Турецкий
Что означает samimiyet. в Турецкий?
Что означает слово samimiyet. в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию samimiyet. в Турецкий.
Слово samimiyet. в Турецкий означает сокращённый, элементарность, прямодушный, прямо, несложность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова samimiyet.
сокращённый(simplicity) |
элементарность(simplicity) |
прямодушный(frank) |
прямо(frank) |
несложность(simplicity) |
Посмотреть больше примеров
Bu önyargının ardında muhtemelen onların din değiştirme konusundaki samimiyetinden şüphe duyan kilise vardı. Церковь все больше подозревала морисков в том, что их обращение в христианство не было искренним, и это, возможно, лишь подогревало враждебное отношение к ним. |
Tarihçi Walter Nigg şöyle açıklıyor: “Hıristiyan âlemi, sonunda açıkça ve derin bir kanaatle Engizisyonda işledikleri günahları itiraf etmedikçe ve samimiyetle ve koşulsuz bir şekilde dinle bağlantılı şiddetin hiçbir şekliyle ilişkisi kalmadığını açıklamadıkça nimetlere erişemeyecek.” Историк Вальтер Нигг объясняет: «Христианский мир не будет получать благословений до тех пор, пока окончательно не раскается — открыто и с полным осознанием вины — в грехах, совершенных инквизицией, искренне и безоговорочно отвергнув всякую форму насилия в связи с религией». |
Samimiyetinden emin misiniz? И вы уверены, что все это искренне? |
Aslında, eğer peşinat vermeye yanaşmıyorsanız samimiyetinize inanmam. И факт в тoм, чтo если вы не мoжете набpать залoг вам нельзя веpить. |
Olgun bir Hıristiyan olan elçi Pavlus bile samimiyetle şunu kabul etmişti: “Doğruyu yapmak istediğim zaman, kötülük yanı başımda bekliyor” (Romalılar 7:21). Даже апостол Павел — зрелый христианин — честно признался: «Когда хочу делать правильное, обнаруживается во мне злое» (Римлянам 7:21). |
Verdikleri haberleri unutmuşlardı ve aynı süratle unutacakları başka haberleri samimiyetle yaymaya hazırdılar. Они о них просто-напросто забыли и уже были искренне готовы распространять другие, о которых забудут так же быстро. |
Samimiyetin için teşekkür ederim. Спасибо за честность. |
Gerçek samimiyetten bahsediyorum. Я же говорю о настоящем интиме. |
Tüm samimiyetimle söylemek istiyorum ki... hepinize ne kadar teşekkür etsem de... Хочу сказать, что от всего сердца ценю, ну знаете... |
Arkadaşına bu yolla yardım ederek, sadece arkadaşlığının samimiyetini değil, aynı zamanda Yehova’ya karşı vefanın derinliğini de göstermiş olursun. Помогая своему другу таким образом, ты покажешь не только искренность твоей дружбы, но также и силу своей лояльности к Иегове. |
Buna rağmen Sercius Pavlus Krallık mesajıyla ilgilendi ve “samimiyetle Tanrı’nın sözünü dinlemek istedi.” Тем не менее Сергей Павел заинтересовался вестью о Царстве и «искренне пожелал услышать слово Бога». |
Aile üyeleri arasındaki boğucu samimiyetler, delice müstehcen ilişkiler! Какая душная психологическая близость, какие опасные, дикие, смрадные взаимоотношения между членами семейной группы! |
20 Tetkik Edenleri Vakf ve Vaftize Yöneltin: Samimiyetle tetkik eden bir kişinin Bilgi kitabını inceleyerek, kendisini Tanrı’ya vakf edip vaftiz edilmesine yetecek kadar bilgi edinmiş olması beklenir. 20 Поощряй изучающих посвятиться и креститься. Для изучающего с искренним сердцем было бы достаточно того, что он узнал на изучении книги «Познание», чтобы посвятиться Богу и подготовиться ко крещению. |
Bütün samimiyetimle, bu güzel New York'un, Торжественно клянусь... |
Samimiyet mi istiyordun? Вы хотите искренности? |
Beni bir daha görmek istemezsen, samimiyetimle söylüyorum, hak ettim. Если ты скажешь, что больше никогда не желаешь меня видеть, я искренне скажу, что заслуживаю этого. |
Gerçe ği bilmeyi samimiyetle arzulayan herkesi ikna etmeye yeterli kanıtlar sunulmuştu. Было представлено достаточно доказательств, чтобы убедить всех, кто искренно желал познать истину. |
Ancak 1800’lü yıllarda Kutsal Kitabı samimiyetle inceleyen birkaç kişi bu öğretiyi irdeleyerek aslında Tanrı’nın Sözüne dayanmadığını gördü. Но в XIX веке отдельные искренние люди, изучавшие Библию, внимательно исследовали это учение и поняли, что оно не находит поддержки в Божьем Слове. |
Gösteri dünyasından çeşitli şahsiyetler... aynı şekilde ailesi ve arkadaşları Manuel'e olan son insanlık.... görevlerini... samimiyetimi mazur görün. В последний путь сеньора Санчо пришли проводить представители шоу-бизнеса, близкие и друзья. |
“İsa’nın yaşadığından kesinlikle emin olabileceğimizi size samimiyetle söyleyebilirim . . . . , onun Tanrı tarafından diriltildiğini bildiğimizi ise aynı kesinlikle söyleyemeyiz.” «Признаться честно, мы абсолютно уверены в том, что Иисус Христос жил... но мы не можем с такой же уверенностью сказать, что Бог воскресил его из мертвых». |
Tom Mary'nin samimiyetinden emin değil. Том сомневается в искренности Мэри. |
Sen de samimiyeti beceremiyorsun. А ты неспособна на близость. |
Gerçek dostlar arasındaki samimiyeti ve bağlılığı içeren bir sevgi mi? Подразумевает ли такая любовь теплые, дружеские чувства? |
Bizim için samimiyet ne demek biliyor musun da bu kadar hafife alıyorsun? Ты хоть понимаешь, что для нас искренность, чтобы так легко к этому относиться? |
Zamanla onun samimiyetinden şüphelenmez miydiniz? Вероятно, вы станете сомневаться в том, что он вас искренне любит. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении samimiyet. в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.