Турецкий
Что означает ruh в Турецкий?
Что означает слово ruh в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ruh в Турецкий.
Слово ruh в Турецкий означает душа, дух, суть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ruh
душаnounfeminine (бессмертная нематериальная субстанция в философии, религии и психологии) Tek bir ruh onun hakkında bilmiyor. Ни одна душа об этом не знает. |
духnoun Tom, bilgisayarının kötü bir ruh tarafından ele geçirildiğini düşünüyor. Том считает, что его компьютер одержим злым духом. |
сутьnoun |
Посмотреть больше примеров
Ve mukaddes ruhunun bir meyvesi olan bu üstün sevgi türünü geliştirmenize yardım etmesi için Tanrı’ ya dua edin.—Süleymanın Meselleri 3: 5, 6; Yuhanna 17:3; Galatyalılar 5:22; İbraniler 10: 24, 25. И молитесь Богу, прося его помогать вам развивать этот возвышенный вид любви, который является плодом Божьего святого духа (Притчи 3:5, 6; Иоанна 17:3; Галатам 5:22; Евреям 10:24, 25). |
1. Yanılgı: İnsanın Ruhu Ölümden Sonra Yaşamaya Devam Eder Миф 1: душа бессмертна |
Benim zamanımda poliste ruh doktoru çalışmazdı. В мой время, не было никаких штатных психологов. |
Kendinize şöyle sorun: ‘“Dünyanın ruhundan” ve düşünüş tarzından etkilenmiş olabilir miyim?’ Спросите себя: «Не отражается ли в моем мышлении образ мыслей и „дух мира“?» |
Bu temasın varlığının kabul edilmesi, ruhun kendisinin bile kendisini bilmediği gerçeğini ortaya koyar. Сознание этого прикосновения таково, что и душа не знает самой себя. |
İsa’nın örneğini yansıtabilmek için neden kutsal ruha ihtiyacımız var? Почему, чтобы подражать примеру Иисуса, нам нужен святой дух? |
Unutma ki sevinç Tanrı’dan gelir, O’nun ruhunun meyvesidir (Galatyalılar 5:22). Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22). |
Ruhun, sözlerin gerçeği gösterir. Истину чрез Слово и дух узнают, |
Schreber'e göre insan ruhu bedenin sinirlerinde bulunur. Человеческая душа, полагает Шребер, содержится в нервах тела. |
(İbraniler 13:7) Ne mutlu ki, cemaatlerin çoğu mükemmel bir işbirliği ruhuna sahiptir ve böyle cemaatlerle birlikte çalışmak ihtiyarlar için bir zevktir. (Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними. |
İngiliz ruhun nerede senin? Где же ваше мужество? |
Savaşçı ruhun nerede senin? Где твой бойцовский дух, Джи? |
Birinin bedeninden istenmeyen ruhu çıkarmanın yolu var mıdır? Есть ли способ изгнать чужую душу из тела? |
19 Dördüncü olarak, mukaddes ruhun yardımını dileyebiliriz; çünkü sevgi bu ruhun meyvelerinden biridir. 19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23). |
Aslında, yüzyıllardır Hıristiyan Âleminin en yaygın mezheplerinden bazıları, kutsal ruhun kişiliği olduğunu iddia eder. Например, наиболее влиятельные религии христианского мира на протяжении многих веков учат, что святой дух — личность. |
Benzer şekilde, ruhla evlat olmuş bir insan da ölmelidir. Так и зачатые духом люди должны умереть. |
O bakışlar sanki ruhumu gördü. Как он смотрел прямо в меня. |
Sonra da tüm yorgunluğuna rağmen, insanı gerçekten ferahlatan “su” hakkında kadınla konuşmaya başlar; bu su Tanrı’ya “ruhla ve hakikatle” tapınanlara sonsuz yaşam verir (4:24). Несмотря на усталость, он начинает разговаривать с ней о «воде», которая поистине освежает и дает вечную жизнь тем, кто поклоняется Богу «в духе и истине». |
Kara kaşlı kızın ruhu, savaşa ara verildiğinde yaşlı bir Afgan’ın anlattığı öyküyü anımsatıyor ona. Дух девушки-португалки напоминает ему историю, рассказанную в перерыве между двумя боями одним старым афганцем. |
7 Ve ben bunu akıllıca bir amaç için yapıyorum; çünkü içimde etkili olan Rab’bin Ruhu kulağıma böyle fısıldıyor. 7 И это я делаю для амудрой цели; ибо так внушается мне согласно воздействию Духа Господнего, Который во мне. |
Burada ölmeye terk edilmiş yaşlı ve güçsüzlerin ruhları. Духи старый и немощных, кто остался здесь, чтобы умереть. |
Bahse girerim Aang, tam Cumhuriyet Şehri'nin göbeğinde bir ruh portalı açılacağını hayal bile edememiştir. Бьюсь об заклад, Аанг и не представлял, что в сердце Репаблик Сити будет портал духов. |
İncil’in ilk bölümünde henüz yaratılmamış dünyada suların üstünde yüzen Tanrının Ruhuna ne oldu? Что сталось с духом божьим, витавшим над водами в еще не созданном мире, согласно первой главе Библии? |
“Can” ve “Ruh” Terimlerinin Gerçek Anlamı Nedir? Что означают понятия «душа» и «дух»? |
Yehova’nın kutsal ruhunun yaratma gücünü örnekleyin. Расскажите, какой созидательной силой обладает святой дух Иеговы. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении ruh в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.