Vad betyder 척하다 i Koreanska?

Vad är innebörden av ordet 척하다 i Koreanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 척하다 i Koreanska.

Ordet 척하다 i Koreanska betyder låtsas, låtsa, låtsas att göra ngt, låtsas att göra ngt, låtsas att vara ngn/ngt, blunda för ngt, filma, simulera, konspirera om att göra ngt, slå blindögat till ngt, spela med, ge sig ut för att vara ngn, utge sig för att vara ngn, påstå att ngt/ngn är ngt/ngn, låtsas, spela teater, låtsas vara, spela med ngn, låtsas ha, filma, fejka, lägga sig till med, låtsas, låtsas, leka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet 척하다

låtsas, låtsa

Jag bara låtsades. Jag ska inte äta upp din glass på riktigt.

låtsas att göra ngt

라파엘은 오드리의 아이스크림을 먹는 척했다.
Raphaël låtsades äta Audreys glass.

låtsas att göra ngt

Veronica låtsades att mata sina dockor med tårta.

låtsas att vara ngn/ngt

Hon låtsades att hon var en prinsessa.

blunda för ngt

(bildlig)

filma

simulera

konspirera om att göra ngt

slå blindögat till ngt

(bildligt)

spela med

(bildlig)

레오는 나도 함께 선생님을 속이기를 바랐지만, 나는 협력하는 척하는 것을 거부했다.

ge sig ut för att vara ngn, utge sig för att vara ngn

påstå att ngt/ngn är ngt/ngn

그는 자신이 전문가인 척했지만 우리는 그가 아는 것이 별로 없다는 사실을 알 수 있었다.

låtsas

spela teater

(bildlig)

låtsas vara

그는 학교에 가기 싫어서 아픈 척했다.
Han låtsades vara sjuk eftersom han inte ville gå till skolan.

spela med ngn

(bildlig)

låtsas ha

Peirre låtsas ibland att han har en sydlig dialekt.

filma

(slang, idrott)

fejka

(slang)

lägga sig till med

låtsas

låtsas

찰리는 파일럿인 척하지만 실제로는 아니다. 줄리는 여동생 에마인 척 행세해서 에마 명의의 계좌에서 돈을 인출하려고 했다.

leka

Låt oss lära oss Koreanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av 척하다 i Koreanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Koreanska.

Känner du till Koreanska

Koreanska är det mest talade språket i republiken Korea och Demokratiska folkrepubliken Korea, och är det officiella språket i både norra och södra på den koreanska halvön. De flesta av invånarna som talar detta språk bor i Nordkorea och Sydkorea. Idag finns det dock en del koreaner som arbetar och bor i Kina, Australien, Ryssland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa och USA.