Турецкий
Что означает referandum в Турецкий?
Что означает слово referandum в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию referandum в Турецкий.
Слово referandum в Турецкий означает референдум, всенародный опрос, Референдум, референдум. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова referandum
референдумnounmasculine Güney Sudan'da 2011 yılında bir referandum yapılacak. В 2011-м году Южный Судан проведет референдум, |
всенародный опросnoun |
Референдумnoun Güney Sudan'da 2011 yılında bir referandum yapılacak. В 2011-м году Южный Судан проведет референдум, |
референдумnoun (прямое голосование кроме выборов) Güney Sudan'da 2011 yılında bir referandum yapılacak. В 2011-м году Южный Судан проведет референдум, |
Посмотреть больше примеров
23 Haziran - Birleşik Krallık'ta Avrupa Birliği üyeliği konusunda referandum yapıldı. 23 июня — референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе. |
Brezilyalıların %80'inin desteğini aldık ve bunun sivillere silah satımını yasaklayacak olan referandumda bize yardımcı olacağını düşündük. Нас поддерживали 80% бразильцев, и мы думали, что это поможет нам выиграть референдум по запрету продажи оружия гражданским лицам. |
Mesela Kaliforniya'da yaşıyorsanız bu yaz bir referandum olacak. Burada ceza politikasına harcadığımız parayı başka yerlere aktarma çabası olacak. Если вы живёте в Калифорнии, например, этой весной будет референдум о перенаправлении части денег, которые тратятся на наказания. |
1920 tarihinde Schleswig'de yapılan referandumla kuzey kesimi Danimarka'ya bırakıldı. После Шлезвигского плебисцита 1920 года Северный Шлезвиг был возвращён Дании. |
1972-1973 yılları arası Norveç Başbakanı oldu. Trygve Bratteli, Avrupa Ekonomik Topluluğunda Norveç'in üyeliği üzerinde yapılan ilk referandum sonrasında istifa ederek görevi devraldı. С 1972 по 1973 годы занимал пост премьер-министра Норвегии, став преемником Трюгве Браттели, ушедшим в отставку после первого референдума по поводу членства Норвегии в Европейском экономическом сообществе. |
Ağustos 2014'te Bonham Carter The Guardian'a Eylül'de yapılan referandumla İskoçya'nın bağımsızlığına karşı mektuba imza veren 200 önde gelen kişiden biri olmuştur. В августе 2014 года Гуинн была одной из 200 общественных деятелей, которые подписали письмо «Хранитель», выступающее против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу. |
Onu vali yapmak için benim kurduğum kukla oyunu şimdi benim hakkımdaki lanet bir referanduma dönüştü. Кукольный театр, который я организовал, чтобы продвинуть его в губернаторы, оборачивается теперь гребаным референдумом на мой счет. |
Referandum, Parlamento, Monarşiyi dağıtmak. Референдумы, Парламент и упразднение монархии. |
Referanduma gidilecekti. Должен был состояться национальный референдум. |
Böylece, bağımsızlığa ”hayır” deyip referanduma katılan seçmenler sosyal medya üzerinden demokratik bir hak olduğunu düşündükleri referanduma sadece savunma amaçlı katılımlarını açıkladılar. И вот, некоторые из избирателей, сказавших «нет» независимости, объяснили в социальных сетях, что решили участвовать в референдуме для защиты того, что они считают своим демократическим правом. |
Referandum sonuçlarının ve ülkenin kaderi etrafında dönen gerilimin ötesinde, sosyal medyadan uzlaştırıcı alıntılar da geldi. Viral fotoğraf ve videolarda insanların İspanyol bayrağını ve İkinci İspanyol Cumhuriyeti'nin bayrağını (1939'da sona erdi; şu an İspanya meşrutiyetle yönetilmekte) üzerine sararak veya milli futbol takım forması giyerek oy kullanmaya geldiği görülmekte. Но в социальных сетях распространялись не только результаты референдума и сообщения о конфликте вокруг судьбы страны, но и нотки примирения, например, вирусные фото и видео людей, идущих голосовать с испанским флагом, флагом Второй Испанской Республики [анг] (существовавшей до 1939 года; сейчас Испания является конституционной монархией) или в футболке национальной футбольной команды. |
