Что означает karıştırmak в Турецкий?

Что означает слово karıştırmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию karıştırmak в Турецкий.

Слово karıştırmak в Турецкий означает перемешивать, перепутать, смешивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова karıştırmak

перемешивать

verb

Bu aşamada şekerin nişastaya dönüşmesi için arpayla sıcak suyu karıştırıyoruz.
Затем перемешиваем солод с водой и получаем осахаренный крахмал.

перепутать

verb

Seni ilk gördüğümde kız kardeşinle karıştırdım.
Когда я впервые увидел тебя, я перепутал тебя с твоей сестрой.

смешивать

verb

Tom unu şekerle karıştırıyor.
Том смешивает муку с сахаром.

Посмотреть больше примеров

İlaç karıştırmak, her zaman kötü fikirdir. Özellikle biri sakinleştirici, diğeri aktifleştirici ise.
Смешивать лекарства - всегда дурная идея, особенно когда одно из них стимулянт, а другое - успокоительное.
Biri bize savaşmamızı söylerse, işleri çok fazla karıştırmak istemeyiz.
И если кто-то приказывает нам сражаться, мы не желаем больших перемен.
Eski Ahit'in sayfalarını karıştırmaktan zevk alıyorum."
Что бы это ни было, вы понимаете о ком я говорю.
Şarap içmekte yiğit olanların, ve içkileri karıştırmakta zorlu olanların . . . . vay başına!”
Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток».
Biliyorsun, dünya serisini karıştırmaktan zanlıyım.
Знаешь, мне собираются предъявить обвинение за манипуляцию Мировой серии.
Kafanızı karıştırmak istemiyorum.
Не хочу вас запутать.
Ama, ne tuhaftır ki, eğer biri 10 ayrı araştırma yapıp, bunlardan sadece istedikleri sonucu gösteren beş tanesini yayınlarsa bunu araştırmaya hile karıştırmak olarak algılamıyoruz.
И тем не менее, по непонятным причинам, если кто-то проводит 10 исследований, но публикует только 5, в которых получены нужные результаты, мы не считаем это нарушением.
Bunlar arasında kozmetik ürünleri toz haline getirmek ve karıştırmak için kullanılan taş kâse ve paletler, havuç biçimli parfüm şişeleri, kaymaktaşından merhem kapları ve parlatılmış bronz el aynaları vardır.
Среди находок были мисочки, или ступки, из камня для измельчения и смешивания косметических ингредиентов, продолговатые бутылочки для духов, алебастровые сосуды для мазей и ручные зеркала из полированной бронзы.
Tek yaptığım, onun aklını karıştırmak olurdu.
Я только смутила бы его.
Baştan sona kadar, onu bu işe karıştırmak istemedim
Я не хотела, чтобы она через это проходила
Bunu kafamı karıştırmak için kullanıyorsun.
Ты хочешь вывести меня из равновесия.
Okyanusta bir haltlar karıştırmak istemiyorum.
А я не хочу идти на все четыре стороны.
Ya da İsa’nın takipçilerine zulmedenlerin kafalarını karıştırmak için mecazlı anlatım kullanarak belirli bir cemaate hitap ediyor da olabilir.
Или он прибегает к иносказанию, обращаясь таким образом к определенному собранию, чтобы ввести в заблуждение преследователей.
Onun yüzünü tekrar görmek, saçlarını karıştırmak, ona gülümsemek, güvende olduğunu söylemek istiyordu.
Хотел вновь увидеть ее лицо, взъерошить ей волосы, улыбнуться и сказать, что она в безопасности.
Yani onun işi bana yardım etmek... kendi yersiz şüphelerine dayanarak 10 yıllık davaları karıştırmak değil.
Он должен помогать мне, а не копаться в делах десятилетней давности.
Sanırım bu sürede evde olacağım, ki senin için kötü çünkü eşyalarımı karıştırmak senin için oldukça zor olacak.
Похоже, я просто буду сидеть дома, что отстойно для тебя потому что теперь тебе будет намного сложнее рыться в моих вещах.
Tek yapmam gereken ise ortalığı biraz karıştırmak,... gücün artmasını ve beni buradan büyük bir dalga halinde çıkarmasını beklemek.
И все, что мне нужно сделать - немного их подтолкнуть и дождаться силы, чтобы восстать и вознестись отсюда на большой волне.
Mike'ın o kadını karıştırmak istemediğini duydum.
Я слышал, что Майк не хотел вмешивать ту женщину.
Çok sayıda ilacı karıştırmak toksik etkileşime yol açabilir.
Намешать столько разных лекарств, это же создаст всевозможные токсичные взаимосвязи.
Burada bir haber var ama o haber seçim sonuçlarına fesat karıştırmak değil.
Послушай, я не говорю, что тут нет истории, но фальсификации результатов голосования не было.
Şarap içmekte yiğit olanların, ve içkileri karıştırmakta zorlu olanların; rüşvet için kötüyü haklı çıkaranların, ve haklı adamların hakkını elinden çekip alanların vay başına!”
Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток, которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного!»
Hitler'i de karıştırmak zorunda mıydın?
Обязательно было ещё и Гитлера вспомнить?
22 Şarap içmekte yiğit olanların ve sert içkileri karıştırmakla güçlü olanların;
22 Горе могучим в питии вина и людям, сильным в смешивании крепкого напитка;
Ortalığı karıştırmak için, bu görüntüleri internete ver
Он не понимает, что война всегда бьlла неотъемлимой частью демократии.
İşin sırrı kolayca yanabilen 8.000 kilo Newton'luk itiş gücüne sahip bir jel yaratmak için Tovex ile karıştırmak.
Секрет в том, чтобы смешать его с сейсмогелем, чтобы получился горючий гель, образующий тягу свыше восьми тысяч килоньютонов.

Давайте выучим Турецкий

Теперь, когда вы знаете больше о значении karıştırmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.

Знаете ли вы о Турецкий

На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.