Vad betyder discutie i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet discutie i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder discutie i Rumänska.
Ordet discutie i Rumänska betyder diskussion, resonemang, argumentation, samtal, snack, småprat, småprat, debatt, föredrag, anförande, överläggning, snack, föreläsning, samtalsämne, småprat, kallprat, umgänge, konsultation, diskussion, sammandragning, dialog, samtal, diskussion, samtal, samtal, anmärkning, dispyt, meningsskiljaktighet, samtal, samtal, debattör, relaterat till ämnet, punkt, brainstorming, forum, tystnad, vänskaplig pratstund, på tu man hand, saken i fråga, prata med, tala med, ha tur, ha osedvanlig tur, hoppa in, framkasta, dra upp ngt, svammel, märka ngt, uppfatta ngt, nämna, utesluta, gå igenom ngt, kasta ur sig ngt till ngt, kort säljsnack. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet discutie
diskussion, resonemang
|
argumentation
|
samtal
|
snack(vardagligt) |
småprat
|
småprat
|
debatt
|
föredrag, anförande
|
överläggning
|
snack(vardagligt) |
föreläsning(conferință, lecție, prelegere) Discuția era cu privire la încălzirea globală. Föreläsningen handlade om global uppvärmning. |
samtalsämne(temă de discuție) Discuția despre politică nu mă interesa prea mult, așa că am ieșit afară. Pratet om politik intresserade mig inte särskilt mycket, så jag gick ut. |
småprat, kallprat
Doamnele au purtat o discuție plăcută. |
umgänge
|
konsultation
|
diskussion
Iar au deschis dezbaterea privind politica taxelor. De hamnade i ännu en diskussion om skattepolitik. |
sammandragning
|
dialog, samtal
|
diskussion, samtal
|
samtal
După o scurtă conversație, au hotărât să accepte oferta. Efter ett kort samtal så bestämde de sig för att acceptera erbjudandet. |
anmärkning
|
dispyt, meningsskiljaktighet
Au avut o ceartă în legătură cu ce urmau să facă în noaptea aceea. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De hade en dispyt (or: meningsskiljaktighet) om vad de skulle göra den kvällen. |
samtal(dialog) (vardagligt) Conversația (or: discuția) se desfășura pe un ton foarte prietenos. |
samtal
|
debattör
|
relaterat till ämnet
|
punkt
Jose este cel mai bun jucător, punct. Jose är den bästa bollspelaren, punkt. |
brainstorming(atac concertat de generare a ideilor) (vardagligt) |
forum(pe Internet) |
tystnad
|
vänskaplig pratstund
|
på tu man hand
|
saken i fråga
|
prata med, tala med
|
ha tur, ha osedvanlig tur
|
hoppa in(bildlig) |
framkasta
|
dra upp ngt
|
svammel
|
märka ngt, uppfatta ngt
|
nämna
A adus în discuție că a locuit în Roma. |
utesluta
|
gå igenom ngt(bildlig) |
kasta ur sig ngt till ngt(bildlig) |
kort säljsnack(vânzări) |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av discutie i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.