Referandumda dört soru soruldu. На него было вынесено 4 вопроса. |
Yeni Kaledonya'nın başkenti Nouméa'da imzalanan Nouméa Antlaşması ile Yeni Kaledonya nüfusunun 2014 ile 2018 yılları arasında bağımsızlıkları oylayabilecekleri bir referandum yapılması da karara bağlanmıştır. Согласно Нумейскому соглашению референдум о независимости Новой Каледонии должен был пройти в конце 2018 года. |
Tabii ki, referandum. Разумеется, Референдум о Независимости. |
5 Temmuz - Yunanistan'daki ekonomik kriz ile alakalı yapılan referandum'da halk kurtarma paketinin şartlarına %61,31 oy oranı ile hayır dedi. 5 июля — прошёл Референдум в Греции по финансовой политике, в результате которого 61,31 процента проголосовавших выбрали ответ «НЕТ»; ответ «ДА» дали 38,69 %. |
Sizce haftaya referandum geçecek mi? Что вы думаете о грядущем референдуме? |
Ülkenin Anayasa Mahkemesinden de destek alan Madrid'in devamlı reddetmesine rağmen Katalan hükümeti 2014'te tek taraflı bağlayıcı olmayan bir müzakere çağrısında bulundu ve sonunda 1 Ekim'de referandum düzenledi. Несмотря на неоднократные отказы Мадрида, поддержанного Конституционным судом страны, каталонское правительство единогласно решило провести консультативный опрос в 2014 году и, наконец, референдум 1 октября. |
Referandum, seçime katılma ayrıcalığına sahip olamayan veya başından beri sürece dahil olmak istemeyen vatandaşlar için bazı çelişkiler ortaya çıkardı. Референдум также привлёк внимание к определённым противоречиям для некоторых граждан, которые с самого начала не чувствовали себя частью процесса или у которых не было привилегии участия. |
11 Mayıs 2014'te Donetsk ve Lugansk'ta bölgelerin statüsünü belirlemek amacıyla referandum düzenlendi. 11 мая 2014 года на территории Луганской и Донецкой областей прошли референдумы о статусе регионов. |
Katalonya'nın mevcut bağımsızlık süreci 2012'de Katalan Parlamentosu Madrid hükümetinden özerklik üzerine referandum düzenlemek için yetki istemeye kesin karar verdiği zaman başladı. Последний виток в движении за независимость Каталонии начался в 2012 году, когда каталонский парламент решил запросить у правительства в Мадриде разрешение на проведение референдума о самоопределении. |
Kurasao, Bonaire, Sint Eustatius, Sint Maarten adalarıyla birlikte Hollanda Antilleri'ne bağlıydı, 2010'da yapılan bir referandumla Hollanda Antilleri dağılınca BES Adaları'nın bir parçası haline geldi. Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба — часть бывшего владения Нидерландские Антильские острова, оставшаяся по результатам референдума после распада федерации Нидерландских Антильских островов в 2010 году. |
Referandumda sorulan soru şöyleydi: "Macaristan Cumhuriyeti'nin Avrupa Birliği'ne üye olması gerektiğine katılıyor musunuz?" Вопрос звучал следующим образом: «Согласны ли вы с тем, чтобы Словацкая Республика стала членом Европейского Союза?» (словацк. |
#Votarem (“oy kullanacağız”) gibi etiketlerle, Katalonya'da (İspanya'nın kuzeydoğusunda bir bölge) oy hakkına sahip vatandaşlar bağımsızlık adına tartışmalı bir referanduma katılırken fotoğraflarını ve hikayelerini sosyal medya üzerinden paylaştı. Граждане с правом голосовать в Каталонии, регионе на северо-востоке Испании, участвуя в скандальном референдуме о независимости, публиковали свои фотографии и истории в социальных сетях под хештегом #votarem («мы будем голосовать»). |
Güney Sudan'da 2011 yılında bir referandum yapılacak. Muhtemelen bu referandumda bağımsızlık için oy kullanacaklar. В 2011-м году Южный Судан проведет референдум, результатом которого, вероятно, станет его независимость. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении referandum в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.