Vad betyder dorința i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet dorința i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dorința i Rumänska.
Ordet dorința i Rumänska betyder önskan, längtan, villighet, hunger, önskan, önskning, lust, vilja, drift, önskan, önskning, åtrå, begär, önskan, villighet, längtan, begär, vilja, behov, lust, sug, aptit för ngt, hjälpsamhet, libido, könsdrift, bobyggarinstinkt, nyckfullhet, strävande, upphetsning, lust, begär, hämndbegär, hämndlystnad, hämndgirighet, hämndtörst, dödslängtan, omättligt begär, sexualdrift, uppfylla ngns önskan, inte lyda ngn, uppfylla ngns önskan, lysten blick, begärlig blick, önska sig ngt från ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dorința
önskan
N-aveam nicio dorință să vizitez Mexico. Han hade ingen önskan att besöka Mexiko. |
längtan(vardagligt) |
villighet
|
hunger(bildligt) Era clar că Peter eram motivat de dorința sa. |
önskan, önskning
Dorința ei este să se îndrăgostească. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Hennes högsta önskan var att kunna besöka Paris en dag. |
lust
|
vilja
|
drift
Dorința lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor. |
önskan, önskning
|
åtrå, begär
Putea vedea dorința în ochii iubitului ei. |
önskan
Care vă este dorința, domnule? |
villighet
Profesorul era mulțumit de dorința (or: râvna) elevilor de a învăța. Läraren var nöjd med hans elevers villighet att lära. |
längtan(figurat) Peter simțea nevoia să călătorească. |
begär(allmänt) Când Robert citește rapoarte despre oameni în suferință, are impulsul de a-i ajuta. När Robert läser om människor som lider känner han en stark lust (or: stark längtan) att hjälpa dem. |
vilja(avsikt, håg) |
behov
|
lust
|
sug
|
aptit för ngt
|
hjälpsamhet
|
libido, könsdrift
|
bobyggarinstinkt(bildlig) |
nyckfullhet
|
strävande
|
upphetsning(figurat) |
lust, begär(vardagligt) |
hämndbegär, hämndlystnad, hämndgirighet, hämndtörst
|
dödslängtan
|
omättligt begär
|
sexualdrift
|
uppfylla ngns önskan
|
inte lyda ngn
|
uppfylla ngns önskan
|
lysten blick, begärlig blick
|
önska sig ngt från ngt
|
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dorința i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.