Что означает pomme d'Adam в французский?
Что означает слово pomme d'Adam в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pomme d'Adam в французский.
Слово pomme d'Adam в французский означает кадык, адамово яблоко, гортанный выступ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pomme d'Adam
кадыкnounmasculine George a une pomme d'Adam incroyablement grosse. У Джорджа очень большой кадык. |
адамово яблокоnounneuter Elle portait toujours des cols roulés pour masquer l'absence de pomme d'Adam. Она всегда носила высокие воротники, чтобы скрыть тот факт, что у неё не было адамова яблока. |
гортанный выступnoun |
Посмотреть больше примеров
On ne te l’a pas donné pour te réchauffer la pomme d’Adam ! Ведь оно годится не только для того, чтобы согревать твое адамово яблоко. |
Sa pomme d’Adam est montée et descendue quand il a dégluti. Его адамово яблоко дернулось вверх-вниз, когда он сглотнул слюну. |
Un coup sec à la pomme d'adam. Резкий удар в кадык. |
La tête, par exemple, le cou, la pomme d’Adam, le haut du nez. Например, голова, шея, адамово яблоко, переносица. |
Les hommes, ça a une pomme d'Adam. Ага, это он про адамово яблоко. |
On buvait dans la salle basse du cabaret de la Pomme d'Adam, on criait, on chantait. В зальце кабачка «Адамово яблоко» пили, кричали, пели. |
Avec la bouche du canon, il frappe le voleur au cou, juste en dessous de la pomme d’Adam. Дулом пистолета попадает преступнику в шею, прямо под адамово яблоко. |
Et à en juger par son absence de pomme d'Adam, elle a été une femme toute sa vie. Судя по отсутствию кадыка, она была женщиной всю свою жизнь. |
Je vous raconterai mes aventures, disait-il avec un gentil petit ricanement qui lui secouait la pomme d'Adam Я вам расскажу свои приключения, — говорил он с добродушным смешком, от которого у него тряслось адамово яблоко |
George a une pomme d'Adam incroyablement grosse. У Джорджа очень большой кадык. |
Ou mieux encore, un tour de cou, pour couvrir ta pomme d’Adam. Но лучше всего — ожерелье-ошейник, чтобы замаскировать адамово яблоко. |
Deux morsures différentes à la pomme d'adam. Два разных укуса на яблоке. |
Goose me releva la tête et me caressa la pomme d’Adam jusqu’à ce que j’eusse dégluti. Гуз поднял мою голову выше и поглаживал меня по адамову яблоку, пока я не проглотил жидкость. |
Elle portait toujours des cols roulés pour masquer l'absence de pomme d'Adam. Она всегда носила высокие воротники, чтобы скрыть тот факт, что у неё не было адамова яблока. |
La saillie de sa pomme d’Adam suggère des abîmes insondables de sérieux et de sincérité. Выпуклость адамова яблока предполагает глубокую искренность и серьезность. |
Monsieur Kadir Yoûssef avait la pomme d'Adam qui faisait l'ascenseur rapide, tellement il avalait l'air Кадык у мосье Кадира Юсефа ходил как скоростной лифт, так судорожно он заглатывал воздух |
C’était un garçon dégingandé dont la pomme d’Adam proéminente aurait pu être une balle de ping-pong clandestine Это был застенчивый парень с резко выступающим вперед адамовым яблоком, похожим на спрятанный шарик от пинг-понга. |
Pas de pomme d'Adam. Кадыка нет. |
Mes yeux se fixèrent sur sa pomme d'Adam. Я же не сводил глаз с его адамова яблока. |
Nos camarades du cabaret de la Pomme d’Adam avaient eu peut-être leurs bons jours. Наши друзья, собравшиеся в «Адамовом яблоке», наверно, знавали лучшие времена. |
" Pas de pomme d'Adam ". Кадыка нет. |
Gedge semblait essayer d’avaler sa pomme d’Adam. Гедж явно старался проглотить свое адамово яблоко. |
Ma pomme d’Adam fait le saut de l’ange jusqu’au fond de mes poumons, et je me retourne. Адамово яблоко у меня ухнуло куда-то в легкие, и я отвернулся обратно. |
L’archet du violon glisse une seule fois le long du cou de l’homme, juste sous la pomme d’Adam. Смычок скрипки только один раз прошел по шее мужчины, точно под кадыком. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pomme d'Adam в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова pomme d'Adam
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.