Турецкий
Что означает yaklaşmak в Турецкий?
Что означает слово yaklaşmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию yaklaşmak в Турецкий.
Слово yaklaşmak в Турецкий означает близиться, приблизиться, подойти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова yaklaşmak
близитьсяverb Fakat o zamandan itibaren bu birlikteliğin sonu hızla yaklaşır. Только теперь это взаимовыгодное «сотрудничество» близится к концу. |
приблизитьсяverb O yaklaştı ve dizlerinin üzerine düştü. Он приблизился и упал на колени. |
подойтиverb Yüzünde bir gülümseme ile ona yaklaştı. Она подошла к нему с улыбкой на лице. |
Посмотреть больше примеров
Bazıları ilk başta bir dükkân veya mağaza sahibine yaklaşmaktan çekinebilir, fakat birkaç kez denedikten sonra, bu hizmeti hem ilgi çekici hem de yararlı buluyorlar. Поначалу некоторые не решаются посещать деловых людей, но попробовав несколько раз, они понимают, что это интересно и вознаграждается. |
Jander, şafağın yaklaşmakta olduğunu fark ettiğinde işin büyük bölümü tamamlanmıştı. К тому времени, когда Джандер заметил, что рассвет уже недалек, большая часть работы уже была сделана. |
(İbraniler 8:1-5) Bu mabet, İsa Mesih’in fidye kurbanlığına dayanarak, tapınmada Tanrı’ya yaklaşmak için yapılan düzenlemedir.—İbraniler 9:2-10, 23. Этот храм является устройством, которое на основании искупительной жертвы Иисуса Христа позволяет в поклонении обращаться к Богу (Евреям 9:2–10, 23). |
Birisi benim resmimi çalıp sahte kimlik oluşturmuş ve sana yaklaşmak için kullanmış. Кто-то украл мои фотографии и разместил их под фальшивым аккаунтом, чтобы познакомиться с тобой поближе. |
11 Ruhi gelişimimizin kapsamına Dostumuz ve Babamız olan Yehova’ya yaklaşmak da girer. 11 Чтобы расти духовно, нужно также приближаться к Иегове — нашему Другу и Отцу. |
Bu nedenle, bir tedaviyle şaşırtıcı sonuçlar alındığı yönündeki iddialar kanıtlanmış değilse bu konuya temkinli yaklaşmak akıllıca olur. Поэтому нужно быть осторожными, когда нам предлагают некий чудодейственный метод лечения, эффективность которого не подтверждена ничем, кроме чьих-то восторженных отзывов. |
Biraz nazikçe yaklaşmak iyi olurdu Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешало |
Burası, Alpha mekiği. Hasar kontrolü ve ikmal için Gemini kargo gemisine yaklaşmaktayız. Это шатл Альфа, идущий на сближение с грузовым кораблём Джемини... для ремонта и снабжения. |
Bana yaklaşmak istiyorsan... Если захотите связаться со мной... |
Dışarıdaki ikinci gününde, avcı kayıp yaratıklardan bir gruba yaklaşmakta olduğunu biliyordu. На второй день охотник понял, что приближается к группе потерявшихся животных. |
Yani işe yarayıp yaramayacağını anlamanın tek yolu belaya bulaşacak kadar yaklaşmak. Значит проверить, сработает ли он, можно только подойдя достаточно близко, чтобы оказаться в жопе, если не сработае |
Bununla birlikte, genellikle en sevgi dolu yol, suça karışan kişiye yaklaşmaktır. Однако в большинстве случаев признаком любви было бы подойти к тому, кто согрешил. |
● Şeritten çıkmak, öndeki arabaya çok yaklaşmak ya da yol kenarındaki tırtıklı bantların üzerine çıkmak ● Съезжаете со своей полосы, не соблюдаете дистанцию, задеваете ребристую шумовую полосу на обочине. |
(Yuhanna 14:6; 16:23) İsa’nın ismiyle bir şeyler dilemek, duayı İşitene yaklaşmak için yol olarak onu kabul etmek demektir. Молиться во имя Иисуса значит признавать его путем, которым мы должны приближаться к Слушателю молитвы. |
İçimizde derin bir korku uyandırmasına rağmen, bu yumuşak huylu, sabırlı, makul Tanrı’ya yaklaşmak ne büyük bir zevk! Какое же счастье приближаться к такому величественному и вместе с тем к такому кроткому, терпеливому и благоразумному Богу! |
Onlara çok yaklaşmak istemiyorum. Я не хочу оказаться слишком близко к ним. |
Halvet gönlünden Allah'tan gayrısını uzaklaştırmak ya da Allah'tan gayrısından uzaklaşarak ona yaklaşmak üzere yalnız kalmak anlamlarına kullanılır. Слово-ер-с приобретается в унижении. — Это так точно, — усмехнулся Алёша, — только невольно приобретается или нарочно? — Видит бог, невольно. |
Güçlerinde ustalaşmaya yaklaşmak bile babanın 4 yılını almıştı. Твоему отцу понадобилось четыре года, чтобы хоть немного приблизиться к мастерству его способностей. |
Daha yaklaşmak istiyor musunuz?» Вы все еще хотите подплыть ближе? |
• Bekâr kardeşler Yehova’ya daha da yaklaşmak ve yüreklerinde başkalarına yer açmak üzere hangi fırsatlara sahiptir? • Какие есть возможности у не состоящих в браке христиан приближаться к Иегове и расширяться в любви? |
Buna rağmen birçok kişiye Tanrı’ya bir Baba olarak yaklaşmak zor geliyor. Однако некоторым трудно обращаться к Богу как к Отцу. |
Ne var ki, zamanla çocuğun sırf Ratana’ya yaklaşmak için tetkik yaptığı ortaya çıktı. Он даже начал изучать Библию, но со временем стало ясно, что он делал это только ради нее. |
Peki mühendise bu kadar yaklaşmak için ne yapmayı planlıyorsun? И как ты думаешь подобраться к инженеру? |
Bizimkilerin yaklaşmakta olduğu köşede, aşağı yukarı kendi yaşlarında dört-beş çocuk duruyordu. На перекрестке, к которому они подходили, стояли четыре или пять подростков примерно одного с ними возраста. |
Sanırım bu sana yaklaşmak içindi. Я считаю, это чтобы остаться рядом с тобой. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении yaklaşmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.