Турецкий
Что означает muhalif в Турецкий?
Что означает слово muhalif в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию muhalif в Турецкий.
Слово muhalif в Турецкий означает диссидент, противник, инакомыслящий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова muhalif
диссидентnoun Senor Barton, bir muhalif evime bomba koydu, daha bir ay önce. Сеньор Бартон, один диссидент установил бомбу у меня дома месяц назад. |
противникnounmasculine Ve durumu göz önüne alırsak, ona muhalif tanık gibi davranacağım. В силу обстоятельств я рассматриваю её как свидетеля противника. |
инакомыслящийnoun Benim de size söylediğim gibi, muhalif sesler sorun olmayacak. И как я тебе уже говорил, инакомыслящие голоса уже не будут проблемой. |
Посмотреть больше примеров
Devrimci terör yöntemini uygulayan devlet yönetimi, bu uygulamalarını hem devrimin politik muhalifleri olan kişilere veya gruplara hem de genel olarak sivil nüfusta yer alan belirli bireylere ve sosyal gruplara karşı yöneltilebilir. Режим революционного террора может быть направлен как против конкретных лиц и социальных групп, оказавшихся политическими противниками революции, так и против мирного населения вообще. |
Gazete şu ayrıntıları verir: “Örneğin, Polonya’da, dinsel sınıf halkla birleşti ve kilise, iktidardaki partiye karşı sert bir muhalefet oluşturdu; eski Doğu Almanya’da kilise, muhalif gruplara ücretsiz yer sağlayıp, kilise binalarını kendi fikirlerini yaymak için kullanmalarına izin verdi; Çekoslovakya’da, Hıristiyanlar ve demokratlar hapiste karşılaştı ve birbirinin değerini takdir eden bu iki grup sonunda güçlerini birleştirmeye karar verdi.” Была развита мысль: «В Польше, например, религия соединилась с народом и церковь стала упорным противником правящей партии; в ГДР [бывшей Восточной Германии] церковь предоставила инакомыслящим место для действия и церковные здания для организационных целей; в Чехословакии христиане и демократы встречались в тюрьмах, начали ценить друг друга и, в конце концов, заключили союз». |
Centauri Başgezegeni'nde Londo'ya muhalif biri bize saldırdı. На Центавре на нас напали другие центавриане, которые противостояли Моллари. |
Siyasal ve dinsel muhalifler neden vaaz etme işini durduramadı? Почему политические и религиозные противники не в силах остановить дело проповеди? |
15 Muhaliflerinin ruhi değerlerden yoksun olmasını kınayan İsa şöyle dedi: “Kör kılavuzlar, vay başınıza!” 15 Укоряя противников в том, что у них нет духовных ценностей, Иисус говорит: «Горе вам, вожди слепые». |
Bence kişi başına ne kadar iPod düştüğünü düşünmeyi bırakmalı ve entellektüelleri, muhalifleri, devletle bağı olmayan örgütleri ve sivil toplum üyelerini hangi yollarla daha güçlü kılabileceğimizi düşünmeliyiz. Я бы сказал, что нам надо перестать думать о количестве iPod’ов на душу населения и начать думать о том, как поддержать интеллектуалов, диссидентов, неправительственные организации и членов гражданского общества. |
2 Öfkeden çılgına dönen muhalifler tekrar saldırıya geçtiler ve bu sefer tüm elçileri hapse attılar. 2 Разгневавшись, противники наносят следующий удар: они бросают в тюрьму всех апостолов. |
Erzakları toplarken, propaganda yapıldığında ya da çok açık bir şekilde, muhalifler saklanıp ve korunduğunda çatışma kaçınılmazdır. Скрывая запасы, распространяя пропаганду или, что в высшей степени ужасно, укрывая или защищая повстанцев мы неизбежно продлеваем войну. |
Yaklaşık iki yıl önce Hıristiyanlığın ateşli bir muhalifi hayatını değiştiren bir deneyim yaşamıştı. Примерно двумя годами раньше с Савлом из Тарса, ярым противником христианства, произошел случай, изменивший всю его жизнь. |
