Турецкий
Что означает sırayla в Турецкий?
Что означает слово sırayla в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sırayla в Турецкий.
Слово sırayla в Турецкий означает поочерёдно, один за другим, по одному, последовательно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sırayla
поочерёдноadverb |
один за другимadverb Ben de her erkek gibi gizli Hıristiyan iç çamaşırlarımı giyerken ayaklarımı sırayla sokuyorum. И как все мужики, я засовываю ноги в свои правоверные трусы одну за другой, а не сразу. |
по одномуadverb Sonra sırayla peşimize düşecek ardından da Amthor'u haklayacaktın. Ты могла кокнуть нас по одному и потом получить Амтора. |
последовательноadverb Ancak, sırayla kullanılırsa, gerekli zaman için yeterli gücü sürdürmesi mümkün. Однако, используя последовательно, их, возможно, будет достаточно для обеспечения требуемой мощности в течение необходимого времени. |
Посмотреть больше примеров
Şimdi benim sıram, bu yüzden buradayım. Так, теперь моя очередь и поэтому я здесь. |
O sırada giydiğin önlük. Вот фартук, что был на тебе сначала. |
Şimdi benim sıram. Теперь мой момент. |
"Pop art" terimi ilk defa kitleler için üretilen ürünlerin estetik değerini tanımlamak üzere ortaya çıktı ve bu tanımıyla o sırada devam eden (erken dönem Pop art ikonlarından olan Elvis Presley de dahil) rock and roll fenomenine uygulanabilir durumdaydı. Сам термин «поп-арт», был впервые придуман для описания эстетической ценности товаров массового производства и был непосредственно применим к современному феномену рок-н-ролльной музыки (включая Элвиса Пресли, икона раннего поп-арта). |
Rehberimiz meşe fıçıların öncelikle köpüksüz şarapların üretimi sırasında kullanıldığını, daha küçük metal fıçıların ise köpüklü şarapların hazırlanışında kullanıldığını söylüyor. Экскурсовод объясняет, что огромные дубовые бочки используются для приготовления «тихих» вин, а небольшие металлические — для приготовления игристых. |
Kavga sırasında buraya düşmüş olmalı. Скорее всего она завалилась туда во время драки. |
İkişer ya da üçerli sıralar halinde giden bu çok modern araçlar, çevreyi normal yakıtlardan daha az kirleten doğalgazla çalışıyor. Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива. |
Şimdi de sırada, 100 farklı şekilde pişirilmiş domuz pirzolası var. А сейчас, 100 видов свиных отбивных. |
Ancak sıradan oldukları için emir değil, rica edilmesini tercih etmekteler. Просто, будучи обычными людьми, они предпочли советоваться, чем бунтовать. |
Soruşturma sırasında Jack'in şubesine gittim. Я была в отделении Джека в начале расследования. |
1930’lu yıllardaki Büyük Bunalım sırasında üç çocuğuyla göçmen bir anne Скитающаяся мать с тремя детьми во время Великой депрессии 1930-х годов |
Top ayrıca Kış Savaşı sırasında kullanıldı. Та же бригада принимала участие и в Зимней войне. |
Bu sırada Dick ile Bill'in bira almak amacıyla daldıkları mutfaktan güven verici, gevrek gürültüler gelmeye başladı. Тут донеслись бодрые, домашние звуки со стороны кухни, в которую Дик и Билль ввалились в поисках пива. |
Bir tarafa gay'likle ilgili maddeleri sıralarız. В одну графу запишем твои лесбийские наклонности... |
Başkasının sırasını almak istemem. Я не хочу перепрыгивать через очередь. |
Terapi sırasında bütün duygularımı ve arzularımı itiraf ettim. Не существует желаний, в которых бы я не признался во время терапии. |
Sıradaki kurban Следующая жертва |
İşgal sırasında, ufak bir direniş hücresini üyesiydim. Во время оккупации я был членом небольшой ячейки сопротивления. |
Aşırı heyecanlı bir şekilde sıradan sorular sordu. Он спрашивал о чем-то обычном самым необыкновенным способом. |
Sıradan bir piyon krallıkları yıkabilir. И даже пешка может разрушить королевства. |
Haftalık tartılma sırasında ortaya çıkarsa. Только если это будет на еженедельном взвешивании. |
Müzakere sırasında, ele alınan kısmın Kutsal Kitabı inceleyen kişiler için neden yararlı olabileceğini düşünün. Во время обсуждения думайте о том, чем материал будет полезен изучающим Библию. |
O sıralarda Kanun ahdi altında bulunan kişilere hitap ederken, sadece cinayet işlemekten kaçmanın yeterli olmadığını, bunu yanı sıra sürekli öfke gösterme eğilimini kökünden sökmelerinin ve dillerini kardeşlerine karşı aşağılayıcı şekilde konuşmaktan alıkoymalarının gereğini de gösterdi. Он объяснил Своим слушателям, находившимся тогда под законом, что им нужно не только остерегаться убийства, но и искоренить всякую склонность к постоянному гневу и остерегаться унижать братьев своими разговорами. |
Dörtlü sıralar hâlinde gideceğiz ki nişan hatlarımız açık olsun. Будем двигаться по четверо, не заграждая линии огня. |
Catherine'in aniden eve gelmesiyle Sinclair'i öldürmesi bu sırada oldu. Именно тогда домой неожиданно вернулась Кэтрин и убила Синклер. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении sırayla в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.