Hindi
Vad betyder ज़ैतून का तेल i Hindi?
Vad är innebörden av ordet ज़ैतून का तेल i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ज़ैतून का तेल i Hindi.
Ordet ज़ैतून का तेल i Hindi betyder olivolja. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ज़ैतून का तेल
olivolja(olive-oil) |
Se fler exempel
सोर को: जौ, गेहूँ, दाख-मदिरा, जैतून का तेल Till Tyros: korn, vete, vin, olivolja |
इनमें जैतून का तेल डाला जाता था और इनकी बाती अलसी के सन से बनी होती थी। En linveke gav bränsle till lågan genom att absorbera olja. |
यह एक पर्वतीय क्षेत्र है जहाँ अच्छा अनाज, जैतून का तेल और दाखमधु उत्पन्न होता था। Det är ett starkt kuperat område, som på Bibelns tid producerade rikligt med säd, olivolja och vin av god kvalitet. |
6 उसने कहा, ‘2,200 लीटर* जैतून का तेल।’ 6 Han svarade: ’100 mått* olivolja.’ |
पहला जवाब देता है, ‘२२०० लिटर जैतून का तेल।’ Den förste svarar: ”Hundra batmått [2.200 liter] olivolja.” |
स्पेन में जितना जैतून का तेल होता है, उतना किसी देश में नहीं होता। Spanien producerar mer olivolja än något annat land i världen. |
+ साथ ही एक हीन* जैतून का तेल भी लेना। 25 इन मसालों के मिश्रण से अभिषेक का पवित्र तेल तैयार करना। 25 Av detta ska du göra en helig smörjelseolja, den ska göras som väldoftande blandningar brukar göras. |
आम तौर पर घरों और दूसरी इमारतों में मिट्टी के दीपक जलाए जाते थे और इनमें जैतून का तेल डाला जाता था। En vanlig lampa i hemmen under det första århundradet utgjordes av ett litet lerkärl som fylldes med olivolja. |
अथेने मदिरा, जैतून का तेल, शहद, संगमरमर, तथा चीनी मिट्टी से बनी चीज़ों व संसाधित धातुओं जैसे औद्योगिक उत्पादनों का निर्यात करता था। Athen exporterade vin, olivolja, honung, marmor och produkter som keramik och förädlade metaller. |
इस्राएल के जीवन के तीन मुख्य खाद्य पदार्थ—अन्न, जैतून का तेल और दाखमधु—बहुतायत में प्रदान किए जाना साथ ही पशुओं के बड़े-बड़े झुंड होना। Det skulle finnas ett överflöd av brödsäd, olivolja och vin, tre basvaror i Israel, och hjordarna skulle vara talrika. |
20 इसराएलियों को आज्ञा देना कि पवित्र डेरे में दीयों को हमेशा जलाए रखने के लिए वे शुद्ध जैतून का तेल लाकर तुझे दिया करें, जो कूटकर निकाला गया हो। 20 Du ska befalla israeliterna att skaffa ren olja av stötta oliver till belysningen, så att lamporna kan hållas brinnande. |
मुमकिन है कि इस बाग में जैतून का तेल निकालने का हौद था क्योंकि इसका नाम इब्रानी या अरामी शब्दों (गत शेमानेह) से निकला है जिनका मतलब है, “तेल निकालने का हौद।” Det fanns troligen en oljepress där, eftersom namnet kommer från ett hebreiskt eller arameiskt uttryck (gath shemanẹ̄) som betyder ”oljepress”. |
उच्च संतृप्त वसावाले आहार, जैसे मक्खन के बजाय ऐसा भोजन खाना जो कम संतृप्त वसावाला है, जैसे जैतून का तेल, LDL को कम कर सकता है और HDL को सुरक्षित रख सकता है। Genom att man ersätter födoämnen som är rika på mättat fett, till exempel smör, med sådana som har lägre halter av mättade fettsyror, exempelvis olivolja eller sojaolja, kan man sänka LDL-halten samtidigt som HDL-halten bibehålls. |
24 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, 2 “इसराएलियों को आज्ञा दे कि वे भेंट के तंबू के दीयों को हमेशा जलाए रखने के लिए शुद्ध जैतून का तेल लाकर तुझे दें, जो कूटकर निकाला गया हो। 24 Jehova sa till Mose: 2 ”Befall israeliterna att ge dig ren olja av stötta oliver till belysningen, så att lamporna alltid kan vara tända. |
(यशायाह 1:6) यीशु ने अपने एक दृष्टांत में कहा कि जब अच्छे सामरी ने यरीहो के रास्ते में एक घायल आदमी को देखा तो उसने उसके घावों पर जैतून का तेल और दाखरस लगाया।—लूका 10:34. (Jesaja 1:6) Den barmhärtige samariern i Jesu liknelse hällde olivolja och vin över såren hos den man som han fann liggande på vägen till Jeriko. — Lukas 10:34. |
इस्राएलियों के पास आम-तौर पर जैतून तेल का भंडार होता था। Men det fanns vanligtvis gott om olivolja. |
बाइबल में बताया गया है कि जैतून के तेल का लोग कैसे इस्तेमाल करते थे। Bibeln talar om bruket av olivolja i både bokstavlig och bildlig bemärkelse. |
करीब 3,500 से भी ज़्यादा साल पहले, भविष्यवक्ता मूसा ने इस्राएल देश का वर्णन करते हुए कहा कि वह ‘एक उत्तम देश है, जैतून-तेल का देश है।’ För mer än 3.500 år sedan beskrev profeten Mose Israel som ”ett gott land”, ”ett land med oljerika oliver”. |
11 पृथ्वी के सौदागर भी उसके लिए रोएँगे और मातम मनाएँगे, क्योंकि उनका सारा माल खरीदनेवाला कोई नहीं रहा, 12 वह माल जिसमें सोना, चाँदी, अनमोल रत्न, मोती, बढ़िया मलमल, बैंजनी कपड़े, रेशम और सुर्ख लाल कपड़े हैं। और खुशबूदार लकड़ी से बनी हर तरह की चीज़ और हाथी-दाँत, बेशकीमती लकड़ी, ताँबे, लोहे और संगमरमर से बनी हर किस्म की चीज़ है। 13 और दालचीनी, मसाला,* धूप, खुशबूदार तेल, लोबान, दाख-मदिरा, जैतून का तेल, मैदा, गेहूँ, मवेशी, भेड़ें, घोड़े, बग्घियाँ, दास और आदमी भी हैं। 11 Även jordens köpmän gråter och sörjer över henne, för nu har de inte längre någon som kan köpa alla deras varor. 12 Nej, ingen köper deras laster av guld, silver, ädelstenar, pärlor, fint linne, siden, tyger i purpur och scharlakan, föremål av doftande träslag och dyrbara träslag, föremål av elfenben, koppar, järn och marmor, 13 och kanel, indisk krydda, rökelse, väldoftande olja, virak,* vin, olivolja, fint mjöl, vete, nötboskap, får, hästar, vagnar, slavar och människoliv. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av ज़ैतून का तेल i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.