Что означает varmak в Турецкий?

Что означает слово varmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию varmak в Турецкий.

Слово varmak в Турецкий означает прибыть, приходить, прибывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова varmak

прибыть

verb

Tren gecikti ama yine de işe zamanında vardım.
Поезд опоздал, но я всё равно прибыл на работу вовремя.

приходить

verb

Bir kural olarak, o, sabahleyin yaklaşık 80:30'da ofise varır.
Как правило, он приходит на работу в восемь тридцать утра.

прибывать

verb

Trenim saat altıda hareket ediyor, oraya saat onda varıyor.
Мой поезд выходит в шесть и прибывает туда в десять.

Посмотреть больше примеров

Düşman kampına varmak için yirmi sokak boyunca yürüdüm.
Вражеский район в двадцати кварталах отсюда.
Kalan kısımla sonuca varmak yeterli olabilir.
Ну, этого может быть достаточно, чтобы экстраполировать частичный рисунок.
Nereye varmak istediğimi biliyorsunuz.
Вы понимаете, к чему я клоню.
Bir saat önce de varmak üzereyiz demiştin.
Час назад вы сказали то же самое.
Osmanlıların Floransa'ya varmak için ne kadar yol tepmesi gerektiğini biliyor musunuz?
Вы знаете, как далеко османам придется ехать прежде чем они доберутся до Флоренции?
Eve varmak için sabırsızlanıyorum!
Поскорее бы добраться.
Başkomutanım buraya geliyor.Neredeyse varmak üzeredir
Генерал в пути и прибудет с минуты на минуту
Bununla birlikte, bir kimsenin ruhi meselelere karşı daha meraklı veya tarla hizmetinde gayretli olduğu ya da kardeşlerine karşı coşkun bir sevgi gösterdiği için, İsa Mesih’in ruhla meshedilmiş bir takipçisi olduğu sonucuna varmak bir hata olacaktır.
Но было бы ошибкой думать, что кто-нибудь должен быть помазанным духом христианином, потому что он проявляет большую признательность к глубоким духовным вещам, ревностен в проповедническом служении или имеет сердечную любовь к своим братьям.
Kara Kanarya Andy'yi aldı ama çıkış noktasına varmak için yardıma ihtiyacı var.
Энди у Чёрной канарейки, но ей нужна помощь с эвакуацией.
Kubilay’ın bir uzlaşmaya varmak için bütün teşebbüsleri başarısız oldu ve iki kardeş arasında savaş başladı.
Все попытки Хубилая достичь компромисса потерпели фиаско, и между двумя братьями разразилась война.
14 Vaftizin tek başına kurtuluşun garantisi olduğu sonucuna varmak hatadır.
14 Думать, что крещение само по себе гарантирует спасение, было бы неправильным.
Ayrıca nereye varmak istiyorsun?
На что ты намекаешь, задавая вопросы?
Reid ile Berzon'un işine varmak üzereyiz.
Рид и я рядом с местом работы Берзона.
Farkına varmak.
До него доходит.
Doğada açıkça görülen tasarıma bakarak bir Tasarımcı, bir Yaratıcı olduğu sonucuna varmak makul müdür?
Разумно ли верить в то, что мудрость, явленная в природе, свидетельствует о существовании Творца?
Yolumuz uzun ve varmak için vaktimiz az.
Нам предстоит долгий путь, а времени у нас мало.
Oraya varmak zor değil.
Попасть туда будет нелегко.
Hayatın boyunca verdiğin kararların seni buraya getirdiğinin aniden farkına varmak garip bir duygu, Kha'Mak.
Странное ощущение, Кха'Мак, неожиданно понять что решения всей твоей жизни вели тебя к этому моменту.
O’nun mutlu yaşamamızı ve sonsuz yaşamdan sevinç duymamızı istediği sonucuna varmak daha akla yakın değil mi?
Не логичнее ли заключить, что он хочет, чтобы мы жили счастливо и вечно?
Neredeyse buraya varmak üzere.
Сейчас он направляется сюда.
Mabuiag, evimizin bulunduğu Thursday Adası’ndan sadece 70 kilometre uzakta. Ancak oraya varmak için resiflerin arasından zikzaklar çizerek 140 kilometre yol katetmeliyiz.
По прямой Мабуйаг лежит всего в 70 километрах от нашей базы, но мы вынуждены проделать 140 километров, петляя между множеством рифов.
Oraya varmak için en azından bir buçuk gün lazım.
В любом случае, чтобы добраться туда нам потребуется полтора дня.
Fakat, bu sonuca varmak doğru mudur?
Но правильно ли такое заключение?
Bayan White, emin olun ki... amacım harika şehrinizde yaşamak... ve imkanlarının keyfine varmak
Мисс Уайт, уверяю вас, что всего лишь хочу провести какое- то время в этом прекрасном городе и насладиться его благами
Bir insan hakkında bir yargıya varmak kolaydır.
Как легко составить мнение о человеке.

Давайте выучим Турецкий

Теперь, когда вы знаете больше о значении varmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.

Знаете ли вы о Турецкий

На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.