Что означает marangoz в Турецкий?
Что означает слово marangoz в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию marangoz в Турецкий.
Слово marangoz в Турецкий означает столяр, плотник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова marangoz
столярnounmasculine Marangoz, aletlerini yanında getirdi. Столяр пришёл со своими инструментами. |
плотникnounmasculine Tom babası gibi bir marangoz olmak istedi. Том хотел пойти по стопам отца и стать плотником. |
Посмотреть больше примеров
Bu nedenle, İsa sadece “marangozun oğlu” olarak değil, “marangoz” olarak da tanındı. Поэтому Иисус стал известен не только как «сын плотника», но и как «плотник» (Матфея 13:55; Марка 6:3). |
Sonuçta, ben bir marangoz çırağıyım. Я же просто начинающий плотник. |
Bir marangoz gönyesine sahip olmalısın. Вам бы следовало иметь плотничий наугольник. |
Sadece 1896 yılında, gemiyle yapı ustası, demirci, marangoz, kadastro memuru, teknik ressam, kâtip ve işçilerden oluşan 2.000’den fazla kişi gelmişti. За один только 1896 год на кораблях прибыло свыше 2 000 человек: каменщики, кузнецы, плотники, землемеры, чертежники, конторские служащие и чернорабочие. |
Ben... bense ince işlerin marangozuyum, iş adamı değilim. А я – я краснодеревщик, а не бизнесмен. |
Siz Marangoz Beste’nin öldürülmesiyle ilgili her şeyi saptamak zorundasınız. Ведь вы должны быть заинтересованы в том, чтобы установить все подробности, связанные с убийством столяра Бесте. |
“Eh, arkadaşım marangozdur,” cevabını verdi kız. — Мой друг ведь столяр, — ответила девушка. |
Bir marangoz olmayı umuyorum. Я надеюсь стать плотником. |
14 Sur+ kralı Hiram,+ Davut’a ulaklarla birlikte, ev inşa etmek üzere+ sedir tomrukları,+ duvarcılar, marangozlar gönderdi. 14 Царь Ти́ра+ Хира́м+ отправил к Давиду послов и с ними кедровые брёвна+, а также строителей стен и плотников, чтобы построить ему дом+. |
O iyi bir marangozdur. Он хороший плотник. |
(Matta 11:30; Luka 5:39; Romalılar 2:4; I. Petrus 2:2) İsa, usta bir marangoz olduğundan, büyük olasılıkla saban ve boyunduruk da yapmıştı; bu nedenle en çok işi en rahat şekilde başaracak boyunduruk şeklinin nasıl olması gerektiğini biliyordu. Иисус был профессиональным плотником и, скорее всего, ему приходилось делать плуги и ярма, поэтому он знал, какую форму нужно придать ярму, чтобы оно хорошо подходило и позволяло проделать как можно бо́льшую работу при максимальном удобстве. |
Tahtaları indirip yeni bir kapı yerleştirmesi için marangoz tuttum. Я нанял плотника, чтобы снять эти доски и поставить новую дверь. |
Ne ayakkabıcıyım, ne marangoz, ne şapkacı, ne fırıncı, ne berber. Ведь я не сапожник, не столяр, не шапочник, не булочник, не парикмахер. |
Viktor, marangoz Georg Henih’in nerede yaşadığını biliyor musun? — Ты не знаешь, Виктор, где живет столяр Георг Хениг? |
Neredeyse bir marangoz oldum. Я чуть не стал плотником. |
İsa’nın zamanında marangozların sadece el aletleri vardı. Во времена Иисуса в распоряжении плотников были только ручные инструменты. |
Marangoz Simche’ydi bu, oldukça kambur bir adamdı, korku içinde yakınıyordu: “Ya bizi yakalarlarsa? Столяр Симхе, маленький, уродливый калека, робко спросил: — Но если они нас схватят? |
Minberin yanında bulunan kitabeye göre minberinustası, Marangoz Ebubekir oğlu İbrahim Rûmî'dir. Ребёнок был назван в честь пророка Ибрахима (Авраама), который считается общим предком арабов и евреев. |
İsa sadece marangozun oğlu olarak değil, “marangoz” olarak da tanınıyordu (Mar. Иисуса знали как плотника, а не только как сына плотника (Мар. |
Peki benim marangozum nerede David? А где же мой плотник Дэвид? |
Söylemeliyim ki sen hayatımda çalıştığım en kötü marangozsun. Ты знаешь, ты худший рабочий из тех, кого я видел в своей жизни. |
Tom ve Mary marangozlar. Том и Мэри — плотники. |
" Dickens karakteri marangoz olmak için görevi üstlendi. " Персонаж Диккенса решает стать столяром. |
Marangozun zafer alayı tamamlanmıştı. поэтому торжество столяра было полное. |
Dedikleri doğru mu? Beyaz bir kadın bir kere bir marangozla oldu mu bir daha dönüşü yokmuş. А это правда, когда говорят, что стоит белой женщине единожды побывать с плотником, пути назад уже нет? |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении marangoz в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.