Что означает suçlu в Турецкий?
Что означает слово suçlu в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию suçlu в Турецкий.
Слово suçlu в Турецкий означает преступник, виновник, виноватый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова suçlu
преступникnoun Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz. Приняв во внимание всё, он не может быть преступником. |
виновникnoun başka birinin cinayetlerden suçlu bulunmasından fayda sağlayacak sadece bir tek mahkum var. Единственным очевидным виновником был бы один человек, который хотел извлечь выгоду из чьей-то причастности к преступлению. |
виноватыйnoun Ben suçlu değilim ve kötü bir insan değilim. Я не виноват, и я не плохой человек. |
Посмотреть больше примеров
Ve şu kız, hiçbir şey değil ama bir suçlu И эта ваша девушка- всего лишь преступница |
Maalesef, Colin'in senin suçlu olduğun şeyi yapmaktan serbest kaldığını keşfetmeye çok yakın olduğunu fark ettin. К сожалению, вы поняли, что она была очень близка к открытию что Колин был заключен за что-то, в чем вы были виновны. |
Onlar bana bir suçlu gibi davrandı. Они обращались со мной как с преступником. |
Mahkeme seni suçlu buldu. Суд признал тебя виновным. |
Örneğin, politik suçlular için Ruslar tarafından kurulan merkez hapishane Stasi tarafından devralındı ve Komünizm sona erene dek kullanıldı. К примеру, центральная тюрьма для политических заключённых, созданная русскими, перешла в руки Штази, и министерство пользовалось ей до конца дней коммунизма. |
Suçlu biri değildim. Я была не преступницей. |
Öyleyse bize, ordu yönetimine karşı çıkan suçluların yerini söyle. Тогда скажи нам, где скрываются те, кто выступает против военных. |
Acaba suçlulara genetik kod kurbanları olarak davranılıp, kalıtsal bir yatkınlık nedeniyle sorumluluklarının azaldığını öne sürmelerine olanak mı tanınmalı? Не выходит ли, что преступники — жертвы генетического кода, у которых есть право претендовать на ограниченную ответственность ввиду генетической предрасположенности? |
Suçlu olarak yeryüzünde ebediyen yaşamasına izin vermek, Tanrı’nın kanununu yüceltip O’nun mutlak adaletini belirtecek miydi, yoksa Tanrı’nın kanununa karşı saygısızlığı teşvik edip Tanrı’nın Sözünün güvenilir olmadığını mı gösterecekti? Был ли бы разрешением вечно жить на земле преступником прославлен закон Бога и проявлена абсолютная справедливость Бога, или это побуждало бы к неуважению закона Бога и показывало бы, что слово Бога является ненадежным? |
Suçlu olanlar hala yaşıyor. Настоящий виновник все еще жив. |
Ve bir kasabayı yağmacı suçlu çetesinden kurtarmak da kahramanların yaptığı iştir. А спасти город от банды преступников.... это то, что делают герои. |
Kendimizi ne kadar suçlu hissederdik eğer birkaç mikrop öldürmüş olsaydık? Но если бы мы всё-таки его разрушили, мы бы испытывали чувство вины? |
Bir kaç yasadışı hacktivist eylemden suçlu bulunmuş. И она виновна в разных незаконных действиях хактивизма. |
Suçlulara diyorum, amigolara değil. С преступниками, не с черлидерами. |
Biz hepimiz Tom'un suçlu olduğunu biliyoruz. Мы все знаем, что Том виновен. |
Rusya'yı da mı suçlu bulacağız? Будем считать, что во всем виноваты русские? |
Şu an annene olduğu gibi babam da suçlu görünebilirdi. Мой отец так же мог быть виновен, как сейчас твоя мама. |
“Yani bunun bir yasa olduğunu ve buna uymazsan suçlu durumuna düşeceğini mi söylemek istiyorsun?” Ты хочешь сказать, что у вас есть такой закон и если ты его не будешь исполнять, то станешь преступником? |
Suçlu değilim. Я не виновна. |
Ben gerçek suçluları içeri tıkarım. Я сажаю настоящих преступников. |
U.S.News & World Report, “becerikli suçlular bu işi yaparken yakalanmayarak yasaları yürütme yetkisini elinde bulunduranlara karşı tekrar tekrar zafer kazanıyorlar ve bir gün dünyanın en önemli para birimlerine karşı bir tehdit olabilecekler” diyor. «Тем временем эти изобретательные преступники одерживают победу за победой над блюстителями закона и когда-нибудь смогут поставить под угрозу крупнейшие валюты мира»,— писалось в «Ю. С. ньюс энд уорлд рипорт». |
Bu da senin davandaki suçlununki. А это похитителя из твоего дела. |
Marco Polo’nun zamanından 19. yüzyıla değin, Batakların saldırgan yamyamlar olduğu ve ayinler eşliğinde düşman savaşçıları ve suçluları yediği düşünülüyordu. Со времен Марко Поло до XIX века бытовало мнение, что батаки — жестокие каннибалы, по обычаю поедающие пленных врагов и преступников. |
Ve gördüğünüz, solda, çok az hareket olan bu beyin bölgesinde, insanlar onun masum olduğu inancına daha az dikkat ediyorlar ve kazadan dolayı daha suçlu olduğunu söylüyorlar. Как можно увидеть, слева, где отражается низкая интенсивность работы этого региона мозга, респонденты не принимали во внимание её невинную убеждённость и считали её вину огромной в происшедшей беде. |
Beni, aşağılık suçlularla bir tutma. Не смешивай меня с мелкими преступниками. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении suçlu в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.