Ayrıca " Ölü Türlerin Yürüyüşü " muhalifleri arasında bir lider. Он также является основным оппонентом " Прогулки Мёртвых Видов " |
Roma’da devleti yıkmak için düzenlenen birçok komploya dikkati çektikten sonra muhaliflerine, komplocuların Hıristiyanlar değil, paganlar arasından çıktığını hatırlattı. Обращая внимание на попытки некоторых свергнуть власть, он напомнил своим оппонентам, что те заговорщики были не христиане, а язычники. |
Bu nedenle onlar da Mesih muhalifinin bir kısmıdır. Следовательно, они тоже являются составной частью антихриста. |
Rodezya (şimdi Zimbabve) hükümeti kuşkusuz büyük ölçüde bu dinsel ve ticari muhaliflerden etkilenerek sonunda bize ülkeyi terk etmemizi bildirdi. Несомненно, в значительной степени под влиянием таких противников из мира религии и коммерции правительство Родезии (сейчас Зимбабве) в конце концов велело нам покинуть страну. |
Muhalif görüşün üç düzeyi vardı: — уществовало три уровн € диссидентов. |
Korintoslular 6:3) Muhalifler bile huy yumuşaklığıyla öğreten kimselere bazen olumlu karşılık verirler. Иногда даже противники реагируют благоприятно на такое наставление с кротостью. |
Yehova’nın birçok sadık hizmetçisi muhalifleri tarafından öldürüldü (İbr. Многие верные служители Бога погибли от рук преследователей (Евр. |
Bununla birlikte “The Christian Jew Foundation” adlı kurula üye olan Woodrow Kroll, kır atın binicisinin Mesih Muhalifi olduğunu sanmaktadır. Вудро Кролл из The Christian Jew Foundation, напротив, того мнения, что всадник на белом коне есть антихрист. |
İsa’nın elçileri, resullere anlayış göstermeyen ve en küçük fırsatta üzerlerine merhametsizce çullanan amansız muhalifler arasındadır. Представители Иисуса находятся среди жестоких противников, у которых нет ни капли сочувствия и которые, пользуясь малейшей возможностью, безжалостно нападают на апостолов. |
Sokrates ise küstah, muhalif ve saydam bir toplum taraftarıydı. По мнению Сократа, оно сварливое, разномыслящее и открытое. |
(Yuhanna 5:5-17) İsa, Yehova’nın işini yaptığı halde, dinsel muhalifleri bu gerçeği görmezlikten geldiler ve onu durdurmak için ellerinden geleni yaptılar. Хотя Иисус и совершал дело Иеговы, религиозные враги не признавали этого факта и делали все возможное, чтобы препятствовать Ему. |
Yehova’nın Şahitleri Şeytan’ın ortamında önde gelen dinlerin bir kısmı olmadığından ve olmak istemediğinden önyargılı eleştirmenlere ya da fanatik muhaliflere uygun bir hedef gibi görünüyor. Так как Свидетели Иеговы не принадлежат и не хотят принадлежать к конформистским религиям Сатаны, они становятся подходящей мишенью для лживой критики и противодействия со стороны фанатиков. |
Böylece bu iki muhalif kral, şimdi hızlandırılmış bir silahlanma ve uzay yarışıyla gelişen ‘bir çarpışmaya’ girmiş bulunuyorlar. Итак, враждебные блоки держав «сражаются», что привело между тем к ускоренной гонке вооружений на земле и в космосе. |
Hassan'ı durdurmaya çalışanların, IRK muhalifleri olduğunu sanıyordum. Я думала, Хассана пыталась остановить оппозиция ИРК. |
Bak, burada muhalif olmaktan nefret ediyorum ama Tony benden bir ordu bekliyor ve bildiğim kadarıyla, bizim bir ordumuz yok. Слушайте, не хочу быть скептиком, но Тони ждет армию, а когда я проверял в последний раз у нас не было армии. |
Pompey zeki bir muhalif. Помпей искусный соперник. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении muhalif в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.