (1 Тимофею 6:6; Евреям 11:6). |
19 Yehova, insanların çektiği tüm acıların tek çaresinin gökteki Krallık yönetimi olduğunu, sonun bu vaktinde hizmetçilerinin tüm yeryüzünde ilan etmelerini Oğlu aracılığıyla emretti. 19 Через Сына Иегова повелел своим служителям во время конца провозглашать по всему миру, что только правление Царства устранит все человеческие страдания. |
22 Alçakgönüllülüğün, Tanrı’nın hizmetçilerinin uygulaması gereken başka bir olumlu yönü daha vardır. 22 У смиренномудрия есть и еще одна положительная грань, которая должна находить отражение в жизни служителей Бога. |
Herhalde gemideki hizmetçi kadınlardan birinin ya da duyarsız bir hastabakıcının gözetimine bırakılmıştı. Вероятно, она отдана на попечение одной из корабельных горничных, а то и какой-нибудь равнодушной сиделки. |
Adamın karısının hizmetçilerinden biri, soytarımın yatağına girmenin yolunu buldu. Одна из служанок его жены пролезла в постель моего собственного шута. |
7 Tanrı tarafından onaylanmak için O’nun hakiki hizmetçilerinin karşılaması gereken dördüncü bir talepse Mukaddes Kitabı Tanrı’nın ilham edilmiş Sözü olarak savunmaktır. 7 Четвертое требование, которому необходимо соответствовать, чтобы удостоиться Божьего одобрения: истинным служителям Бога следует отстаивать, что Библия является вдохновенным Словом Бога. |
Hizmetçi kız Celia, bana tanıklık edebilir. Сэли, служанка, может поручиться за меня. |
Evdeki hizmetçilerden biriydi. Одной из горничных в том доме. |
İnsan öncesi yaşamı sırasında bu ilk Oğul, Babasının, vefalı hizmetçilerinin dualarını nasıl cevapladığını görmüştü. До прихода на землю первородный Сын видел, как Отец отвечал на молитвы своих преданных служителей. |
6 Şeytan Tanrı’nın hizmetçilerini ayartmak için, irtidat edenleri uzun zamandan beri kullanıyor. 6 Сатана с давних пор пользуется отступниками, чтобы совращать с истинного пути служителей Бога (Матфея 13:36—39). |
Tanrı’nın hizmetçileri ezaya rağmen ne yapmadılar? На что никогда не шли служители Бога, даже в годы преследований? |
Rosie de bir hizmetçiydi. Рози тоже работала горничной. |
Merilille’in hizmetçisini de ona yollamamalarına şaşıyordu. Удивительно, как они еще служанку Мерилилль к ней не подослали! |
Fakat, tıpkı Tanrı’nın eski zamanlardaki kavminin Babil’de bir süre esir edildiği gibi, Yehova’nın hizmetçileri de 1918 yılında Büyük Babil’de bir ölçüde esir tutuldu. Но служители Иеговы в 1918 году были в некоторой степени в плену Вавилона великого, как древний народ Бога попал на некоторое время в вавилонский плен (Откровение 17:1, 2, 5). |
Bir ay öncesi olsa yeni bir hizmetçiyi fark etmemenin imkânı yoktu. Месяц назад ты бы точно заметил новую горничную. |
Davut hemen Saul’un tüm malının Mefiboşet’e verilmesini emreder; toprağının Tsiba ve hizmetçileri tarafından ekilip biçilmesini, böylece Mefiboşet’in ev halkına yiyecek sağlanmasını ister. Сива, слуга Саула, сообщает Давиду о хромом на обе ноги сыне Ионафана Мемфивосфее. |
Görünüşte, dünya Yehova’nın hizmetçilerine karşı sürdürdüğü savaşı kazanmıştı. Казалось, мир победил служителей Бога. |
Hizmetçinin izin günü olduğunu biliyor muydun? Вы знали, что у экономки выходной? |
Hizmetçilerinize rağmen, her yerde sempatizanları var. По всюду есть их сторонники, даже среди прислуги. |
Ayrıca ertesi hafta iki hizmetçi daha geldi, bunların ikisi de orta yaşlı ama enerjik kadınlardı. Кроме того, наняли еще двух служанок средних лет, очень энергичных. |
Çocuklarımız varsa, Yehova’nın sadık hizmetçileri olmaları için sadece dua etmek yetmez. А если у нас есть дети, то недостаточно просто молиться, чтобы они были преданными служителями Иеговы. |
□ Vahiy 13:1’deki “canavar” nedir ve Yehova’nın hizmetçileri onunla ilgili nasıl duruş alırlar? □ Что такое «зверь» в Откровении 13:1 и какую позицию занимают по отношению к нему служители Иеговы? |
Kutsal Yazılarda Tanrı’nın hizmetçilerinin Tanrı korkusuna sahip olması tekrar ve tekrar teşvik edilir. В Священном Писании служители Бога не раз призываются бояться Иегову. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении hizmetçi в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.