Турецкий
Что означает tüketmek в Турецкий?
Что означает слово tüketmek в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tüketmek в Турецкий.
Слово tüketmek в Турецкий означает поглощать, истощать, потреблять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tüketmek
поглощатьverb Doktor Benning yanlışlıkla nanobotları karbon bazlı maddeleri tüketmek için programlamış. Доктор Беннинг по ошибке запрограммировал наноботов поглощать углеродные материалы. |
истощатьnoun |
потреблятьverb |
Посмотреть больше примеров
Yaşamak tüketmektir. Жить - значит потреблять. |
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı bal И в их триумф умереть, как огонь и порошком, который, как они целуются, потреблять: сладкий мед |
Şu anda gezegenin kaynaklarını tüketmek için bizi kullanıyorlar, daha fazla bilgisayar üretmek için, ya da burada TED'de dinlediğimiz diğer müthiş şeylerden üretmek için. Они нас используют для выкачивания ресурсов для того, чтобы производить еще больше компьютеров, и поразительные технологические новинки, о которых нам рассказывают на TED. |
Biz. insanoğlu olarak, daha çok, daha çok üretmek ve daha çok tüketmekten başka amaç gütmüyoruz. Как люди мы не имеем целей, кроме производства и потребления все больше и больше. |
Büyük Makineyi kontrol etmek Draal'ın konsantrasyonunu tüketmek. Драалу требуется вся его сосредоточенность, чтобы управлять Великой Машиной. |
Uyanık olduğumuz saatlerde, hücrelerimiz, enerji kaynaklarımızı tüketmekle meşgul olurlar ki bu kaynaklar, adenozin gibi çeşitli ürünlere dönüştürülür. В часы бодрствования клетки заняты переработкой источников энергии, которые, распадаясь, производят различные побочные продукты, включая аденозин. |
Toplum olarak 50 ́li yıllarda olduğundan, iki katı fazla et tüketmekteyiz. Наше общество поедает вдвое больше мяса, чем в 50- е годы. |
(Job Stress and Burnout) Erişilmesi olanaksız hedefler peşinde koşarak kendimizi tüketmek, kesinlikle kendimize karşı acımasız davranmak demektir ve kaçınılmaz şekilde mutluluğumuzu çalar. Истощать себя, стремясь достигнуть недостижимых целей, означает, несомненно, быть жестоким к себе, и это неминуемо лишает нас нашего счастья. |
Gözetleme yaparken sıvı tüketmek iki tarafı keskin bıçak gibidir. Употреблять жидкость во время слежки - палка о двух концах. |
Bir toplum tüketmekten nasýl vazgeçemezse, üretmekten de öyle vazgeçemez. Так же, как общество не может перестать потреблять, так не может оно и перестать производить. |
Zamanınızı ve enerjinizi tüketmekten başka bir işe yaramayacak önemsiz işleri erteleyin veya iptal edin. Отложите или не делайте то, что не важно и лишь отнимает время и силы. |
Bizi öldürme sebepleri, sadistik biçimde ölmemizi istediklerinden değil ki bizi yiyecek olarak tüketmek istiyorlar. Они убивают нас не потому, что по-садистски хотят нашей смерти, а потому что хотят нами полакомиться. |
İnsan ırkı milyonlarca yıldır evrimleşmekte, fakat son 60 yılda atomik silahlar kendimizi tüketmek için bir potansiyel oluşturdu. На развитие человечества ушли миллионы лет, но за последние шестьдесят лет атомное оружие создало потенциал самоуничтожения. |
Bu kahredici karanlıkta bunca ağır bir işte ömür tüketmek ve günlük ekmek parasını bile çıkaramamak olacak şey miydi? Неужели следует убивать себя таким тяжким трудом среди вечного мрака, чтобы заработать какие-то гроши на хлеб? |
Kronik uyku yetersizliğiyle mücadele eden birçok ergen için venti frappuçino şeklinde büyük miktarda kafein tüketmek onların bu eksikliği karşılama stratejisi olmaktadır ya da enerji içecekleri ve bir tek içki. Для многих подростков основное средство борьбы с недосыпанием — потребление большого количества кофеина в виде двойных фраппуччино, энергетиков или алкоголя. |
Çocuklarda obeziteyle başa çıkmakla ilgili bir kitaba göre günde sadece bir tane 600 mililitrelik asitli içecek tüketmek yılda yaklaşık 11 kilo almanıza neden olabilir! (Overcoming Childhood Obesity). Между тем, если каждый день выпивать по 600 граммов такого напитка, то, как отмечается в одной книге, всего лишь за год можно поправиться на 11 килограммов (Overcoming Childhood Obesity). |
Hatta böyle biri kendini tüketmek pahasına işine köle olabilir. Такой человек рискует стать рабом карьеры и довести себя до истощения сил. |
Çatlaklar ortaya çıktığında ve su betona damlatıldığında, sporlar çimlenmekte, büyümekte ve onları çevreleyen besin çorbasını tüketmekte, kalsiyum karbonatın büyümesi için mükemmel koşulları yaratmak için yerel ortamlarını değiştirmektedir. Когда появляются трещины и вода просачивается в бетон, споры пробуждаются, растут и поглощают окружающий их питательный суп, создавая для себя комфортную среду и идеальные условия для образования карбоната кальция. |
Bu hayvanlar ot tüketmek için yaratılmışlar. Животные эволюционировали, поедая траву. |
Hayatını içki ve sigara ile tüketmek için mi? Чтобы пить и курить? |
Doğru söylesen iyi olur, dostum, bütün vaktimi araştırmayla tüketmek istemem Надеюсь, так оно и есть, потому что я не хочу провести день в поисках |
Çünkü faniler tüketmekten ve yok etmekten başka hiçbir şey yapmıyorlar. Смертные ничего не делают, только потребляют и разрушают. |
Toplum olarak 50'li yıllarda olduğundan, iki katı fazla et tüketmekteyiz. Наше общество поедает вдвое больше мяса, чем в 50-е годы. |
Bazı insanlar sağlıkları için belli gıdaları tüketmekten kaçınır; siz de olumsuz düşünceler için aynı şeyi yapabilir misiniz? Ради здоровья некоторые отказываются от определенных продуктов; точно так же можно отказаться от негативного настроя |
Ve bir daha ayrılmayacağı o kayaya yapıştığında yaptığı ilk iş, beynini ve sinir sistemini, yiyecek olarak tüketmektir. И первое, что оно делает, прикрепившись к камню навсегда — переваривает свой мозг и нервную систему как пищу. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении tüketmek в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.