Турецкий
Что означает kutsal в Турецкий?
Что означает слово kutsal в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kutsal в Турецкий.
Слово kutsal в Турецкий означает священный, святой, небесный, святость, божество. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kutsal
священныйnoun Tom, Tatoeba'nın en kutsal "simgelerinden" biridir. Bu nedenle, o dokunulmazdır. Том - это одна из священных "икон" Татоэбы. Поэтому он неприкосновенен. |
святойnoun Protestanlar azizleri kutsal saymazlar. Протестанты не почитают святых. |
небесныйadjective Bu çaydanlık gibi, yokluğunu ispatlayamayacağımız sayısız sözde kutsal şey mevcuttur. В мире огромное число вещей типа небесного чайничка, которые мы не можем опровергнуть. |
святостьnoun (что-то необычное, связанное с религией) Ama eğer Kutsal Ruh'u her zaman yanınızda tutarsanız, bütün bu yolların hepsi Tanrı tarafından kutsanmış olacak. Однако, если вы сумеете сохранить в себе святость духа, то любой из этих путей будет благословен Господом. |
божествоnoun (Kutsal) |
Посмотреть больше примеров
Kutsal Kitap, hem Yahuda ve İsrail yönetimlerinin resmi kayıtlarından, hem de Babil ve Pers hükümdarlıklarının devlet işlerinden söz eder. В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии. |
Bununla birlikte Kutsal Kitabı dikkatle incelemem, öncelikle Yehova Tanrı’yla yakın bir dostluk geliştirmeme yardım etti. Однако, внимательно изучая Библию, я смог развить близкие отношения с Отцом Иисуса, Иеговой Богом. |
Kutsal Dünya'yı ziyaret edebilmesini sağlıyor. Он позволяет попасть в Священный мир. |
Ayrıca, olayları amacına ve belirlediği zamana uygun bir şekilde yönlendirebildiğinden Kutsal Kitaptaki peygamberlik sözleri her zaman tam vaktinde gerçekleşir. Более того, предсказанное в Писании происходит без опоздания, потому что Иегова Бог может руководить событиями так, что они происходят в соответствии с его замыслом и в назначенное им время. |
Erken yaşta cinsel ilişkiye girmenin, evlilik dışı hamileliklerin, AIDS ve cinsel yolla bulaşan başka hastalıkların getirdiği ciddi duygusal sorunlarla boğuşan gençlerin sayısının giderek arttığı bu zamanda, Kutsal Yazıların cinsel ilişkiyi evliliğe saklamak . . . . konusundaki öğüdü gerçekten de çok yerindedir, yararlıdır ve ‘güvenli’ bir cinsel ilişkinin tek yoludur” (Parenting Teens With Love and Logic). Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic). |
İsa’nın örneğini yansıtabilmek için neden kutsal ruha ihtiyacımız var? Почему, чтобы подражать примеру Иисуса, нам нужен святой дух? |
(b) Kutsal hizmetimizin hangi alanlarında ne yapmak isteyeceğiz? (б) К чему нам нужно быть готовыми, и какие аспекты нашего священного служения затрагивает это? |
Müzakere sırasında, ele alınan kısmın Kutsal Kitabı inceleyen kişiler için neden yararlı olabileceğini düşünün. Во время обсуждения думайте о том, чем материал будет полезен изучающим Библию. |
18 Ele alacağımız son kutsal şey olan dua da şüphesiz önemlidir. 18 Последнее из числа «святого», которое мы хотим обсудить, является молитва, и она, безусловно, не является последней по важности. |
Bu Tanrısal bağlılığın kutsal sırrı, İsa’nın yeryüzündeki yaşam tarzında belirtilmiştir. Священная тайна этой преданности Богу раскрывается жизненным путем Иисуса здесь на земле. |
Kutsal su mu? Святая вода? |
19 Ne mutlu bize ki, Tanrı’nın Sözü olan Kutsal Kitaba sahibiz ve bu güçlü mesajla sahte öğretileri çürütebiliyor, doğruluğu seven insanlara ulaşabiliyoruz. 19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей! |
Yahudiler için konukseverlik göstermek kutsal bir görevdi. Проявление гостеприимства было для иудеев священным долгом. |
Herkes kutsal doğum sığınağında mı? Все в святилище? |
Aslında, yüzyıllardır Hıristiyan Âleminin en yaygın mezheplerinden bazıları, kutsal ruhun kişiliği olduğunu iddia eder. Например, наиболее влиятельные религии христианского мира на протяжении многих веков учат, что святой дух — личность. |
Kutsal yazılar, Mesih’in ayak izlerini takip etme teşvikiyle doludur. Священные Писания неоднократно призывают нас следовать по стопам Христа. |
15 Mesih aracılığıyla kendimizi Tanrı’ya vakfettiğimizde yaşamımızı Kutsal Yazılarda belirtilmiş olan Tanrısal iradeyi yerine getirmek için kullanacağımıza ilişkin kararlılığımızı ifade ediyoruz. 15 Когда мы через Христа посвящаемся Богу, мы выражаем свою решимость использовать жизнь для того, чтобы творить Божью волю, изложенную в Священном Писании. |
Kutsal durumumuzdan çıkıp Yehova’ya sunulan tapınma açısından işe yaramaz hale düşelim diye, hileleriyle bizi Tanrı’nın sevgisinden ayırmaya çalışıyor.—Yeremya 17:9; Efesoslular 6:11; Yakub 1:19. Своими коварными действиями он попытается отрезать нас от Божьей любви, чтобы мы больше не были освященными и пригодными для поклонения Иегове (Иеремия 17:9; Ефесянам 6:11; Иакова 1:19). |
Resimli Kutsal Kitap hikâyelerini sitemizden okuyabilirsiniz. Прочитайте библейские рассказы в картинках. |
İşaya peygamberin kaydettiği bir görüntüde melekler Yaratıcıyı “kutsaldır, kutsaldır, kutsaldır” diye tanıtmışlardı (İşaya 6:3). Пророк Исаия записал видение, в котором ангелы восклицают, говоря о Создателе: «Свят, свят, свят» (Исаия 6:3). |
Güzel Diyarı Görelim, Kutsal Yazılarla ilgili anlayışınızı artırmak için kullanabileceğiniz bir kaynaktır. Публикация «Посмотрите на „добрую землю“» послужит прекрасной помощью в том, чтобы расширить ваше понимание Священного Писания. |
14 Kutsal Kitabın ahlak standartlarına saygı duyuyor ve bunları seviyor muyum? 14 Есть ли у меня уважение и любовь к библейским нормам нравственности? |
11 Ve öyle oldu ki Koriyantumur’un ordusu Ramah tepesinin yanında çadırlarını kurdu; ve bu tepe babam Mormon’un kutsal olan kayıtları Rab’be sakladığı aynı tepeydi. 11 И было так, что войско Кориантумра раскинуло свои шатры у горы Рама; и это была та самая гора, где мой отец, Мормон, асокрыл летописи Господу, которые были священны. |
Kutsal Yazılar daha sonra, İblis Şeytan’ın “eski yılan” olduğunu gösterdi. Позднее в Писании Сатана Дьявол был определен как «древний змий» (Откровение 12:9). |
Yehova’nın kutsal ruhunun yaratma gücünü örnekleyin. Расскажите, какой созидательной силой обладает святой дух Иеговы. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении kutsal в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.