Турецкий
Что означает özgün в Турецкий?
Что означает слово özgün в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию özgün в Турецкий.
Слово özgün в Турецкий означает оригинальный, своеобразный, самобытный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова özgün
оригинальныйadjective Başlangıç notlarıyla anahtar noktaları göndereceğiz ama kendi özgün hikâyeni sen kuracaksın. Мы пришлём наброски и условия, но вы будете придумывать собственный оригинальный сюжет. |
своеобразныйadjective |
самобытныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Ve şimdi, insan ırkını, güzel ve dünyamıza özgü olan her şeyi korumaya gidiyoruz. Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире. |
Her binanın kendine özgü bir kişiliği bulunuyor. Каждое здание по- своему уникально. |
Onun, sanki ahşaptan oyulmuş kendine özgü kocaman güzel yüzü, akıllı ve iyi yürekli komik ifadesi insanları etkiliyordu. Его большое, как бы высеченное из дерева, по-своему красивое лицо впечатляло умным и добродушно-насмешливым выражением. |
Yani bu o kadar da özgün bir jest değil. Тогда это не оригинальный подарок. |
İsa’nın takipçisine özgü kişilik nitelikleri geliştirin. Развивай в себе качества, свойственные христианам. |
▪ İsa’nın gerçek takipçilerine özgü sevgiyi gösterin. ▪ Проявляйте христианскую любовь. |
Kendilerine özgü konuşmaları, şakaları, tavırları var. У них своя речь, свои шутки, свои манеры. |
Pudicitia, yani edeplilik özgür erkeğe özgü bir erdemdir. Pudicitia – добродетель свободного человека. |
20 İsa’nın gerçek takipçileri olarak, Kutsal Yazılara özgü tarafsızlığımızı korumamız gerektiğinin farkındayız ve böyle yapmaya da kararlıyız. 20 Мы, как истинные христиане, понимаем, насколько важно сохранять христианский нейтралитет, и мы решительно настроены делать это. |
Junior şafaktan kısa bir süre önce, yalnızca hayalet ayak başparmağına özgü olmayan şiddetli bir kaşıntıyla uyandı. За час до рассвета Младший проснулся от жуткого зуда, который не ограничивался отстреленным пальцем. |
Şimdi bize İsa’nın Takipçilerine özgü hizmette karşılaştıkları engelleri anlatsınlar. Они расскажут, с какими трудностями сталкиваются в проповедническом служении. |
Cinsel ahlaksızlık yaygın olduğu için bir erkek veya kadının evli olması iyi olabilir; ancak eşler birbirlerini evliliğe özgü haklardan mahrum etmemelidir. Поскольку повсюду распространен блуд, Павел говорит, что некоторым лучше вступать в брак. Муж и жена не должны отказывать друг другу в супружеской близости. |
Bir tanesinde doğuya özgü bir maske vardı üzerinde geyik boynuzları vardı. – На одном было что-то вроде восточной маски с такими... нелепыми рогами. |
Fas’taki evi bir harikadır, Fontaineblau’daki evi de çok özgündür. Ее дом в Марокко – просто чудо, а дом в Фонтенбло тоже очень своеобразен. |
Kafadan sakat derken, dâhilere özgü bir kafadan sakatlık demek istemiştim. Когда я сказал " чУдик ", я имел в виду " чудАк ", то есть " гений ". |
Konuşmacı şöyle dedi: Sayınızın çokluğuyla ve gençlere özgü sahip olduğunuz enerji ve ferahlık veren çabanızla “seherin bağrından doğan çiğ gibisiniz.” Он сказал, что они сравниваются с «росой», потому что их много и их юношеское рвение освежает. |
Olayı polise bildirdiğinizde, bütün bu ayrıntılar yararlı olabilir, çünkü suçluların çoğu, suçlarını tekrarladıklarında genellikle kendilerine özgü aynı yöntemi kullanır ve bu şekilde daha kolay teşhis edilebilirler. Все эти подробности могут быть полезными, когда ты сообщаешь о преступлении полиции, потому что большинство преступников являются рецидивистами с укоренившимся личным методом работы и, таким образом, могут быть легче опознаны. |
Sally'nin Almancası sadece yanlışdeğil, tümüyle ona özgüydü. Салли говорила по-немецки не просто неправильно, а на каком-то своем, ни на что не похожем языке. |
Her birinin kendine özgü ödülleri vardır. И в каждом случае нас ждут свои награды. |
18, 19. (a) Dünyaya özgü fikirlere karşı neden dikkatli olmalıyız? 18, 19. а) Почему нужна осмотрительность в отношении безобидных на первый взгляд идей? |
Ancak geleceğin kendine özgü bir karşı koyma yolu vardır Но будущее может за себя побороться |
Bir bilgisayar oyunu oynayabilir, bir müzik yardımıyla araba sürebilir, bir vücut hareketinizle büyük sesleri kontrol edebilir, özgün bir yüzeye dokunarak melodiler oluşturabilir, ve sesinizi kullanarak gizemli bir ortam oluşturabilirsiniz. Вы можете играть в видео игру, двигаясь сквозь музыкальный отрывок и движением своего тела контролируя разные звуки, создавать мелодии, дотрагиваясь до специальной поверхности, используя свой голос, создавать ауру. |
Valiler keyfi davranışları ve bu sisteme özgü baskıyı durdurmak için yılmadan çaba harcayarak emir üstüne emir çıkardı. . . . . Префекты издавали указ за указом, искренне стремясь положить конец произволу и угнетению... |
Her seferinde, özel ve belki de duruma özgü koşullar ele alınarak duayla bir inceleme yapılmalıdır. В каждом случае важно просить Божьего руководства и всесторонне анализировать конкретные — возможно даже особые — обстоятельства. |
(Efesoslular 6:10, YÇ) Resul bu öğüdü verdikten sonra, zafer kazanmamızı sağlayan İsa’nın takipçilerine özgü nitelikleri ve ruhi yardımları anlatır.—Efesoslular 6:11-17. Дав такое увещание, апостол описывает духовное снаряжение и перечисляет христианские качества, благодаря которым мы сможем одержать победу (Эфесянам 6:11—17). |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении özgün в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.