Vad betyder 떨어져 i Koreanska?

Vad är innebörden av ordet 떨어져 i Koreanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 떨어져 i Koreanska.

Ordet 떨어져 i Koreanska betyder isär, borta, bort, bort, ut, avsides, Schas!, hålla på att få slut på ngt, sönderslagen, avlägsen, isär, i sär, person som bor på en annan, ner från, lämna ngt, hålla sig tillbaka, trilla av, hålla sig borta, krater, gå bort från ngt, splittras av från ngt, lossna från ngt, frånlands-, nästan slut, krascha, bort, av, av, av, skingra sig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet 떨어져

isär

(거리)

여자는 마드리드에, 남자는 워싱턴에 있었기 때문에 둘은 몇 년 동안 떨어져 살았다. 이 도시들은 수천 마일 떨어져 있다.
De har levt isär i fem år; hon i Madrid och han i Washington.

borta

bort

가족들은 멀리 떨어져 있다.
Min familj är långt bort.

bort

(시간)

성평등이 아직도 여러 해 뒤떨어져 있다.
Sexuell jämlikhet är fortfarande många år bort.

ut

avsides

밥을 먹을 때까지 간장과 밥을 떨어뜨려 놓으세요.

Schas!

hålla på att få slut på ngt

(물량이) (vardagligt)

sönderslagen

avlägsen

스프링필드는 여기서 멀다.
Springfield är avlägset härifrån.

isär, i sär

person som bor på en annan

(소속 조직에서 따로 떨어져)

ner från

(위에서 아래로)

유리잔에 테이블에서 떨어졌다.
Glaset trillade av bordet.

lämna ngt

hålla sig tillbaka

trilla av

(vardagligt)

hålla sig borta

krater

(generell)

gå bort från ngt

splittras av från ngt

lossna från ngt

frånlands-

보트가 해안에서 떨어져 표류하고 있다.

nästan slut

(잔여 수량)

화장실 휴지가 얼마 남지 않았네.
Lagret av toalettpapper är nästan slut.

krascha

시계가 벽에서 바닥으로 떨어져 부서졌다.
Klockan kraschade i golvet när den föll ner från väggen.

bort

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Han sprang iväg till skogs för att undfly polisen.

av

av

Duken är av bordet och det avslöjar många märken i träet.

av

Locket föll av burken och ner på golvet.

skingra sig

Låt oss lära oss Koreanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av 떨어져 i Koreanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Koreanska.

Känner du till Koreanska

Koreanska är det mest talade språket i republiken Korea och Demokratiska folkrepubliken Korea, och är det officiella språket i både norra och södra på den koreanska halvön. De flesta av invånarna som talar detta språk bor i Nordkorea och Sydkorea. Idag finns det dock en del koreaner som arbetar och bor i Kina, Australien, Ryssland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa och USA.