Турецкий
Что означает sevinmek в Турецкий?
Что означает слово sevinmek в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sevinmek в Турецкий.
Слово sevinmek в Турецкий означает радоваться, веселиться, нравиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sevinmek
радоватьсяverb Bizden nefret eden birinin başına felaket geldiğinde sevinmek neden yanlıştır? Почему неправильно радоваться, когда несчастья постигают тех, кто ненавидит нас? |
веселитьсяverb |
нравитьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Fox'un sahibi olduğu TV rehberi var. Ama sinsice sevinmek için değil, geleneksel televizyon sempatikliğinin dışında olduğu için iptal ediyorlar. Затем TV Guide, собственность Fox, который собирается спонсировать церемонию награждения онлайн видео, но отказывается от идеи из сочувствия к традиционному телевидению, злорадно не появляется. |
Sevinmek için ne büyük bir neden! Какая причина для радости! |
Zaman zaman Aile İbadetimize davet ederek, beraber duyuru işine katılarak ve eğlence faaliyetlerinde birlikte zaman geçirerek onlarla birlikte sevinmek için fırsatlar yaratabiliriz. Было бы хорошо искать возможности радоваться с ними, например время от времени приглашать их к себе на вечер для семейного поклонения, сотрудничать с ними в служении или отдыхать вместе. |
Bu, çocuklarınızla birlikte ‘sağlam bir imanı’ korumanıza ve sevinmek için birçok nedeniniz olduğunu hatırlamanıza yardım edecek (1. Pet. Это поможет вам и вашим детям оставаться «твердыми в вере» и осознавать, что есть причины радоваться (1 Пет. |
Tanrı’nın Kavmiyle Sevinmek Веселье с народом Бога |
Fakat Yehova ile sevinmekten vazgeçmediler. Но семья не перестала радоваться в Иегове. |
(b) Duyuru faaliyetimizin dünya çapındaki toplam raporunu incelerken sevinmek için hangi nedenlerimiz var? б) Какие причины для радости дает общий отчет о нашей проповеднической деятельности? |
Cennet Ümidiyle Şimdi Sevinmek Теперь радоваться в надежде на рай |
19 Sevinmek istediğim zaman, yüreğim günahlarım yüzünden inliyor; buna rağmen kime güvenmiş olduğumu biliyorum. 19 И когда я желаю радоваться, сердце моё стонет из-за моих грехов; тем не менее я знаю, на кого я уповал. |
(Vaiz 7:20) Öyleyse, önde gelen Yahudiler, günahkârların tövbe etmesine sevinmek üzere her nedene sahipti. Это значит, что у влиятельных евреев были все основания радоваться, видя, как раскаиваются грешники. |
Adam onu görünce sevinmek yerine giysisini yırtıyor. Однако, увидев ее, он раздирает на себе одежду. |
Hem gökte hem de yerde sevinmek için gerçekten güzel bir neden olacak. Вот уж поистине будет радость как на небе, так и на земле! |
5 Yehova’nın kavmi, zengin nimetlerden haz duyar ve sevinmek için birçok nedene sahiptir. 5 Народ Иеговы наслаждается обильными благословениями и имеет много причин для радости. |
Büyük Babil konusunda, Tanrı’nın kavmi sevinmek için hangi nedene sahiptir? Какая есть причина у народа Бога для радости, что касается Вавилона великого? |
Sevinmek için hangi nedenimiz var? Какая у нас есть причина для радости? |
İşaya’nın 35. babının gelecekteki gerçekleşmesinde sevinmek için hangi temel olacak? Какое основание для радости даст будущее исполнение 35-й главы Исаии? |
İsa, onlara, şimdi hapiste olan Yahya’ya bir zamanlar ne kadar değer verdiklerini hatırlattı: “Siz bir müddet için onun ışığında sevinmek istediniz.” Иисус напоминает, с каким уважением относились они к заключенному теперь Иоанну, и говорит: «Вы хотели малое время порадоваться при свете его». |
2 2001 yılının Anma Yemeği dönemine yaklaştıkça, Yehova’nın bizim için yaptığı işlere sevinmek için çok nedene sahibiz. 2 Приближается Вечеря воспоминания 2001 года, и у нас много причин радоваться о делах Иеговы. |
‘Bütün ömrümüzce sevinmek.’ «Веселиться во все дни наши». |
Pavlus ilk mektubunun Korintoslularda geçici bir üzüntü yarattığının farkındadır, ancak bu üzüntüyle kurtuluş sağlayan tövbeye yöneldikleri için sevinmektedir. Он понимает, что его первое письмо на какое-то время опечалило коринфян, но радуется, что эта печаль произвела в них раскаяние к спасению. |
7 İbranice Kutsal Yazılarla ilgili bir sözlük, Mezmur 119’da ‘zevk almak’ olarak tercüme edilen sözcüğün anlamını açıklarken şunları diyor: “Bu sözcüğün 16. ayetteki kullanımı, sevinmek . . . . ve derin düşünmek [fiilleriyle] koşuttur. . . . . 7 Вот как один словарь по Еврейским Писаниям объясняет слово, переведенное в 118-м псалме как «наслаждаться»: «Использованный в 16-м стихе глагол перекликается с [глаголами] „радоваться“... и „размышлять“... из параллельных конструкций... |
Sevinmek için daha erken. Попридержи-ка пробку от шампанского. |
Çok neden var sevinmek için Открыли мы счастья источник. |
Doğruluk yolunda zulüm gördüğümüze sevinmek için hangi nedenlere sahibiz? Почему мы радуемся, когда нас преследуют за праведность? |
Yoksa yaşamın günlük akışına kendimizi öylesine kaptırdığımızdan, sevinmek için birçok nedenimiz olduğunu zaman zaman unutuyor muyuz? Или нас настолько поглощают повседневные дела, что мы порой теряем из виду множество поводов для нашей радости? |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении sevinmek в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.