Что означает στάζω в греческий?
Что означает слово στάζω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию στάζω в греческий.
Слово στάζω в греческий означает капать, течь, сочиться, протекать, капнуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова στάζω
капать(weep) |
течь(dribble) |
сочиться(dribble) |
протекать(seep) |
капнуть(drop) |
Посмотреть больше примеров
Για παράδειγμα, την κεντρική φυλακή για πολιτικούς κρατούμενους, που ιδρύθηκε από τους Ρώσους, την ανέλαβε η Στάζι και τη χρησιμοποίησε μέχρι το τέλος του Κομμουνισμού. К примеру, центральная тюрьма для политических заключённых, созданная русскими, перешла в руки Штази, и министерство пользовалось ей до конца дней коммунизма. |
Τα κτίρια της Στάζι έχουν τούνελ κάτω. Под зданиями Штази есть подземные туннели. |
Ήταν θύμα της Στάζι, όχι ένας κατάσκοπος! Он был жертвой Штази, а не его шпионом. |
Σε εσένα... στάζει από κάθε πόρο του κορμιού σου. У вас оно, например, просто лезет изо всех щелей. |
Αλλά δεν στάζει. Но крыша на самом деле не протекает. |
Το πρόσωπό μου, στάζει νερά.. У тебя лицо потекло. |
Νομίζω ότι το μπάνιο μας στάζει πάλι. Кажется, в нашей ванной опять протечка. |
Η Στάζι έκανε συλλογή ακόμη και της μυρωδιάς των ανθρώπων. Штази даже собирала запахи людей. |
Η κάνουλα σταμάτησε να στάζει, αν αυτό εννοείς. Кран больше не протекает, если вы это имели ввиду. |
Ναι, στάζει ειρωνία. Да, ирония прямо бьёт через край. |
Επειδή μου αρέσει να τα σκουπίζω και να τα βάζω στη θέση τους... και δεν τα αφήνω να στάζουν πάνω στον πάγκο. Ей не нравилось, что мне я все протирал и убирал, а не оставлял стекать над раковиной. |
Στάζει από ιδρώτα. Он весь пропах потом! |
Είχαν χρόνιο άγχος και δεν μπορούσαν να πάψουν να άγχονται, όσο κι αν νύ σταζαν. Они испытывали хроническое беспокойство и не могли перестать волноваться независимо от того, насколько сонными они были. |
Η στέγη του μοναστηριού στάζει, και οι αρχαίοι τοίχοι έχουν αρχίσει να καταρρέουν. Крыша монастыря протекает, и ветхие стены начинают рушиться. |
Σου στάζει ενδείξεις στο κεφάλι. ... сыплет вам на голову разгадки, как перхоть. |
Και τον χλιαρό θερμοσίφωνα που στάζει μια σκουριασμένη αηδία... σαπίζοντας το πάτωμα στην ντουλάπα με τα ηλεκτρικά... και δεν έχουμε καν τα χρήματα για να τον διορθώσουμε. С еле теплым водогреем, из которого течет какая-то ржавая херня, которая разъедает пол в подсобке, а у нас нет денег, чтобы починить его. |
Αυτό το πάτωμα θα στάζει παρθένο ελαιόλαδο. Из под пола сочится оливковое масло. |
Αν ναι, η Στάζι συχνά χρησιμοποιούσε μια μέθοδο που ήταν πραγματικά διαβολική. Если всё же пытались, Штази часто обращалась к по-настоящему дьявольскому методу. |
Οι αξιωματικοί προσπαθούσαν να δημιουργήσουν κι έναν προσωπικό δεσμό με τον πληροφοριοδότη, και για να είμαι ειλικρινής, το παράδειγμα της Στάζι δείχνει ότι δεν είναι τόσο δύσκολο να κερδίσετε κάποιον ώστε να προδόσει τους άλλους. Офицеры также старались создать личную связь между собой и информаторами, и, по правде говоря, пример со Штази показывает, что не так-то трудно склонить кого-то на предательство. |
Στην πραγματικότητα, η μυστική αστυνομία στη Ρωσία ήταν ο δημιουργός κι εκπαιδευτής της Στάζι. По сути, тайная полиция России стала создателем и инструктором Штази. |
«Σαν κηρήθρα στάζουν τα χείλη της ξένης γυναίκας και ο ουρανίσκος της είναι απαλότερος από λάδι. «Уста чужой женщины словно мед, капающий из сот, и ее нёбо мягче масла. |
Και μη βάλεις πολύ μπογιά στη βούρτσα γιατί θα στάζει και θα γίνει χάλια. И убедись, что ты не берешь на кисть слишком много краски, а то она стечет на дверь, и будет подтек. |
Αντ' αυτού, η ηγεσία είχε κολλήσει στην πεποίθηση ότι ο σοσιαλισμός ήταν το τέλειο σύστημα, και η Στάζι, φυσικά, έπρεπε να το επιβεβαιώνει. Вместо этого руководство отталкивалось от убеждения, что социализм — идеальная система, и, конечно же, Штази приходилось с этим соглашаться. |
(Νετωφά) [από μια ρίζα που σημαίνει «στάζω· σταλάζω»], ΝΕΤΩΦΑΘΙΤΕΣ (Νετωφαθίτες). (от корня со знач. «капать; ронять»), Нетофафя́не. |
Αίμα στάζει πάνω στην εικόνα ενός «αγίου». Кровь капает на изображение «святого». |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении στάζω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.