Турецкий
Что означает kötülük в Турецкий?
Что означает слово kötülük в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kötülük в Турецкий.
Слово kötülük в Турецкий означает зло, худо, лихо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kötülük
злоnounneuter Bilimsel bilginin her artışıyla insanın kötülük için gücü iyilik için gücü gibi aynı oranda artırılır. С увеличением научных знаний, склонность человека ко злу увеличивается в той же пропорции, как склонность к добру. |
худоnounneuter |
лихоnounneuter |
Посмотреть больше примеров
İsa ve öğrencilerinin günlerinde de, birinci yüzyıldaki Yahudiliğin sahte dinsel geleneklerinin esaretinde eriyip biten ve İsrail’de yapılan kötülüklerden ötürü “yüreği kırık” olan Yahudiler’e ferahlık getirdi. Во дни Иисуса и его учеников эта весть утешила иудеев, чье сердце сокрушалось из-за зла, творившегося в Израиле, и томилось из-за порабощения ложными религиозными преданиями иудаизма I века (Матфея 15:3—6). |
Bu nedenle Efesoslular 6:12’de, İsa’nın takipçilerine şunlar deniyor: “Güreşimiz kan ve ete karşı değildir, ancak riyasetlere karşı, hükûmetlere karşı, bu karanlığın dünya hükümdarlarına karşı, semaviyatta olan kötülüğün ruhî ordularına karşıdır.” Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных». |
Eyüp kitabı, Tanrı'yı çok sevmiş ve kötülükten vazgeçmiş bir adamın hikayesini anlatır. Книга Иова рассказывает историю о человеке, который любил Бога и отказался от зла. |
Şiddet ve uyuşturucu ticaretinin kötülüğüyle besleniyorsun. Вы живёте за счёт насилия и отчаянья, окружающих наркоторговлю. |
Egemen Rab Yehova’nın iradesi olduğu sürece bu dergi, bu şeytani dünyanın kötülüklerini ortaya serecek ve insanlık için tek ümit olan Tanrı’nın Gökteki Krallığını müjdeleyecek.—Matta 6:9, 10. А пока такова воля Владыки Господа Иеговы, этот журнал будет уличать этот сатанинский мир во зле и провозглашать единственную надежду для человечества — Царство Бога (Матфея 6:9, 10). |
(Tesniye 30:19; II. Korintoslular 3:17) Bu nedenle, Tanrı’nın Sözü şu öğütte bulunur: ‘Özgür insanlar gibi olun, oysa özgürlüğünüzü kötülük için bir örtü olarak değil, Tanrı’nın köleleri olarak kullanın.’ (I. Таким образом, люди могут выбрать, кому они хотят служить (Второзаконие 30:19; 2 Коринфянам 3:17). |
2 Çağdaş bir yazar hainliğin günümüzde en sık karşılaşılan kötülüklerden biri olduğunu yazdı. 2 Предательство называют одним из самых распространенных сегодня злых дел. |
Sadece sürekli ve amansız kötülükle olan bağlantıdan gelebilecek hissizlikle, her anın onun son anı olabileceği gerçeğini kabul etti. С онемением, которое может прийти только от постоянного и безжалостного контакта со злом, она приняла тот факт, что любой момент может стать для нее последним. |
Mary’ye kim, ne kötülük yapabilir ki? Кто собирается причинять Мэри зло? |
Yoksulluk bütün kötülüklerin kaynağıdır. Бедность - это корень всего зла. |
Kötülük gelecek... terör ve kaos estirecek. " Зло придет... принося ужас и хаос. " |
Peygamber, kibirli Yahudilerin kötülüğünü ortaya sererek, onlar ve Babilliler hakkında Tanrı’nın hükmünü bildirerek görevinin ilk kısmını yerine getirdi. Исполняя первую часть задания, пророк изобличал гордых иудеев в нечестии и объявлял им, а также Вавилону Божьи суды. |
Ayan beyan ortada. Ama kötülüğün karşısında dimdik durmak gerek. Простите за такое очевидное утверждение, но злу следует сопротивляться. |
" Yanlış ellerde, kılıç büyük kötülüklere neden olacaktır. В плохих руках меч может сотворить великое зло. |
Liderlerinin adı Kötülük Ormanı'ydı. Их предводителя звали Нечистый лес. |
Ordu, devlet içinde bir devlettir, çağımızın kötülüklerinden biridir. Армия — это государство в государстве, и это один из пороков нашего времени. |
(Mezmur 146:3, 4; Süleymanın Meselleri 17:23) Bu nedenle, değerli zamanını, enerjisini ve elindeki kaynakları, etrafındaki kötülüğü ortadan kaldırmak uğruna boşa harcamaktansa, tüm dikkatini Tanrı’yla arasındaki ilişki üzerinde topladı. Поэтому вместо того чтобы расточать свое драгоценное время, силы и средства, пытаясь искоренить все окружающее зло, он сосредоточился на взаимоотношениях с Богом. |
Kumar ilaç değil kötülük. Игра в карты не лекарство. |
22 Ve öyle olacak ki benim Tanrıları Rab olduğumu ve halkımın işlediği kötülükleri yoklamaya gelen kıskanç bir Tanrı olduğumu bilecekler. 22 И будет так, что они познают, что Я – Господь Бог их, и Я – Бог аревнитель, наказывающий народ Мой за беззаконие. |
Mukaddes Yazılar, ihtiyarların, bir kötülükle ilgili söylentilere değil, sadece delillere göre hareket etmeleri gerektiğini nasıl gösterir? Как показывает Библия, что старейшины должны что-то предпринимать лишь на основании доказательств, а не по слухам? |
İmanlarını Örnek Alın: ‘Nasıl Böyle Büyük Bir Kötülük Yaparım?’ Подражайте их вере. «Как же я могу совершить такое великое зло?» |
5 Tanrı’nın gösterdiği sevgi, bizi doğruluğu sevmek ve kötülükten nefret etmek hususunda Mesih’in örneğini takip etmeye sevk etmelidir. 5 Проявления любви Бога к нам должны побуждать нас подражать Христу в любви к правде и в ненависти к беззаконию (Евреям 1:9). |
Olgun bir Hıristiyan olan elçi Pavlus bile samimiyetle şunu kabul etmişti: “Doğruyu yapmak istediğim zaman, kötülük yanı başımda bekliyor” (Romalılar 7:21). Даже апостол Павел — зрелый христианин — честно признался: «Когда хочу делать правильное, обнаруживается во мне злое» (Римлянам 7:21). |
Dünyada iyilikle kötülük arasındaki dengeyi yeniden sağladığını düşünüyor Он думает, что восстанавливает баланс между добром и злом на земле |
6 Ve öyle oldu ki halk kötülüklerinden tövbe etmedi; ve Koriyantumur halkı Şiz halkına karşı kışkırtılıp öfkelendirildi; ve Şiz halkı da Koriyantumur halkına karşı kışkırtılıp öfkelendirildi; bu nedenle Şiz halkı Koriyantumur halkına savaş açtı. 6 И было так, что народ не покаялся в своём беззаконии; и люди Кориантумра были побуждены ко гневу на людей Шиза; а люди Шиза были побуждены ко гневу на людей Кориантумра; и потому люди Шиза дали сражение людям Кориантумра. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении kötülük в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.