Турецкий
Что означает karşılıksız в Турецкий?
Что означает слово karşılıksız в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию karşılıksız в Турецкий.
Слово karşılıksız в Турецкий означает безответный, бескорыстный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова karşılıksız
безответныйadjective Limonlar karşılıksız bir aşkı simgelerken portakallar mutlu bir aşkı simgeler. Апельсин символизирует счастливую любовь, а лимон — безответную. |
бескорыстныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Bak çek karşılıksız çıktığı için üzgünüm, dostum. Слушай, прости, что наш чек не действителен |
Çok lezzetli, teselli edici ve Jake'i karşılıksız bırakırken, nasıl soğuk göründüğümün merhametsiz bir hatırlatıcısıdır. Оно было вкусным, успокаивало и беспощадно напоминало, какой холодной я была, когда оставила Джейка в подвешенном состоянии. |
Kimlik hırsızlığı ve karşılıksız çek vermekle suçlanıyormuş. Ее разыскивают за кражу личности, подделку чеков. |
Şahitler İsa’nın, “Meccanen aldınız, meccanen veriniz” öğüdüne uygun olarak Tanrı’nın hizmetine her yıl milyonlarca saat ayırırken, zamanlarını, enerjilerini ve bütün olanaklarını karşılıksız olarak harcarlar. Свидетели, согласно указанию Иисуса «даром получили, даром давайте», бесплатно отдают то, чем они располагают (в том числе, свое время и силы), ежегодно посвящая миллионы часов служению Богу. |
Nabal, Davud’un adamlarının karşılıksız sağladığı koruma için takdirini göstereceğine, Davud’un habercilerini “tersledi” ve onları elleri boş gönderdi.—I. Samuel 25:2-11, 14. Вместо того чтобы отблагодарить людей Давида за бесплатную охрану его овец, Навал «обошелся... грубо» со слугами Давида и отправил их назад с пустыми руками (1 Царств 25:2—11, 14). |
Kimse 2.9 $ milyon'u öyle karşılıksız elden çıkarmaz. Ну, никто не получает 2,9 млн без причины. |
Buraya karşılıksız sevgi ve destek için geldim. Я пришёл, чтобы предложить мою безоговорочную любовь и поддержку. |
Mesela, Örnek veriyorum, Eğer karşılıksız çek yazarsanız... Yalan söylemiş olursunuz değil mi? Например, выписывание поддельного чека... Это ведь тоже ложь? |
İyiliğimi karşılıksız bırakma. Возврати должок. |
Dövmeciden, hayatımda beni karşılıksız seven tek kadının resmini sırtıma çizmesini istedim. я попросил мастера наколоть лицо единственной женщины, что любила мен € несмотр € ни на что. |
Onun karşılıksız aşkı yüzünden öldüler. Они умерли из-за его безответной любви. |
Panzehiri karşılıksız olarak ver böylece senin verdiğin hasarı kapatmamız için şansımız olsun. Отдай противоядие добросовестно и будет шанс возместить нанесенный тобой ущерб. |
Senin kalbin karşılıksız sevme yeteneğine sahip. А твоё сердце может любить несмотря ни на что. |
Karşılıksız aşk berbat. Любовь без взаимности ужасна. |
Söyle ona, doğa karşılıksız hiçbir şey vermez adama."" Напомните ему, что Природа ничего не дает даром, за все приходится платить |
Kimlik hırsızlığı ve karşılıksız çek vermekten hakkında arama emri var ama onun muhtemel mücrim olduğunu düşünmüyorum. Ее разыскивают за кражу личности и подделку чеков, но я не думаю, что она - потенциальная преступница. |
Birilerine karşılıksız bir şeyler veren insanlarla hiç tanışmadım ben. Что ж, я ничего не знаю о людях, не ждущих, что им вернут их вещи. |
CA: Bunu tweet'leyin. BG: Eğer onun adına hayır işleyecek biri olsaydı ve karşılıksız yapacak olsaydı sıkıntı olmayabilirdi. БГ: Если бы у него был кто-то, кто делал бы что-то хорошее и делал бы это бесплатно, может, тогда бы он согласился. |
Bana, “Tamam!” dedi, “Alfa ve Omega, başlangıç ve son Ben'im. Susayana yaşam suyunun pınarından karşılıksız su vereceğim. И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой. |
Kiliseye giderlerden kastım, birbirleri için birçok şeyi herhangi bir karşılıksız yaparlar. То, что они ходят в церковь, означает, что они делают много чего бесплатно друг для друга. |
Çünkü bir tek insanın suçu yüzünden çok kişi öldü; oysa yine bir tek insan, İsa Mesih sayesinde çok kişi Tanrı’nın lütfunu gördü;+ ve bu lütufla birlikte gelen karşılıksız armağan birçoklarına eşsiz yararlar sağladı. Если из-за проступка одного человека многие умерли, незаслуженная доброта Бога и его дар, который был дан вместе с незаслуженной добротой посредством одного человека+, Иисуса Христа, принесли многим ни с чем не сравнимую пользу+. |
İltifatınız karşılıksız kalmayacak. А теперь он вернул комплимент. |
Bizi karşılıksız sevmelerini. На самом деле, он был хорошим человеком. |
Erkekler Griselda'nın temsil ettiği karşılıksız adanmayı idealize etmişlerdir. Мужчины идеализировали беспрекословное подчинение, символом которого была Гризельда. |
Eminim ki babam, bu lütuflarınızı karşılıksız bırakmayacaktır. Уверен мой отец захочет отплатить за вашу доброту. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении karşılıksız в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.